關(guān)于克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)

李博

【摘 要】文章以克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化過(guò)程中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題為研究對(duì)象，較為全面地梳理了在數(shù)字化工作中產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題。首先，討論了法律對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)保護(hù)的重要作用和石窟壁畫(huà)的著作權(quán)歸屬問(wèn)題；然后，對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目做了簡(jiǎn)短介紹；最后，對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題進(jìn)行分析，并且通過(guò)分析制定相應(yīng)的解決措施。使今后克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化工作能更加順利的實(shí)施，避免糾紛，為新疆龜茲研究院的事業(yè)發(fā)展保駕護(hù)航。

【關(guān)鍵詞】克孜爾石窟；壁畫(huà)數(shù)字化；石窟文物；知識(shí)產(chǎn)權(quán)；著作權(quán)；商標(biāo)權(quán)

克孜爾石窟坐落在新疆阿克蘇地區(qū)拜城縣境內(nèi)，始建于公元3世紀(jì)，延續(xù)至公元9世紀(jì)，其窟內(nèi)主體塑像多已損毀，現(xiàn)僅存幾身殘軀，編號(hào)269個(gè)洞窟中保存壁畫(huà)的窟室約有80個(gè)，壁畫(huà)題材主要包括本生、因緣和佛傳故事。它是當(dāng)時(shí)龜茲古國(guó)燦爛文明的歷史見(jiàn)證，體現(xiàn)了西域文化的多元性和包容性，并成為了傳承這一人類文明的重要載體。2014年，克孜爾石窟作為“絲綢之路：長(zhǎng)安-天山廊道的路網(wǎng)”的一個(gè)遺產(chǎn)點(diǎn)被列入世界文化遺產(chǎn)名錄。

但由于克孜爾石窟的脆弱性，以及受到地理環(huán)境、自身?xiàng)l件、旅游開(kāi)發(fā)等多種因素的制約與影響，石窟文物正面臨著多種病害的侵蝕，有效地研究、保護(hù)與開(kāi)發(fā)這些珍貴的文物資源是迫切而重要的。2011年新疆龜茲研究院重啟了壁畫(huà)數(shù)字化工作，以便從另一個(gè)角度進(jìn)行克孜爾石窟的保存、再現(xiàn)和推廣。

由于克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化工作的過(guò)程復(fù)雜且技術(shù)含量高，在數(shù)字化項(xiàng)目開(kāi)展過(guò)程中又有包括著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)等新的知識(shí)產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)生，對(duì)這部分新產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)開(kāi)展有效的利用與保護(hù)更是為克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目的進(jìn)一步開(kāi)展注入了活力。

一、克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目

克孜爾石窟壁畫(huà)的數(shù)字化現(xiàn)狀主要涉及對(duì)現(xiàn)階段或正在建的壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目的分析。然而，克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目是以克孜爾石窟壁畫(huà)為基礎(chǔ)，開(kāi)展數(shù)字化項(xiàng)目的權(quán)利及在數(shù)字化項(xiàng)目中獲得的利益都是以克孜爾石窟壁畫(huà)自身的權(quán)利為前提，因此，討論法律對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)的保護(hù)作用及基于何種權(quán)利對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)加以開(kāi)發(fā)利用是研究克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目的前提。

（一）法律對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)保護(hù)的重要作用

克孜爾石窟本身是以石窟文物保護(hù)、龜茲文化研究、壁畫(huà)藝術(shù)研究、傳播文化為己任的。在其不斷的發(fā)展進(jìn)步中，加強(qiáng)法律規(guī)制與保護(hù)是非常重要的環(huán)節(jié)。特別是知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律制度，是石窟文物保護(hù)與發(fā)展中最重要的法律制度之一。其中，知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度中的著作權(quán)制度是保護(hù)作品、鼓勵(lì)文化傳播和藝術(shù)創(chuàng)作的法律制度。此外，在市場(chǎng)化的趨勢(shì)下，商標(biāo)制度、商業(yè)秘密制度、專利制度等都會(huì)對(duì)克孜爾石窟的發(fā)展起到重要的保障作用。因此，克孜爾石窟應(yīng)當(dāng)了解和充分應(yīng)用知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律制度，為克孜爾石窟文物保護(hù)事業(yè)的發(fā)展保駕護(hù)航。

