熊芳芳
描寫是對(duì)人物、環(huán)境所進(jìn)行的具體而生動(dòng)的描摹、刻畫。描寫也可以分為多種類型。按對(duì)象分,可以分為環(huán)境描寫(自然環(huán)境、社會(huì)環(huán)境)、人物描寫(人物描寫又有肖像、神態(tài)、語言、動(dòng)作、心理之分);按角度分,可以分為正面描寫、側(cè)面描寫;按手法分,可以分為細(xì)描、白描等;按文體分,有記敘文中的描寫、議論文中的描寫等等。描寫的要求是具體真切、突出特征、傳達(dá)情感、渲染氛圍,并間接地為主題服務(wù)。
描寫,在西方古典修辭學(xué)理論中,是圖畫或形象的同義詞,與敘述同為寫作藝術(shù)的兩極。但在我們的寫作中,環(huán)境和人物的描繪已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地落后于對(duì)事件和情節(jié)的敘述了。清人唐彪在《讀書作文譜》中說道:“文之有描寫,猶畫者之描寫人容也。容貌毫發(fā)不肖,不得謂之工。即容貌肖矣,而神氣毫發(fā)不肖,亦不得謂之工。故文章最重描寫,而最難者亦無如描寫也。”這段話不僅道出了描寫的重要性,而且還指明了描寫的要求,即不但要形似,更要神似。
有了描寫,文章才能給人以如見其人、如歷其境的感受。我們從作品中認(rèn)識(shí)并且記得的人物、景物,往往就是其中描寫出的生動(dòng)的具體可感的細(xì)節(jié)。沒有細(xì)節(jié)就沒有藝術(shù),沒有描寫就沒有文學(xué)。
描寫來自觀察。人事物景總以自己的不同特征呈現(xiàn)著,我們只有在觀察中思考,在思考中觀察,才能看到、想到、讀到、悟到其中的獨(dú)特之處。魯迅先生說過:“更好的是觀察者,他用自己的眼睛去讀世間這一部活書?!痹谟^察時(shí),要把眼光和心思落實(shí)到一個(gè)人或一件具體的事物、一處具體的景色上,從不同的角度、不同的方位、不同的方面進(jìn)行反復(fù)的、持續(xù)不斷的觀察,不看透想透就不罷休。
法國(guó)大作家莫泊桑在談到作家應(yīng)該細(xì)致、敏銳地觀察事物時(shí),這樣說道:“必須詳細(xì)地觀察你想要表達(dá)的一切東西,時(shí)間要長(zhǎng),而且要全神貫注,才能從其中發(fā)現(xiàn)迄今還沒有人看到與說過的那個(gè)方面。為了描寫燒得很旺的火或平地上的一棵樹,我們就需要站在這堆火或這棵樹的前面,直到我們覺得它們不再跟別的火焰和別的樹木一樣為止。”
據(jù)俄國(guó)作家?guī)炱樟终f,契訶夫擁有非凡的觀察力。一個(gè)人,只要他見過一次,這人的特征他就永遠(yuǎn)不會(huì)忘掉,契訶夫能夠一下子抓住整個(gè)人的內(nèi)在的本質(zhì),并善于用寥寥數(shù)筆勾畫出他的輪廓。
所以,描寫首先要注意的是抓住事物特征。同時(shí),在表現(xiàn)其特征的時(shí)候要注意以下幾個(gè)方面。
1.要想象,不要直白
描寫要善于調(diào)動(dòng)生活經(jīng)驗(yàn)和生命感受,善于想象和聯(lián)想。例如“然而天山的兩側(cè)都蘇醒了,就像高峻的鼻梁兩旁一先一后睜開的兩只眼睛”“夏來了,蟬聲呼喚著綠蔭,綠蔭漲滿了黃河兩岸”這樣的句子,就極富想象和聯(lián)想。張曉風(fēng)《秋天·秋天》的開頭:“滿山的牽牛藤起伏,紫色的小浪花一直沖擊到我的窗前才猛然收勢(shì)?!边@樣的描寫,有點(diǎn)有面——既寫出了滿山遍野的如花的海洋一般的牽牛藤的整體形象,又寫出了沖擊到“我”窗前的一小片牽牛藤的小浪花的局部形象;有動(dòng)有靜——由遠(yuǎn)處的“起伏”到近處的“沖擊”最后“猛然收勢(shì)”,戛然而止;有形有色有神——滿山地起伏著、紫色的小浪花,富有生命力,如同一個(gè)倔強(qiáng)而頑皮的孩子。作者不僅抓住了形象的特征,而且寫出了其動(dòng)感與活力。