北魏《李仲胤墓志》考釋

白艷章

（西南大學漢語言文獻研究所，重慶　400715）

?

北魏《李仲胤墓志》考釋

白艷章

（西南大學漢語言文獻研究所，重慶400715）

摘要：《李仲胤墓志》的出土為研究李仲胤本人及其家族的歷史提供了新的可靠材料。根據(jù)墓志可知，李仲胤一生為人正直、為官清廉；其人屬趙郡李氏東祖房一支，其家族在李仲胤之前可能已經(jīng)遷居柏仁縣；墓志有關(guān)李氏婚姻的記載反映了當時世家大族的門第觀念，關(guān)于葬地的記載則為考察當時房子縣的轄區(qū)范圍提供了重要參考。

關(guān)鍵詞：北魏；李仲胤；趙郡李氏；房子縣

李仲胤，北朝趙郡李氏家族成員之一，目前學界對李仲胤的研究比較欠缺。《考古》2015年第8期《河北贊皇縣北魏李仲胤夫婦墓發(fā)掘簡報》公布了李仲胤及其妻子邢僧蘭的墓志，為李仲胤及北朝趙郡李氏家族的研究提供了新的第一手可靠材料。惜《簡報》只公布了李仲胤夫婦墓志的拓片，未予釋文。鑒于該墓志的研究價值，筆者識讀志文，并加注釋，進而結(jié)合李仲胤妻墓志，對李仲胤其人做初步研究，以期對李仲胤及北朝趙郡李氏的研究有所裨益。

一、釋文及批注

《李仲胤墓志》長48cm，寬37.3cm，厚15.3cm，志文為魏碑體，12行，共275字。錄文如下：

魏故尚書左丞、鎮(zhèn)遠將軍、光州刺史李侯墓志銘。

君諱仲胤，定州趙郡柏仁縣永寧鄉(xiāng)吉遷里人也［1］，東兗州刺史之/小子。君英悟夙成，惠響早聞，遂陟入朝，所歷清儉，終無遺財。

忽乎不善，春秋四十三，正始三年，歲次丙戌，十月壬辰朔，十四日乙巳，/奄遘暴疾，薨于洛陽。上乃追悼，贈鎮(zhèn)遠將軍、光州刺史，葬本郡/房子界之西崗［2］。芳摧蘭浦，寶殞瑜林。松門凄以飛素，華車惻/而結(jié)陰［3］。德磷紛于幽石，名有照而靡沉。其辭曰：

寶岳降貞，瑤源流慶［4］。照照喆人，準月方鏡［5］。小心秘記，儻言九政［6］。公/直顯朝，溫柔機命。清約沖素，徽音益聽。蕙折于春，琨殞夏中。/修灡掇波，洪業(yè)頹隆。峰煙楚色，壟樹悲風［7］。重埏易奄，深夜難/窮。鐫茲玉德，刊銘玄宮。

安東府主簿范陽盧元禮造［8］。

正始四年，歲次丁亥，三月庚申朔，一日庚申穸訖。附兄趙郡墓次。

注釋：

［1］柏仁縣：即柏人縣，西漢所置，北魏時改為柏仁縣，故城在今河北省隆堯縣城西偏南十二公里。

［3］松門：墓門。墓地多植松樹，故云?！额伃勀怪尽罚骸霸聭K松門，風悲瓏路?！薄吨芙B業(yè)墓志》：“松門露泣，楊徑風秋，銘芳翠琰，紀德泉幽?！?/p>

［5］準月方鏡：準，同準，相當，齊等?！兑住は缔o上》：“辭也者，各指其所之，《易》與天地準，故能彌綸天地之道。”孔穎達疏：“言圣人作《易》與天地相準。”方：比方，比擬。

［6］小心：古今異義詞，此處為畏忌、顧慮之意。秘記：讖緯之書?！逗鬂h書·楊厚傳》：“祖父春卿，善圖讖學，為公孫述將。漢兵平蜀，春卿自殺，臨命戒子統(tǒng)曰：‘吾綈中有先祖所傳秘記，為漢家用，爾其修之?！?/p>

作為音樂劇，《茉莉》展現(xiàn)的時間跨度很長，從1941年直至2017年。曾先生創(chuàng)造性地將一個時代的變遷濃縮到兩對戀人的情感旋渦中，由兩條交織的情感線將抗日時期、內(nèi)戰(zhàn)時期、兩岸的對立時期直至現(xiàn)今，清晰地展現(xiàn)在觀眾面前。男主人公雨澤與女主人公小茉莉的愛情作為該劇的情感明線貫穿于全劇中，她們的相識、相戀正是當代海峽兩岸的主流意識，它是陽光的、充滿希望的。這樣的劇情設(shè)置恰好提供了音樂劇創(chuàng)作所需要的時尚、流行的元素，作為《茉莉》的作曲，我在這些橋段的創(chuàng)作中是充滿了喜悅與滿足的。

