西洋音樂文化在上海的孕育

趙建中

音樂愛好者協(xié)會的成立

1864年，隨著上海租界經(jīng)濟與文化的發(fā)展，“上海音樂愛好者協(xié)會”成立。1870年代，由該協(xié)會組成的樂團演奏了貝多芬的《第八交響曲》，并得到絕好評價。

“上海音樂愛好者協(xié)會”成立后不久，上海還成立了“上海業(yè)余演劇俱樂部”。該俱樂部的第一回公演是在1867年3月1日。2月28日，《中國北方新聞》上登載了演出廣告，劇目是兩部輕喜?。骸陡窳帜嶂蔚你y魚》和《浮士德與瑪格麗特》。廣告中還預(yù)告音樂伴奏有管弦樂與鋼琴，并出現(xiàn)了“上海音樂愛好者協(xié)會”與指揮萊繆扎的名字。

在這次公演中，人們了解到了管弦樂隊的作用。大幕拉開前，樂隊開始演奏樂曲，觀眾陸續(xù)入席。燈光很亮，但指揮一發(fā)出信號，劇場就安靜了。終于，序曲開始了。在熟悉的旋律中，一個男子出現(xiàn)在舞臺上，演奏一結(jié)束，他就上前朗誦開幕詩：

紳士淑女們，演劇女神再次降臨舞臺

為使戰(zhàn)栗于希望與不安之中的你們微笑，優(yōu)雅地擦去悲傷的眼淚

她與你們一起度過今晚這段時光

這首押韻的詩由這位名叫羅蘭的男子自己創(chuàng)作。此后，他向觀眾講述了演出劇目的故事梗概。在人們的喝彩聲結(jié)束后，大幕升起。那天是星期五，開場時間是晚上八點半。票價是：包廂及舞臺一樓正面的位置三兩銀子；邊上的位置一兩銀子。當時，《中國北方新聞》一個月的訂閱費是二兩銀子。

在沒有唱片的時代，劇場是否有管弦樂隊現(xiàn)場演奏，對劇場氛圍的營造來說，有著很大不同。劇中簡單的音效由鋼琴擔當，開幕、幕間及最后結(jié)束則用管弦樂演奏。正如前面所說，指揮家萊繆扎有在倫敦劇場的演奏經(jīng)驗，當晚的曲目他以前很有可能演奏過。

“上海音樂愛好者協(xié)會”借鑒了1813年誕生于倫敦的愛樂者協(xié)會的模式。倫敦的協(xié)會通過由會員（職業(yè)音樂家及其贊助者）所交的會費定期舉辦管弦樂音樂會。當初，這類音樂會是為提升會員及其家族的音樂素養(yǎng)而舉行的。其后，在1820年左右，非會員也可以買票，并將此作為演奏者報酬的一部分。當時的倫敦由于產(chǎn)業(yè)革命，工業(yè)、商業(yè)飛速發(fā)展，出現(xiàn)了能在娛樂上投入資金的中產(chǎn)階級，音樂會已不是貴族等上流社會的獨占物，市民買票去劇場聽音樂會已經(jīng)形成習慣。愛樂者協(xié)會為其雄厚的財政實力感到自豪，并多次委托當時的作曲家進行創(chuàng)作，貝多芬的《第九交響曲》就是一個很好的例子。十九世紀后半葉，“上海音樂愛好者協(xié)會面向聽眾對演出進行系統(tǒng)安排、并定期舉行公演這一格局就基本固定下來了。

音樂演奏會的開始

上海的英國人開始著手推進類似英國本土的音樂活動。他們建立由會員們協(xié)同配合的音樂團體，一方面從事演奏，一方面共同提高文化素養(yǎng)。但是，作為新興的都市，上海幾乎不存在職業(yè)的音樂家，音樂會必須由具有音樂素養(yǎng)的愛好者們自己演奏。雖然當時演奏的水平較低，但能得到像萊繆扎那樣的職業(yè)音樂家的指導(dǎo)，樂迷們也就有了進一步提高的可能。

實際上，以音樂為首的上海所有文化活動的第一步源自居民的迫切需要。在租界成立初期、人口還比較少的時候，音樂只是在教會的禮拜活動及軍樂隊游行等有限的場合流傳，可是，隨著人口的增加、社會結(jié)構(gòu)的復(fù)雜，在人們?nèi)粘Ｉ畹母鞣N場合中，音樂就顯得很有必要了。之后的上海，引進了不僅是中國，而且是世界各國的音樂家，這一定是當時的業(yè)余愛好者們想不到的。

《中國北方新聞》每年都做內(nèi)容索引。在1871年，娛樂活動只有“運動”這一項。而從1872年開始，娛樂活動已包括從室外的運動到屋內(nèi)的文化活動。這也許表示，進入二十世紀七十年代后，租界生活安定，活動更加豐富多彩了。

在1871年的“運動”項目下面，是帆船、板球、馬術(shù)、保齡球、射擊等各俱樂部活動的報告。1872年，“娛樂”下的戶外運動，加上了劃船比賽與“紙狩獵”。“紙狩獵”就是在沒有適當?shù)墨C物的情況下，沿著紙做的標記搜尋獵物的娛樂活動，最后超越終點的時候要加快速度，所以，是一項兼具越野跑與賽艇比賽的激烈運動。通常這樣的運動都在上海的郊外進行，如果踏壞了中國人的農(nóng)田，還要進行賠償。

1872年舉行的室內(nèi)活動，除業(yè)余演劇俱樂部外，還有馬術(shù)俱樂部、舞蹈協(xié)會、和平女神俱樂部等活動。和平女神俱樂部是于1866年成立的為德國人服務(wù)的俱樂部。1864年開業(yè)的上海俱樂部雖然不問參加者的國籍，但從住民的絕對數(shù)來說，自然是以英國人為中心。德國人試圖用德語來打開局面是不可能的。

在新聞中，音樂會報道的急劇增加是在1874年，其原因是在1872年毀于火災(zāi)的蘭心劇院，由于音樂愛好者的支持，終于在這一年重建了。之前這家劇院叫“西人劇院”，也就是“西洋人劇場”，重建后改名為“蘭心大劇院”。

在總結(jié)了木結(jié)構(gòu)很容易火燒的第一代蘭心劇院的教訓后，第二代的蘭心大劇院是磚結(jié)構(gòu)，嚴禁抽煙。劇場是馬蹄型的三層樓，柱子與天花板等裝潢非常漂亮，一樓有約兩百個座位，二樓有包廂，樣式仿照了歐洲的劇場。這是西洋人將自己祖國的生活方式帶了過來。

在《中國北方新聞》的索引“娛樂”這一項目中，該年設(shè)立了“演奏會”這一子項目。這表明音樂會已經(jīng)十分活躍。這一年，由業(yè)余愛好者協(xié)會舉辦的演奏會有四次，禁酒協(xié)會舉辦的演奏會一次，個人獨奏一次。