劉婷婷
摘 要: 當(dāng)前許多老師感嘆中職英語(yǔ)教學(xué)難開展,究其原因主要是學(xué)生詞匯量少,不會(huì)靈活運(yùn)用詞匯,從而影響了語(yǔ)篇的理解和語(yǔ)言的運(yùn)用。本文主要分析中職英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的問題并根據(jù)自己的教學(xué)實(shí)踐和總結(jié),探討適合中職學(xué)校英語(yǔ)詞匯教學(xué)的一些策略和實(shí)用方法。
關(guān)鍵詞:中職英語(yǔ)詞匯教學(xué) 現(xiàn)狀 對(duì)策
中圖分類號(hào):G712 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-9082(2016)05-0200-01
英國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家D.A.Wilkins曾有過精辟的論述: 沒有語(yǔ)法,人們不能表達(dá)很多東西,而沒有詞匯,人們則無(wú)法表達(dá)任何東西??梢娫~匯教學(xué)是學(xué)生英語(yǔ)綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的基礎(chǔ)。它的成敗會(huì)直接影響英語(yǔ)課堂教學(xué)的質(zhì)量,也影響著學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。因此,分析并明確詞匯教學(xué)中存在的問題,并探討適合中職學(xué)生詞匯教學(xué)的策略是當(dāng)前中職英語(yǔ)教學(xué)中面臨的重要任務(wù)之一。
一、中職英語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀分析
1.學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)方法不正確
中職學(xué)生普遍英語(yǔ)基礎(chǔ)非常薄弱,對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)不是很感興趣,加之沒有正確的學(xué)習(xí)方法和好的習(xí)慣,學(xué)習(xí)起來(lái)特別吃力,久而久之產(chǎn)生了厭學(xué)情緒。根據(jù)筆者所做的一項(xiàng)調(diào)查顯示中職生詞匯學(xué)習(xí)中存在以下誤區(qū):1) 部分學(xué)生因?yàn)橐魳?biāo)基礎(chǔ)知識(shí)的欠缺,竟然用漢語(yǔ)為單詞注音;2)還有學(xué)生靠死記硬背脫離語(yǔ)境孤立的記單詞,他們通常的做法是一個(gè)單詞重復(fù)讀七、八遍;3)學(xué)生認(rèn)為只要記住單詞的拼寫和發(fā)音就是掌握了單詞;4)從來(lái)沒有定期的復(fù)習(xí)過單詞。
2.詞匯學(xué)習(xí)遺忘現(xiàn)象普遍
很多學(xué)生表示對(duì)學(xué)過的、背過的單詞,過一、兩天就想不起其音、形、義,甚至?xí)粢淮蟀耄M(fèi)了九牛二虎之力記住的單詞,遺忘的這么快,這讓他們感到很沮喪。
3.學(xué)不致用
由于語(yǔ)言環(huán)境缺乏,學(xué)生所學(xué)詞匯大多數(shù)難以在聽說中得到再現(xiàn)和強(qiáng)化;又因?yàn)橛洃洉r(shí)沒有綜合考慮英語(yǔ)單詞的音、形、義、詞性和搭配等方面的結(jié)合,并且受到母語(yǔ)或方言的影響,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)甚至句法都受到干擾,致使學(xué)生在使用英語(yǔ)詞匯時(shí)經(jīng)常出現(xiàn)讀寫錯(cuò)誤或混淆詞義等情況。
4.教師在詞匯教學(xué)方面還存在一些問題
如:教師對(duì)詞匯教學(xué)的重視不夠,很多老師認(rèn)為詞匯記憶和積累是要靠學(xué)生課后自己下功夫;詞匯教學(xué)方法不靈活,這使得學(xué)生提不起學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯的興趣;對(duì)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)技能缺乏指導(dǎo),詞匯教學(xué)中不重視語(yǔ)言的實(shí)際運(yùn)用;對(duì)詞匯的檢查落實(shí)不到位。大部分教師只用聽寫的方式檢查單詞學(xué)習(xí)情況。這樣的方法單一、枯燥,忽視了對(duì)單詞的發(fā)音,及用法的鞏固。
二、中職英語(yǔ)詞匯教學(xué)策略
1.注重音標(biāo)等語(yǔ)音基礎(chǔ)知識(shí)的教學(xué),為詞匯教學(xué)做鋪墊