［8］盧元禮：即盧崇，字元禮，盧洪長子，《魏書》言其早卒。其妻為李仲胤兄李叔胤之女?！段簳ち信畟鳌贰ⅰ侗笔贰ち信畟鳌方杂袀?。

二、李仲胤家世考

趙郡李氏的祖居地和發(fā)源地一般被認為是趙郡平棘縣，其始祖是西晉的李楷?！缎绿茣ぴ紫嗍老当怼芳啊侗笔贰だ钚⒉畟鳌范加衅溽憔悠郊挠涊d。李楷有子五人：輯、晃、、勁、叡，李仲胤屬李叡一支。李叡有子二人：勖、充。因其住在巷子東邊，被稱為東祖房?！侗笔贰肪砣骸佰眯值芫酉飽|，盛兄弟居巷西，世人指其所居，因以為目，蓋自此也?！睓z核史書，可列出李仲胤這一支的譜系，其在趙郡李氏家族中的輩分和地位則更為明顯。

志文言李仲胤為“東兗州刺史之小子”。東兗州刺史，即李均之子李璨?！段簳だ铎`傳》載李璨大破張永之軍，封兗州刺史事：“璨勸元乘永之失據(jù)攻永米船，大破之，斬首數(shù)千級。時大雪寒，永軍凍死者萬計，于是遂定淮北，加璨寧朔將軍，與張讜對為兗州刺史?！备鶕?jù)墓志可知李璨當為東兗州刺史。

目前所發(fā)現(xiàn)的趙郡李氏家族墓志中，或言墓主為趙郡平棘人，或言為趙郡柏仁人，蓋趙郡李氏本為平棘人，由于家族人口增加及政治、經(jīng)濟等原因，李氏家族開始向周邊縣遷徙。有觀點認為，遷居柏仁的主要是李靈、李均之后，并且是由李靈孫李顯甫將家族全部遷居到柏仁。李顯甫是否把東房李氏家族全部遷到柏仁及李氏家族遷居柏仁的具體時間尚有爭論，但就此墓志而言，這一支最遲是在李仲胤這一輩遷居柏仁的，很可能就是同李顯甫同時遷居柏仁。

三、李仲胤生平考

《魏書》《北史》皆沒有為李仲胤立傳，僅《魏書·李靈傳》中附傳，述其所歷官職亦甚簡?！独钪儇纺怪尽返某鐾?，為我們提供了有關(guān)李仲胤的真實史料，史書與墓志互補，能使我們更全面了解其人。

李仲胤的生卒年，史書無據(jù)。志文載“春秋四十三，正始三年，歲次丙戌，十月壬辰朔，十四日乙巳，奄遘暴疾，薨于洛陽。”據(jù)此可推算出李仲胤生于北魏文成帝和平四年，即公元463年。

志文稱其“所歷清儉，終無遺財”，文字雖簡，卻反映出李仲胤的人格品質(zhì)，其人一生為官清廉。銘辭又謂其“公直顯朝，溫柔機命”。機命，指朝廷樞機大事?？梢娎钪儇菲綍r在朝中為人耿直，涉及國家大事卻又比較謹慎、溫和。

四、李仲胤卒葬考

志言李仲胤正始三年“奄遘暴疾，薨于洛陽”，時北魏都城已遷于洛陽，顯然李仲胤是突然發(fā)病，死于尚書左丞任上，并于次年歸葬于趙郡家族墓地房子界西崗。

“房子界”，源于古房子國，西漢時置房子縣，北魏時房子縣為趙郡屬縣，故址在今高邑縣城西南約7.5公里處的古城村，并不在今贊皇縣境內(nèi)。所謂“房子界之西崗”，當是指房子縣界之西崗，可以推測，北魏時房子縣的西部縣界當在今贊皇縣西高村、南邢郭鄉(xiāng)以東?！拔鲘彙笨赡苤浮对涂たh志》所載之百陵崗，《元和郡縣志·河北道·趙州·贊皇縣》：“百陵岡在縣東十里，即趙郡李氏之別業(yè)于此岡下也，岡上亦有李氏塋冢甚多?！笨h東十里大約就是西高墓群附近。

五、李仲胤婚姻考

趙郡李氏是當時最有影響的崔、盧、李、鄭、王五大家族之一，他們之間互相通婚，鞏固著世家大族的社會政治、經(jīng)濟地位。據(jù)高詩敏統(tǒng)計，趙郡李氏與博陵崔氏通婚最多，有13例。李仲胤妻邢僧蘭墓志稱其為“河間鄚人也”，即河間邢氏家族。據(jù)高詩敏統(tǒng)計，趙郡李氏與河間邢氏通婚有3例，此為趙郡李氏與河間邢氏婚媾之又一例。

河間邢氏家族勢力雖不及五大家族，卻也是當時大家族之一。志稱“祖定州康侯，父南河鎮(zhèn)將?！薄岸ㄖ菘岛睢?，當是邢穎，《魏書·邢巒傳》記：“（邢穎）卒，贈冠軍將軍，定州刺史，謚曰康?！毙戏f有一子邢修年，即邢僧蘭的父親，史書只記載其做過州主簿，志文卻稱他為南河鎮(zhèn)將，南河鎮(zhèn)將究竟為何職，有待考察。

參考文獻：

［1］汪盈.河北贊皇縣北魏李仲胤夫婦墓發(fā)掘簡報［J］.考古，2015，（8）.

