如何在非英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境下提高英語(yǔ)口語(yǔ)能力

王立軍

【摘要】在非英語(yǔ)環(huán)境下提高英語(yǔ)口語(yǔ)水平有相當(dāng)大的難度，本文就在沒(méi)有英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境下如何提高英語(yǔ)口語(yǔ)水平給出幾點(diǎn)建議。

【關(guān)鍵詞】非英語(yǔ)環(huán)境 口譯 英語(yǔ)口語(yǔ)能力 方法

幾年前，一個(gè)畢業(yè)了很久的學(xué)生聯(lián)系到我，讓我?guī)退o導(dǎo)英語(yǔ)口語(yǔ)，說(shuō)他打算去一個(gè)講英語(yǔ)的國(guó)家留學(xué)。我有點(diǎn)犯難，因?yàn)楦咧杏⒄Z(yǔ)教學(xué)主要還是針對(duì)高考，通常只重視聽力、閱讀、寫作，而對(duì)于口語(yǔ)教學(xué)幾乎是一片空白。偶爾上課時(shí)大家一起練練句型，再?zèng)]有更多的說(shuō)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)?？谡Z(yǔ)可以說(shuō)是中國(guó)人在學(xué)習(xí)英語(yǔ)中的一大痛，埋頭苦學(xué)了十多年英語(yǔ)，經(jīng)歷了無(wú)數(shù)大大小小的考試，背誦了數(shù)以千計(jì)的單詞和短語(yǔ)，卻難于說(shuō)出一口準(zhǔn)確、流利的英語(yǔ)，甚至很多人連簡(jiǎn)單的對(duì)話也不能進(jìn)行。本文就在短時(shí)間、沒(méi)有英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境下如何提高英語(yǔ)口語(yǔ)水平給出幾點(diǎn)建議。

一、抓基礎(chǔ)，背單詞，記短語(yǔ)，練句型

千里之行始于足下。英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)，其重要地位越來(lái)越得到大家的共識(shí)。所以，我們要下定決心，排除萬(wàn)難，掌握英語(yǔ)。而構(gòu)建英語(yǔ)大廈的基礎(chǔ)，就是詞匯。單詞，短語(yǔ)，基本句型是構(gòu)成語(yǔ)言最基本的材料，擴(kuò)大詞匯量是提高學(xué)口語(yǔ)能力的前提，如果我們連基本的單詞，短語(yǔ)，句型都不知道，那么講英語(yǔ)就是一句空話。因此，單詞，短語(yǔ)，基本句型是提高學(xué)口語(yǔ)能力的重點(diǎn)。不要指望詞匯基本功不扎實(shí)的人能夠講一口流利的英語(yǔ)；詞匯的學(xué)習(xí)最困難。想一想我們是如何記住第一個(gè)單詞的？其實(shí)就是熟記，正如賣油翁的啟示“我亦無(wú)他，唯手熟爾”。所以，從原理上來(lái)說(shuō)，詞匯的學(xué)習(xí)離開熟記是不行的。因?yàn)?，外語(yǔ)的學(xué)習(xí)要點(diǎn)在于記憶，記憶單詞、短語(yǔ)、句型是提高英語(yǔ)口語(yǔ)的基礎(chǔ)。

二、不怕犯錯(cuò)誤，克服怕羞心理，勇敢說(shuō)出來(lái)

我們大多數(shù)人都愛面子，不想在眾人面前丟丑，更不要說(shuō)在老外面前丟臉了。所以很多時(shí)候中國(guó)人學(xué)了很久口語(yǔ)，但進(jìn)步不大，過(guò)多的考慮了面子問(wèn)題，怕自己說(shuō)錯(cuò)，說(shuō)的不標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)方笑話自己，從而不敢表達(dá)自我。而口語(yǔ)要取得進(jìn)步，就要多說(shuō)，在說(shuō)的過(guò)程中取得進(jìn)步，就正如一句諺語(yǔ)所說(shuō)“Practice makes perfect”“熟能生巧”，自己不開口練習(xí)，口語(yǔ)不可能進(jìn)步。所以要想快速提高口語(yǔ)，首先要消除怕出丑的顧慮，養(yǎng)成用英語(yǔ)表達(dá)的習(xí)慣，這是口語(yǔ)學(xué)習(xí)最關(guān)鍵的部分。所以，我們要抓住一切機(jī)會(huì)練習(xí)口語(yǔ)：抓住一切可以和外國(guó)朋友和同事對(duì)話的機(jī)會(huì)，千萬(wàn)不要浪費(fèi)機(jī)會(huì)，講錯(cuò)了沒(méi)關(guān)系，下次還要主動(dòng)開口，找一切可能的機(jī)會(huì)開口，這樣口語(yǔ)才能得到提高。只有我們大膽的說(shuō)出來(lái)，別人才知道我們說(shuō)的對(duì)錯(cuò)，才知道我們和別人的差距。只有不斷的練習(xí)我們才能提高的我們的口語(yǔ)水平。