傳統(tǒng)上對(duì)于文物一般是通過(guò)公權(quán)力來(lái)進(jìn)行保護(hù)，比如我國(guó)就頒布了《中華人民共和國(guó)文物保護(hù)法》、《中華人民共和國(guó)文物保護(hù)法實(shí)施條例》等一系列的法律法規(guī)。然而，由于克孜爾石窟年代久遠(yuǎn)，根據(jù)著作權(quán)法的規(guī)定其作為著作權(quán)法上的普通作品，所擁有的財(cái)產(chǎn)權(quán)和發(fā)表權(quán)早已超過(guò)了保護(hù)期，而進(jìn)入公有領(lǐng)域成為全人類共有的文化財(cái)產(chǎn)。所以，僅通過(guò)公權(quán)力保護(hù)文物是存在著一定缺陷的，還應(yīng)通過(guò)私法特別是知識(shí)產(chǎn)權(quán)法對(duì)文物的版權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)、網(wǎng)絡(luò)域名權(quán)、工業(yè)設(shè)計(jì)權(quán)等進(jìn)行保護(hù)。

（二）石窟壁畫(huà)的著作權(quán)歸屬

克孜爾石窟壁畫(huà)是依附于克孜爾石窟的，而克孜爾石窟是實(shí)體屬于自然資源并享有所有權(quán)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)憲法》第九條的規(guī)定：“礦藏、水流、森林、山嶺、草原、荒地、灘涂等自然資源，都屬國(guó)家所有，即全民所有”。克孜爾石窟作為自然資源屬于中華人民共和國(guó)所有，國(guó)家對(duì)其享有物權(quán)。因此，國(guó)家對(duì)于依附在克孜爾石窟上的克孜爾石窟壁畫(huà)享有物權(quán)，即國(guó)家對(duì)于克孜爾石窟壁畫(huà)經(jīng)營(yíng)其基礎(chǔ)在于物權(quán)。

新疆龜茲研究院是國(guó)家設(shè)立的負(fù)責(zé)世界文化遺產(chǎn)克孜爾石窟、全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位庫(kù)木吐喇石窟、克孜爾尕哈石窟、臺(tái)臺(tái)爾石窟、麻扎伯哈石窟、蘇巴士石窟、溫巴士石窟、森木塞姆石窟、托乎拉克艾肯石窟九處石窟點(diǎn)的保護(hù)、管理和研究的綜合性專業(yè)機(jī)構(gòu)。更多考慮的是文物保護(hù)和科研需要，同時(shí)兼顧普通公民的文化藝術(shù)需求，具有一定的公益性。新疆龜茲研究院作為國(guó)家設(shè)立的專門機(jī)構(gòu)，代理國(guó)家保護(hù)、管理和研究克孜爾石窟，是克孜爾石窟的法人機(jī)構(gòu)和管理機(jī)構(gòu)，其對(duì)于新疆龜茲研究院所享有的權(quán)利來(lái)源于國(guó)家對(duì)于克孜爾石窟的所有權(quán)。因此，附在克孜爾石窟上的克孜爾石窟壁畫(huà)，新疆龜茲研究院享有其的經(jīng)營(yíng)與管理權(quán)，是克孜爾石窟壁畫(huà)的實(shí)際經(jīng)營(yíng)者和管理者。