不僅寫得“像”,還寫得“活”,不是“紙花”“塑料花”“絹花”式的美麗,而是形神兼?zhèn)洌钌r。再平凡不過的藤蔓,再普通不過的花朵,在作者眼中,卻充滿了詩意的美。又如劉亮程的句子:“我一回頭,身后的草全開花了。一大片。好像誰說了一個(gè)笑話,把一灘草惹笑了?!遍_花,在有詩心的人眼里,是一個(gè)美妙的童話。又如鮑爾吉·原野的句子:“沒有什么生物比蝴蝶更了解空氣。透明的空氣在蝴蝶看來,像海浪一樣,是浩浩蕩蕩的?!币院囊暯莵砀惺芸諝?,居然能夠想到浩浩蕩蕩的“海浪”,實(shí)在是平中出奇。
2.要具體,不要概括
在描寫的語言表達(dá)方面,我們首先應(yīng)該注意的是:要具體,不要概括。
譬如看到下面的文字:
“天空是藍(lán)色的,鳥兒飛來飛去,遠(yuǎn)方的山模糊不清,綠色的田野散發(fā)著好聞的香味?!?/p>
我們會(huì)立即知道我們面對(duì)的是一個(gè)低年級(jí)小學(xué)生。為什么呢?因?yàn)檫@段描寫是以概括的方式,描繪了一幅既模糊又毫無重點(diǎn)的場(chǎng)景。我們完全可以對(duì)這一景色作出另一番描寫:
“天空是孩子們畫中的那種天空,徹頭徹尾的深藍(lán)色。綿延的山脈看上去就像恐龍的脊背,人字形的大雁在頭頂盤旋。青翠欲滴的田野散發(fā)著陣陣新割的牧草的清香。”
美國(guó)新聞學(xué)家雷特狄克說:“在人們的心里,蘊(yùn)藏著各種各樣的記憶,如果你能喚起他們心中的這些形象,你的描述就具有了激動(dòng)人心的力量。想一想我們?cè)诤I度過的時(shí)光吧。除了你看到的一切之外,你一定還記得那徐徐吹來的海風(fēng),那一陣陣海浪的拍擊,你的嘴唇上還留著海水的咸味,那沙粒也還曾撫摸過你的雙腳。如果僅僅寫出你看到的景象,不就會(huì)漏掉許多生動(dòng)的回憶嗎?”
唯具體,才能別具感染力。就拿中國(guó)的古典詩詞來說吧,“愁”是一種很抽象的情感,你看不見摸不著,但優(yōu)秀的詩人可以把它演繹得很具象。
如李白寫道:“白發(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長(zhǎng)?!背钣卸嚅L(zhǎng)啊,像三千丈的白發(fā)那么長(zhǎng)。
李清照寫道:“只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁?!背钣卸嘀匕?,船兒都載不動(dòng)。
李煜則寫道:“問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流?!背钍鞘裁礃影?,就像那春水流也流不盡。在這三個(gè)李姓詩人筆下,看不見摸不著的“愁”有了長(zhǎng)度,有了重量,還有了形態(tài)。
而當(dāng)代詩人余光中的《鄉(xiāng)愁》則這樣寫道:
小時(shí)候/鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票/我在這頭/母親在那頭//長(zhǎng)大后/鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票/我在這頭/新娘在那頭//后來啊/鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?我在外頭/母親在里頭//而現(xiàn)在/鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽/我在這頭/大陸在那頭。
云鶴的《野生植物》是這樣寫的:
有葉/卻沒有莖/有莖/卻沒有根/有根/卻沒有泥土/那是一種野生植物/名字叫/華僑。
顯而易見,這里要說明的問題就是,“在細(xì)節(jié)描寫中要具體”。
如果你讀到這樣的一個(gè)文章開頭:“她在公共汽車上專心致志地讀著書。”你會(huì)怎樣評(píng)價(jià)它呢?