著名學(xué)者國(guó)偉秋曾經(jīng)指出,人類對(duì)于音的記憶比形的記憶更持久。學(xué)生學(xué)習(xí)新的詞匯時(shí)首先接觸到的就是單詞的發(fā)音,為了記憶能夠更持久更有效,首先就要把單詞的發(fā)音念準(zhǔn)確。這就要求老師必須系統(tǒng)的給學(xué)生教會(huì)國(guó)際音標(biāo),并在平時(shí)的教學(xué)時(shí),比如每單元的words and expressions部分,在學(xué)生拼讀的過程中,發(fā)現(xiàn)有問題音標(biāo),及時(shí)板書并集體糾錯(cuò),這樣不但能及時(shí)復(fù)習(xí)元音、輔音,也能讓學(xué)生了解到英語(yǔ)拼寫與讀音之間的關(guān)系。只要學(xué)生能夠準(zhǔn)確掌握國(guó)際音標(biāo)及拼讀規(guī)則,這對(duì)他們今后的自學(xué)和語(yǔ)言能力的提高都是一個(gè)很好的鋪墊。
2.教給學(xué)生科學(xué)有效的識(shí)記單詞的方法
每種語(yǔ)言都有它自身的構(gòu)成方法和規(guī)則。英語(yǔ)單詞也不例外。對(duì)于英語(yǔ)知識(shí)積累較少且有厭學(xué)情緒的中職生來(lái)說,教師必須根據(jù)他們的認(rèn)知水平由淺入深的教會(huì)他們?nèi)绾斡行У淖R(shí)記單詞。1)起初要求他們每天記住少量的課本單詞,比如說十個(gè)單詞,并要求他們能夠說出音、形、義;2)在學(xué)生積累了一定的詞匯后,就逐漸交給學(xué)生英語(yǔ)單詞的構(gòu)詞法:前綴、后綴、轉(zhuǎn)化、合成等等。有了詞根、詞綴這些基礎(chǔ)知識(shí)的滲透和輸入,學(xué)生在面對(duì)生詞的時(shí)候就可以進(jìn)行猜測(cè),不但可以判斷詞義,而且還可以判斷詞性。這對(duì)詞語(yǔ)的運(yùn)用幫助很大。3)讓學(xué)生通過讀課文,聽英語(yǔ),做語(yǔ)篇練習(xí)等方法在語(yǔ)境中事半功倍的學(xué)習(xí)詞匯。4)根據(jù)德國(guó)著名的心理學(xué)家艾賓浩斯的遺忘曲線,即遺忘是有一定規(guī)律的,也就是"先快后慢"。鼓勵(lì)并督促學(xué)生,對(duì)所識(shí)記的單詞在最初的兩、三天要抓緊復(fù)習(xí)。5)教會(huì)學(xué)生運(yùn)用字典開展詞匯學(xué)習(xí),讓學(xué)生具備自學(xué)能力。
3.運(yùn)用多種方法進(jìn)行詞匯教學(xué),提高詞匯學(xué)習(xí)興趣和效率
1)教學(xué)中老師可以利用圖片,實(shí)物、簡(jiǎn)筆畫、音頻、視頻、簡(jiǎn)筆畫等輔助詞匯教學(xué),這樣可以給學(xué)生以視覺、聽力等直觀刺激,加強(qiáng)了學(xué)生對(duì)詞匯的感性認(rèn)識(shí)。2)聯(lián)系上下文或創(chuàng)造語(yǔ)言環(huán)境,使學(xué)生在語(yǔ)境中感受學(xué)習(xí)詞匯。3)根據(jù)單元詞匯特點(diǎn),用心設(shè)計(jì)每一堂詞匯課。筆者以中職教材基礎(chǔ)模塊1unit7 Can I speak to sara,please?的單詞部分,精心設(shè)計(jì)了一堂以自學(xué)、小組討論、正音、看圖猜單詞、造句為基礎(chǔ),以最后小組單詞競(jìng)賽的搶答題、必答題為亮點(diǎn)的特別成功的示范課。整堂課所有學(xué)生都在歡樂緊張的氛圍中學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)效率也是特別高。這說明詞匯教學(xué)需要?jiǎng)?chuàng)新與激情,學(xué)生們也喜歡這種變化。4)用簡(jiǎn)單幽默的方式化枯燥為有趣。比如:female和male這兩個(gè)單詞好多學(xué)生總是混淆,我告訴他們女性頭發(fā)長(zhǎng)所以相對(duì)應(yīng)的單詞也就長(zhǎng),這樣學(xué)生們?cè)谛β曋幸幌戮蛥^(qū)分清了兩個(gè)單詞。
總之,中職學(xué)校英語(yǔ)教師應(yīng)正視目前詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀和存在問題,從而采取多樣的教學(xué)模式,以學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平為出發(fā)點(diǎn),給他們創(chuàng)造一定的語(yǔ)言環(huán)境,讓他們把所學(xué)得的詞匯運(yùn)用到實(shí)際中去,如此反復(fù)實(shí)踐,學(xué)生的詞匯能力一定會(huì)有很大提高,隨之而來(lái)的語(yǔ)言綜合能力也必然提高。
參考文獻(xiàn)
[1]張正東.談?wù)勗鯓咏掏庹Z(yǔ)[ J ].基礎(chǔ)教育外語(yǔ)教學(xué)研究,2001
[2]余德敏. 探索英語(yǔ)詞匯教學(xué). 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)與研究.2002, 1:23
[3]徐美鳳.中職英語(yǔ)詞匯教學(xué)和詞匯記憶[j].考試周刊,2009(33).
[4]宋學(xué)軍.淺議高中生英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)困難及其教學(xué)對(duì)策[j].素質(zhì)教育論壇,2009(5)
[5]王文宇.觀念、策略與英語(yǔ)詞匯記憶[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,1998,(1).