（三）克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目簡(jiǎn)介

由于克孜爾石窟的脆弱性，以及受到地理環(huán)境、自身?xiàng)l件、旅游開(kāi)發(fā)等多種因素的制約與影響，石窟壁畫(huà)正面臨著多種病害的侵蝕，壁畫(huà)衰退已經(jīng)成了一個(gè)不可逆轉(zhuǎn)的趨勢(shì)，而傳統(tǒng)的臨摹、拍照、錄像等技術(shù)又無(wú)法實(shí)現(xiàn)壁畫(huà)高清晰度、色彩準(zhǔn)確、幾何數(shù)據(jù)精確的存儲(chǔ)。因此，通過(guò)數(shù)字化技術(shù)對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)進(jìn)行有效地研究、保護(hù)與開(kāi)發(fā)是迫切而重要的。當(dāng)前有許多文化遺產(chǎn)都在進(jìn)行文物數(shù)字化的工作，以便從另一個(gè)角度進(jìn)行保存、再現(xiàn)和推廣。新疆龜茲研究院于2011年重啟了克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化工作，經(jīng)過(guò)三年的不斷探索與實(shí)踐，現(xiàn)已完成了9個(gè)洞窟的壁畫(huà)平面數(shù)據(jù)采集、圖像數(shù)據(jù)拼接、色彩管理和三維掃描等基礎(chǔ)數(shù)據(jù)的獲取工作；運(yùn)用3D打印技術(shù)復(fù)制新1窟的兩尊半身佛像；制作可拆卸仿真洞窟（克孜爾第17窟）并在上海和大同進(jìn)行了展出；利用數(shù)字化成果研發(fā)和制作了部分文創(chuàng)產(chǎn)品等。

在克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目開(kāi)展過(guò)程中，知識(shí)產(chǎn)權(quán)約定成為項(xiàng)目合作的前提與重點(diǎn)。然而，對(duì)于克孜爾數(shù)字化過(guò)程中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，新疆龜茲研究院現(xiàn)僅用了合同約定的方式進(jìn)行保護(hù)，今后應(yīng)更加注重對(duì)著作權(quán)法、專利法、商標(biāo)法等知識(shí)產(chǎn)權(quán)自有保護(hù)手段的利用。

二、克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題

在克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化項(xiàng)目開(kāi)展過(guò)程中，涉及的著作權(quán)問(wèn)題包括著作權(quán)合同、著作權(quán)的歸屬等。其中，著作權(quán)合同，是新疆龜茲研究院授權(quán)他人將克孜爾石窟壁畫(huà)制作成數(shù)字化成品，并對(duì)作品的使用進(jìn)行約定的協(xié)議。新疆龜茲研究院在對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)進(jìn)行數(shù)字化的過(guò)程中，經(jīng)國(guó)家文物局、新疆維吾爾自治區(qū)文物局批準(zhǔn)，與數(shù)字化技術(shù)實(shí)施單位簽署了協(xié)議，協(xié)議中對(duì)拍攝內(nèi)容所產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)做了較為詳細(xì)的規(guī)定。雖然，知識(shí)產(chǎn)權(quán)約定成為項(xiàng)目合作的前提與重點(diǎn)。但需要注意的是，對(duì)于克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化過(guò)程中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，在做好合同約定的前提下，還需利用著作權(quán)法、專利法、商標(biāo)法等知識(shí)產(chǎn)權(quán)自有的保護(hù)手段。

（一）克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化過(guò)程中的著作權(quán)問(wèn)題