如果她讀的是《安娜·卡列尼娜》《花花公子》《死亡日記》《足不出戶學(xué)法律》《領(lǐng)域與意識(shí)流》或《怎樣寫浪漫小說》,我們就可以對(duì)她的性格有所了解,因?yàn)橐陨系拿恳槐緯挤从沉艘粋€(gè)內(nèi)心世界截然不同的人物。
如果是一個(gè)年輕漂亮的小姐在讀一本關(guān)于死亡的書,我們會(huì)深感興趣;一個(gè)小女孩在讀《領(lǐng)域與意識(shí)流》,我們也同樣會(huì)感興趣;而一個(gè)老婦在讀《花花公子》,我們則會(huì)好奇心大發(fā)。毫無疑問,這都會(huì)比“她專心致志地讀著書”使我們對(duì)女主角了解得更多。
因此,當(dāng)你動(dòng)筆寫作的時(shí)候,請(qǐng)記住,不是“一杯飲料”而是“一杯柳橙汁”;不是“一只狗”而是“一只長(zhǎng)卷毛狗”;不是“一束花”而是“一束郁金香”;不是“一頂帽子”而是“一只破氈帽”;不是“一幅畫”而是“一幅梵高的《向日葵》”……
3.要藝術(shù)化,不要照搬生活
描寫的語言要追求藝術(shù)化的特征,它應(yīng)該是獨(dú)具特色、蘊(yùn)藉凝練、耐人尋味的。為了達(dá)到這一目標(biāo),我們必須將種種修辭手法的運(yùn)用訓(xùn)練到爐火純青,使用起來絲毫不著斧痕。
例如潘向黎短篇小說《白水青菜》中對(duì)男主人公喝湯的感覺的描寫:
就那么一口,整個(gè)胃都舒服了,麻木了一整天的感官復(fù)蘇,臉上的表情都變了,好像一個(gè)薄薄的殼被敲碎了,所有的肌肉、每一條紋理都活了起來。真是好湯!
……
后來,他不止一次懷念那時(shí)的生活。那種安寧,那種坐在餐桌前等著妻子把瓦罐端上來的感覺,掀開瓦罐的蓋子時(shí)看到的好看的顏色,第一口湯進(jìn)口,微燙之后,清、香、甘、滑……依次在舌上綻放,青菜殘存的筋脈對(duì)牙齒一點(diǎn)兒溫柔的、讓人愉快的抵抗,豆腐的細(xì)嫩滑爽對(duì)口腔的愛撫,以及湯順著食道下去,一路潺潺,一直熨帖到胃里的舒坦。(《小說月報(bào)》2004年第4期)
這里的喝湯,其實(shí)是“喝”家的感覺。頻繁的應(yīng)酬使男主人公已經(jīng)“昏迷了味蕾”,其實(shí)是昏迷了情感,只有在妻子每天特地為他精心煲制的湯中才想到了家的溫馨。當(dāng)經(jīng)不住誘惑而離家別戀的他在身心俱疲之后,不由自主又時(shí)時(shí)懷念起喝湯的感覺。作家在這段細(xì)膩的精致的文字中,把常人無法體會(huì)到的喝湯的生理和心理感覺描摹得栩栩如生,可感可知??雌饋硭坪醪粍?dòng)聲色,其實(shí)已經(jīng)非常形象獨(dú)特地演繹了男主人公對(duì)家的懷念和失去家的無奈。而文字里邊使用的比喻、夸張、比擬、移就等修辭手法,也十分精純熟稔。
再譬如郭沫若將“六十五個(gè)國(guó)家在天安門城樓上歡笑”改成“半個(gè)世界在中國(guó)的陽臺(tái)上談笑風(fēng)生”,這樣的靈感又有幾人能夠在瞬間獲得并劃時(shí)代地在歷史的上空永遠(yuǎn)閃耀光輝?