［2］金傳道.北朝<李騫墓志>考釋［J］.河南科技大學學報，2014，（6）.

［3］高詩敏.北朝趙郡李氏的遷徙分布及其與李唐先世之關(guān)系［J］.河北學刊，1996，（1）.

［4］高詩敏.北朝趙郡李氏的婚姻及其特點［J］.許昌師專學報，1990，（3）.

［5］楊際平，李卿.李顯甫集諸李開李魚川史事考辨_兼論魏收所謂的太和十年前“唯立宗主督護”［J］.廈門大學學報（社會科學版），2003，（3）.

［6］施光明.北魏中書學考述［J］.教育史研究，1991，（4）.

［7］陳宗賢，李劍科.“房子古都”遺史探討［J］.邯鄲學院學報，2008，（2）.

［8］毛遠明.漢魏六朝碑刻校注［M］.北京:線裝書局，2008.

附：

《邢僧蘭墓志》

志石長55.3cm，寬54.5cm，厚7cm，27行，滿行28字，魏碑體，有縱橫界格。志蓋長54.8cm，寬54.5cm，厚5.5cm，3行，行3字，篆書“魏故李光州邢夫人銘”。志文如下：

魏故尚書左丞、鎮(zhèn)遠將軍、光州刺史李使君夫人邢墓志①。

夫人諱僧蘭，河間鄚人也。七名啟其鴻源，三圣締其層構(gòu)。本枝累葉，開國/因官。苽瓞綿邈，椒聊繁衍。春華秋實，不墜其芳。祖定州康侯，父南河鎮(zhèn)將。世功世祿，惠之后昆。

夫人家承繁祉，門有余慶。稟粹而生，資靈以立。體性/貞邃，神韻閑遠。七德必修，六行唯備。若夫修短應(yīng)規(guī)，濃纎合矩。姿同似月，麗等疑神。南國桃李，既未為匹；中山稻梁，詎之能擬。故以芝挺神睪，灼然/獨秀。桂生高嶺，其體自香。雖白玉不雕，丹柒無采。然斧藻不息，砥礪彌懃。慕媯?cè)沃咣?，追班左之麗思。青絲每理，雕管摛文。

及義屬河魴，時鐘鳴/鴈。百兩既訝，九十斯儀，至如斷織相戒，指味興感。斯頃不怠，造次無違。咸/以和是琴瑟，成茲舟楫。外楊內(nèi)顯，貴室榮朝。而一生契闊，百羅所薦。弱齒/而陟岵無瞻，中年而寒泉有感。昆季六人，并盛名當世，千里未騁，相尋徂/落。夫人孝思天至，友于因性。

蓼莪之痛未終，黍稷之悲又及。軫心莫貌，雖/改火而無歇。如抽若刺，乃踐露而不除。與幽州簡君夫人同嬪一族，譬如/風葉，同彼霜翹。既分形共氣，且代息并喘。至于夜舟俱往，晝哭并會。兩館/諸子，咸在幼年。風雨飄搖，未勘家難。二夫志堅氷霜，誠貫幽顯。負雪之訓/每深，輟湌之教日篤。故能迭成松柏，代秀珪璋。五馬之譽既歸，三虎之聲/斯在。

既且天步多艱，兵妖屢作。眷言桑梓，有若燕齊。遂流離異壤，逍遙遠/客。毛子奉檄，方歡及親；季生負米，行來檡地。而霜露不使，矩儀已謝。春秋/六十七，以太昌元年十一月十六日，卒于陳留封丘縣先賢里，以永熙三/年二月壬申，歸葬趙國。玄房既啟，青麥行滋，勒銘幽石，不朽為期，其辭曰：

周原膴膴，瓜瓞綿綿。魚躍德水，鳳鳴岐山。遠條以茂，長波載連。既標俊杰，/復(fù)啟貞卓。婉婉四德，肅雍六行。非直蘋藻，實兼文詠。亦既言歸，于焉稱令。/若瑟相和，如賓是敬。豈圖異室，遽感崩城。方珠作胤，比玉為明。倚門斯侍，/移宅而成。晨省有關(guān)，夜哭鐘情。以此母儀，弘茲婦德。當閭輟軫，臨機罷織。/行已靡悔，勤以否息。后世之程，先姑是則。唯昆與季，匹賈方陳。兄弟具爾，/哀樂過人。飜為異物，忽及同身。悲極一體，痛盡天倫。六龍易往，九轉(zhuǎn)難化。/日月迭微，舟壑俱謝?？毡鏊?，誰□徂駕。追恨短晨，托銘長夜。

①“邢”字下疑闕“氏”字。

［作者簡介］白艷章（1990-），男，河北石家莊人，西南大學漢語言文獻研究所中國古典文獻學在讀碩士研究生，研究方向為石刻文獻整理與研究.

［收稿日期］2016-01-07

中圖分類號：K239

文獻標識碼：A

文章編號：1672-4658（2016）02-0020-03