克孜爾石窟壁畫(huà)數(shù)字化主要基于近景攝影測(cè)量和計(jì)算機(jī)圖像處理技術(shù)相結(jié)合來(lái)獲取克孜爾石窟壁畫(huà)的數(shù)字化形態(tài)，即通過(guò)高精度的專業(yè)數(shù)碼相機(jī)采用覆蓋式拍攝獲得高分辨率的壁畫(huà)圖像。圖像采集的一般方法是用平行于壁面移動(dòng)的數(shù)的碼相機(jī)每一次對(duì)洞窟壁畫(huà)分幅拍攝，然后把單幅數(shù)字圖像拼接成整幅壁畫(huà)圖像，并通過(guò)相關(guān)的專業(yè)軟件處理，保證圖像色彩和幾何比例的準(zhǔn)確性，最大限度的記錄下克孜爾石窟壁畫(huà)的原本色彩、圖案信息。利用此類技術(shù)對(duì)克孜爾石窟壁畫(huà)直接拍攝獲得的且未經(jīng)過(guò)技術(shù)處理的采集圖像，稱之為“原始圖像”。由于，“原始圖像”的采集行為只能屬于翻拍克孜爾石窟壁畫(huà)的行為，屬于復(fù)制行為，其不具備攝影作品所要求的獨(dú)創(chuàng)性或初創(chuàng)性，所以“原始圖像”不享有著作權(quán)。

雖然，“原始圖像”不具有獨(dú)創(chuàng)性或初創(chuàng)性，不享有著作權(quán)，但新疆龜茲研究院可通過(guò)合作協(xié)議約定，獨(dú)家享有數(shù)字化成果的所有權(quán)及著作權(quán)，獨(dú)家享有“克孜爾石窟壁畫(huà)圖像”（包括從最初拍攝到最終完成各個(gè)環(huán)節(jié)所產(chǎn)生的所有攝影底片和數(shù)字化圖片）的所有權(quán)及著作權(quán)。

（二）文物衍生作品的著作權(quán)問(wèn)題

文物衍生作品，是指在文物基礎(chǔ)上衍生創(chuàng)作出來(lái)的作品，包括圖書(shū)、攝影作品、實(shí)用藝術(shù)作品等等。不同于文物復(fù)仿制品，文物衍生作品是以文物為基礎(chǔ)，就文物中的某一文化元素或造型對(duì)其進(jìn)行產(chǎn)品設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)，其形式和內(nèi)容都與文物有了較大差異，屬于文物基礎(chǔ)上創(chuàng)作出來(lái)的新作品。

利用數(shù)字化手段，對(duì)克孜爾石窟個(gè)別典型洞窟和壁畫(huà)進(jìn)行高精數(shù)字化保存保護(hù)工作后，在此基礎(chǔ)上，對(duì)數(shù)字化成果進(jìn)行研究深加工，利用克孜爾石窟壁畫(huà)中的文化元素、經(jīng)典圖案和壁畫(huà)內(nèi)容等進(jìn)行了一系列的文物衍生產(chǎn)品的設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)。例如：提取壁畫(huà)中的元素制作的原生壁畫(huà)創(chuàng)意書(shū)燈和龜茲飛天壁畫(huà)創(chuàng)意充電寶；運(yùn)用壁畫(huà)中菱形格圖騰設(shè)計(jì)的書(shū)簽、彩色鉛筆和真絲羊毛圍巾；利用壁畫(huà)數(shù)字化成果制作的本生故事《象王舍身救囚徒》動(dòng)漫短片等。這些文物衍生作品一方面可以作為作品受到著作權(quán)保護(hù)，另一方面也應(yīng)當(dāng)遵守文物管理和著作權(quán)保護(hù)方面的法律法規(guī)。

（三）文物衍生品開(kāi)發(fā)和文化旅游中的商標(biāo)注冊(cè)與保護(hù)

通過(guò)商標(biāo)權(quán)保護(hù)克孜爾石窟自身的利益是新疆龜茲研究院知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理的重要內(nèi)容之一，特別是在文物衍生品的開(kāi)發(fā)越來(lái)越豐富的情況下，更應(yīng)重視對(duì)克孜爾石窟文物的有形和無(wú)形資產(chǎn)的商標(biāo)權(quán)保護(hù)和利用：研究院名稱、石窟名稱、標(biāo)語(yǔ)（Logo）、標(biāo)示圖；展覽或項(xiàng)目名稱；售賣的文物衍生商品的包裝和顏色；著名藝術(shù)家的名字和簽名；與石窟有內(nèi)在聯(lián)系并成為其標(biāo)志性的文物，等等。

