顧淋麗
盤點2015年的十大流行語,發(fā)現(xiàn)了很多熟悉的身影,比如“互聯(lián)網(wǎng)+”“顏值”“主要看氣質(zhì)”等等,“腦洞大開”也位列其中。這個詞叫得那么順口,我不由突發(fā)奇想:“腦洞大開”的意思通俗易懂,可為啥要是“腦洞”大開,而不是“腦門”大開呢?
當(dāng)然最新版的《現(xiàn)代漢語詞典》是不能告訴我答案的。百度解釋說“腦洞大開”由“腦補”衍生而來。“腦補”源自日本動漫,本指觀劇者在大腦里通過自己的想象補充或添加原劇中沒有的情節(jié)或內(nèi)容。后來詞義擴大,對小說及其他藝術(shù)作品甚至現(xiàn)實生活中的情節(jié)、情景進行幻想、想象,也稱“腦補”。
明白了“腦洞大開”的出處之后,我們再回到這個詞本身,看看《說文解字》中關(guān)于“洞”的解釋:“洞,疾流也。從水同聲?!彼浴岸础北玖x為名詞,指的是會回音的巨大流水巖穴。比如我們所學(xué)的課文《夢游天姥吟留別》中有一句“洞天石扉,訇然中開”;又如初中時學(xué)過的《游褒禪山記》中的“距洞百余步”,這兩句中的“洞”都為本意。所以我們可以推斷出“腦洞”的意思就是大腦中需要用想象力去填充的“洞穴”,即進行“腦補”的場所?!岸础敝兴摹熬薮蟆敝庥挚梢钥闯觥跋胂罅λ畛涞牡胤健敝?。
再對比一下《說文解字》中關(guān)于“門”的解釋:“門”的本義也是名詞,指的是“房屋入口處可開關(guān)的雙戶”。《史記·廉頗藺相如列傳》中的“至藺相如門”、陶淵明《歸去來辭》中的“門雖設(shè)而常關(guān)”,兩句中的“門”均為此意。此外“門”還有“通路,途徑”之義,《詩·邶風(fēng)·北門》中的“出自北門”、《楚辭·九章》中的“事君而不二兮,迷不知寵之門”,其中的“門”為“途徑”之意??偨Y(jié)可知,“門”要不是“物件”,要不只是表示“途徑”,這只是一個“處所”而已,少了“洞”字包含的“巨大”之意,而“腦洞”中有表示“想象力多”之意。兩字相較,“洞”更勝一籌。
此外,“洞”字還有動詞“穿透,串通”之意,《聊齋志異·狼三則》中有一句為“轉(zhuǎn)視積薪后,一狼洞其中”,其中“洞”就為此意,進而又延伸出副詞“徹底地,穿透性地”的意思。歸有光《項脊軒志》中“日影反照,室始洞然”,這里“洞”就是此種理解。由這兩個意義延伸,我們不難發(fā)現(xiàn),“洞”還可以表示想象之深刻,自然,“門”更無此意。從這個角度來評判,“洞”又勝一籌。所以“洞穴”越大,想象越豐富,“腦洞大開”的就是表示想象天馬行空,聯(lián)想極其豐富、奇特,甚至到了匪夷所思的地步。
當(dāng)然,僅僅研究“洞”還是“門”的意義,這只是“說文解字”范疇而已,我們還要從這里收獲更多現(xiàn)實的借鑒意義,如“生二胎”進小學(xué)試卷,“瑯琊榜”進初中試卷同樣也是“腦洞大開”的表現(xiàn)。
1.“麒麟才子,得之可得天下”,當(dāng)瑯琊閣放出這樣的消息時,一時間,大家對于這位胸中有丘hè____的才子推____備至,直到他現(xiàn)身,我們才發(fā)現(xiàn)他其實是個瘦骨____的文弱書生罷了。
2.“十年磨一劍,________?!绷质鉃樽约旱募易逑辞逶┣楹螅]有選擇調(diào)養(yǎng)身子,以度余年,而毅然決然地回到了他的戰(zhàn)場?!按说匾粸閯e,________”就是他今后帶兵打仗的生活,“揮手自茲去,________”的聲音使得送別之人不忍離去。
最后,我想到了一位語文老師對這份試題的評價:“隨著語文教學(xué)的不斷變革,對老師的要求也在不斷提高,現(xiàn)在的考試與生活的契合度越來越高,單純的死記硬背已不足以應(yīng)付考試,所以我們出考題時要推陳出新,要和社會熱點相結(jié)合?!贝_實如此,2015年還有什么詞很火?“創(chuàng)客”!“創(chuàng)”指創(chuàng)造,“客”指從事某種活動的人。2015年3月5日,李克強總理在《政府工作報告》中指出,把“大眾創(chuàng)業(yè),萬眾創(chuàng)新”打造成推動中國經(jīng)濟前行的“雙引擎”之一,隨后國家又陸續(xù)出臺了若干政策措施,給“創(chuàng)業(yè)”“創(chuàng)新”以具體支持?!皠?chuàng)客”于是與“大眾創(chuàng)業(yè),萬眾創(chuàng)新”聯(lián)系在了一起,特指具有創(chuàng)新理念、自主創(chuàng)業(yè)的人。后來“創(chuàng)客”漸漸延伸為勇于創(chuàng)新,努力將自己的創(chuàng)意變?yōu)楝F(xiàn)實的人。那么我們老師和同學(xué)們是不是也要成為教育界一名“腦洞大開”的“創(chuàng)客”呢?
我想這才是咬文嚼字的真正意義吧!
新高考·語文學(xué)習(xí)(高一高二)2016年3期