又如屠格涅夫在寫一個(gè)老太婆死去時(shí)只用了這么一句話:“一只蒼蠅從她藍(lán)色眼膜從容地爬了過去”,“從容”一詞用了比擬的手法,令這帶著腐朽氣味的畫面給讀者帶來了驚心動(dòng)魄的印象。
4.要以景傳情,不要為寫景而寫景
如汪曾祺《八月驕陽》里的一段話:
柳樹上知了叫得非常歡實(shí)。天越熱,它們叫得越歡。賽著叫。整個(gè)太平湖全歸了它們了。
張百順回家吃了中午飯?;貋?,那個(gè)人還在椅子上坐著,望著湖水。
粉蝶兒、黃蝴蝶亂飛。忽上,忽下。忽起,忽落。黃蝴蝶,白蝴蝶。白蝴蝶,黃蝴蝶……
天黑了。張百順要回家了。那人還在椅子上坐著,望著湖水。
蛐蛐、油葫蘆叫成一片。還有金鈴子。野茉莉散發(fā)著一陣一陣的清香。一條大魚躍出了水面,欻的一聲,又沒到水里。星星出來了。
作者用十分細(xì)膩的手法,一筆一筆描繪了老舍生命的最后瞬間,極盡渲染之能事。知了的喧鬧反襯了主人公的安靜,忽上忽下忽起忽落的蝴蝶一如主人公投湖前紛亂的內(nèi)心世界,而蝴蝶、蛐蛐、油葫蘆、金鈴子、野茉莉、大魚等種種生靈的美麗、生機(jī)、寧靜、祥和,又間接表現(xiàn)出主人公對(duì)這個(gè)美麗塵世的眷戀。
又如老舍《月牙兒》中的一段景物描寫:
這是個(gè)春天,我只看見花兒開了,葉兒綠了,而覺不到一點(diǎn)暖氣。紅的花只是紅的花,綠的葉只是綠的葉,我看見些不同的顏色,只是一點(diǎn)顏色;這些顏色沒有任何意義,春在我的心中是個(gè)涼的死的東西。我不肯哭,可是淚自己往下流。
這里既是寫景,更是寫人,它通過一個(gè)被蹂躪被踐踏,處在社會(huì)底層的苦惱人的眼睛去看春,雖然也有綠葉紅花,但不過是個(gè)涼的死的東西。這樣,就把人物的悲苦心情更真切地表現(xiàn)了出來。值得我們學(xué)習(xí)。
5.要搖曳多姿,不要呆板單一
例如下面這段話:
許多人注意到樹會(huì)開花,開花時(shí),天空的一角就閃亮著五顏六色;樹會(huì)結(jié)果,長(zhǎng)長(zhǎng)圓圓大大小小的果實(shí),可以食用,也可以玩賞;樹會(huì)落葉,落一點(diǎn)涼意,落一些愁緒,落一個(gè)秋天;樹會(huì)造型,一年十年百年的造型,千年萬年的造型,各自透露著生的意志,流動(dòng)著美的氣質(zhì)。
然而,樹還有一個(gè)迷人的地方,是靜。靜,是樹沉思的方式;靜,是樹與樹交流的方式。一棵樹,就有靜的感覺;幾棵樹在一起,就有靜的聲音;許多樹在一起,靜就能把不屬于靜的聲音區(qū)別出來,驅(qū)趕出去;一個(gè)森林或者幾個(gè)森林在一起,靜就有震懾邪惡的力量,也是安慰心靈的藥劑。
這段話在用詞方面,單音節(jié)詞、雙音節(jié)詞、四字短語、疊詞交錯(cuò)使用,營(yíng)造出一種參差錯(cuò)落的層次美;句式方面,多用整句,兼以散句,形成一種回環(huán)往復(fù)的音樂美,且長(zhǎng)句短句交錯(cuò)使用,有時(shí)一個(gè)字成句,有時(shí)兩個(gè)字也成句,這又使得語言活潑跳躍;修辭方面,運(yùn)用排比、反復(fù)、對(duì)偶、擬人、頂真等修辭,使文章富有表現(xiàn)力;表達(dá)方式方面,濃墨重彩的描寫兼以凝練的議論抒情,使文章極富生命的張力,搖曳多姿。