應(yīng)盡早將克孜爾石窟的名稱、標(biāo)示、代表性文物注冊(cè)為商標(biāo)，既要防止被他人搶注，也要最大限度地利用自身的商標(biāo)資源，創(chuàng)造更大的利益。在我國(guó)，“長(zhǎng)城”“莫高窟”等都已注冊(cè)為商標(biāo)?！肮蕦m”“紫禁城”不僅被故宮博物院注冊(cè)為商標(biāo)，而且還被認(rèn)定為馳名商標(biāo)，涉及觀光旅游、組織和安排文化教育展覽、藝術(shù)品鑒定等服務(wù)，成為中國(guó)世界文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的首例旅游類馳名商標(biāo)。

（四）克孜爾石窟的域名問(wèn)題

經(jīng)過(guò)十幾年的發(fā)展，我國(guó)已經(jīng)形成了較為完備的域名保護(hù)法律法規(guī)體系。早在1997年5月，我國(guó)國(guó)務(wù)院信息化工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室就頒布了《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名注冊(cè)實(shí)施細(xì)則》和《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名注冊(cè)暫行管理辦法》，對(duì)域名注冊(cè)、管理等方面作出了規(guī)定。2000年11月，中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（China Internet Network Information Center，以下簡(jiǎn)稱CNNIC）又頒布了《中文域名爭(zhēng)議解決辦法》和《中文域名注冊(cè)暫行管理辦法》，以規(guī)范中文域名注冊(cè)行為。2001年8月，CNNIC頒布了《通用網(wǎng)址爭(zhēng)議解決辦法》，解決通用網(wǎng)址的權(quán)利沖突問(wèn)題。2004年9月，信息產(chǎn)業(yè)部頒布了《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名管理辦法》。2006年3月，CNNIC頒布了《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心域名爭(zhēng)議解決辦法》。所以這些法律法規(guī)、規(guī)章和司法解釋構(gòu)成我國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名體系的基本法律文件。在克孜爾石窟的域名工作中，可以根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)對(duì)域名進(jìn)行強(qiáng)有力的保護(hù)，防止合法權(quán)益受到損害。

三、結(jié)語(yǔ)

總之，克孜爾石窟的發(fā)展方興未艾，數(shù)字化技術(shù)、互聯(lián)網(wǎng)運(yùn)用和文物衍生品的開(kāi)發(fā)利用越來(lái)越引人關(guān)注，這些高科技的運(yùn)用使石窟文物進(jìn)入了技術(shù)引領(lǐng)發(fā)展的軌道。在種形勢(shì)下，龜茲研究院必須重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)，解決好發(fā)展過(guò)程中出現(xiàn)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題。只有這樣，才能真正抓住飛速發(fā)展的機(jī)遇，為更多公眾提供更加豐富多彩的文化產(chǎn)品，實(shí)現(xiàn)弘揚(yáng)龜茲文化、推動(dòng)龜茲研究的發(fā)展目標(biāo)。

參考文獻(xiàn)

[1] 新疆龜茲石窟研究所.克孜爾石窟內(nèi)容總錄[M].烏魯木齊：新疆美術(shù)攝影出版社，2000.

[2] 姚士宏.克孜爾石窟探秘[M].烏魯木齊：新疆美術(shù)攝影出版社，2010.

[3] 周健悅.敦煌壁畫(huà)數(shù)字化的知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究[D].杭州：浙江大學(xué)，2012.

[4] 劉赪娜.文物信息化過(guò)程中著作權(quán)有關(guān)問(wèn)題初探[J].文物世界，2007（05）.

[5] 侯珂.國(guó)家博物館文物藏品數(shù)字影像版權(quán)化初探[J].中國(guó)國(guó)家博物館館刊，2012（05）.