三、口譯訓(xùn)練，自己創(chuàng)造語(yǔ)言環(huán)境

我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)的目的是為了與別人進(jìn)行交流。英語(yǔ)角是個(gè)不錯(cuò)的地方，在那里我們不但可以練習(xí)口語(yǔ)，還可以交流英語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，開拓視野，提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。如果找不到學(xué)伴或參加英語(yǔ)角的機(jī)會(huì)很少，那么我們就必須通過(guò)對(duì)自己說(shuō)英語(yǔ)來(lái)創(chuàng)造英語(yǔ)環(huán)境。首先，復(fù)述練習(xí)。用自己的話復(fù)述一些文章或英語(yǔ)文故事。這是最簡(jiǎn)單也是最有效的口語(yǔ)學(xué)習(xí)方法?；蛘咦远陬^作文題目，給自己限定五分鐘之內(nèi)的口頭作文。你可以對(duì)自己描述所看到的景物或者英語(yǔ)口述自己正在作的事情。隨便想，隨便說(shuō)，只要是英語(yǔ)就行。每天睡前把今天發(fā)生的所有事情用英語(yǔ)說(shuō)一遍。其次，有種方法非常有效且很容易堅(jiān)持，那就是：口譯漢英對(duì)照的小說(shuō)（書蟲）或其它讀物。我們先讀漢語(yǔ)部分，然后逐句直接口譯成英文，完成一小段后，去看書上的對(duì)應(yīng)英文部分，并與我們的口譯進(jìn)行比較。這樣，我們就可以馬上發(fā)現(xiàn)我們口譯的錯(cuò)誤，缺點(diǎn)以及進(jìn)步的地方。剛開始進(jìn)行口譯訓(xùn)練時(shí)，可能口譯速度較慢，費(fèi)時(shí)較多，但請(qǐng)堅(jiān)持，從整體的訓(xùn)練上來(lái)看，這是一個(gè)加速的過(guò)程。進(jìn)入到高級(jí)階段訓(xùn)練時(shí)，請(qǐng)做計(jì)時(shí)練習(xí)，以便加快反應(yīng)速度和口語(yǔ)流利度。

四、加強(qiáng)聽力培訓(xùn)，口語(yǔ)再好，聽不懂別人講的話也是孤掌難鳴

眾所周知，聽力、口語(yǔ)是不分家的。正確的做法是：提高聽力，同時(shí)培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)感，漸漸開口說(shuō)，以達(dá)到提高口語(yǔ)的目的。首先，聽力材料的選擇。材料不在多，在于你是不是能真正掌握。我們總是習(xí)慣買很多材料，可是到頭來(lái)發(fā)現(xiàn)每一本書沒(méi)有一本是從頭看到尾的。其次，用聽英文歌、看英文電影電視的方法來(lái)提高聽力和語(yǔ)感效果至佳。英文歌曲種類很多，最好不要選語(yǔ)速快的說(shuō)唱樂(lè)的曲目，應(yīng)該聽抒情歌，演唱者的發(fā)音也要標(biāo)準(zhǔn)，最好能反復(fù)聽，請(qǐng)注意到單詞中間字母的濁化現(xiàn)象、單詞詞尾字母失去爆破等略讀現(xiàn)象以及單詞間的連讀現(xiàn)象。這些對(duì)看懂英文電影、開口說(shuō)地道英語(yǔ)都很有幫助。看英文電影是很多人的愛好之一，效果也好。英文電影不僅可以提高我們的聽力水平，也可以提升我們的口語(yǔ)表達(dá)能力。我們不斷的聽，不斷的去模仿，提高是一個(gè)遲早的事情。

總之，再多的方法也要我們?nèi)?shí)踐，英語(yǔ)口語(yǔ)訓(xùn)練是個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程，我們一定要持之以恒。我相信：只要我們有科學(xué)的方法、合適的材料和每天幾小時(shí)不斷的堅(jiān)持。我們一定能提高英語(yǔ)口語(yǔ)水平。還是那句古老的諺語(yǔ)，“Practice makes perfect”熟能生巧。

參考文獻(xiàn)：

[1]吳雪松，Hany Messiha，Bryan Wells，Ann Vlietinck.淺議非英語(yǔ)專業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)改革[J].江蘇技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào).2006（03）.

[2]金檀.高中英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的問(wèn)題與對(duì)策[J].山東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)（基礎(chǔ)英語(yǔ)教育）.2005（04）.

[3]閻燕萍.交際策略在高中英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].成都教育學(xué)院學(xué)報(bào).2005（03）.

[4]趙國(guó)強(qiáng).英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)途徑芻議[J].外語(yǔ)電化教學(xué).2002（01）.