• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      多重翻譯

      2016-06-18 09:19
      視野 2016年12期
      關(guān)鍵詞:風(fēng)華海棠原文

      原文:Well,not that emotional,but I move the heart.

      正常:說好了不動情,我卻動了心。

      升級:情如風(fēng)雪無常,卻是一動即殤。

      原文:Wherever you go,whatever you do,I will be right here waiting for you.

      正常:無論你身在何處,無論你為何忙碌,我都會在此守候。

      升級:去年海棠鎖朱樓,花下卿舞袖,如今,人空瘦,海棠落瓊眸。

      原文:If know what love is,it is because of you.

      正常:因為你,我懂得了愛。

      升級:如是良人長相絕,猶恐夢中思上邪。

      原文:I like you,but just like you.

      正常:我喜歡你,僅僅如此,喜歡而已。

      升級:縱然相思入骨,縱然萬劫不復(fù)。我也只愿你眉眼如初,風(fēng)華如故。

      原文:Love is a play that a person who gets gains and losses.

      正常:愛情是場患得患失的戲。

      升級:風(fēng)月入我相思局,怎堪相思未相許。

      原文:No matter the ending is perfect or not,you cannot disappear from my world.

      正常:無論結(jié)局好壞,你不能從我的世界消失。

      升級:亂世繁華,只為你傾盡天下。蒼水蒹葭,只為你歸田卸甲。

      猜你喜歡
      風(fēng)華海棠原文
      百年風(fēng)華
      百年風(fēng)華
      讀《明天要遠足》,寫“我要去遠足”
      百年風(fēng)華
      穆欣欣:最是風(fēng)華正當(dāng)時
      《大嘴狗》
      找春天①
      海棠酒滿
      Performance of a double-layer BAF using zeolite and ceramic as media under ammonium shock load condition
      黄石市| 嵊州市| 开化县| 玛多县| 邯郸市| 盐津县| 静乐县| 昆山市| 湖口县| 永州市| 商都县| 建平县| 开阳县| 阿图什市| 西峡县| 渑池县| 莆田市| 老河口市| 隆德县| 道真| 即墨市| 竹山县| 梁河县| 铜梁县| 金乡县| 鄂伦春自治旗| 郁南县| 台湾省| 湘潭市| 巴里| 新绛县| 富蕴县| 临湘市| 广元市| 乐东| 余姚市| 崇左市| 花垣县| 松滋市| 台前县| 浙江省|