顛倒世界

從前有只烏鴉，名叫亞伯。他非常懶，有時(shí)甚至在飛行的時(shí)候都會(huì)睡著，夢(mèng)到各式各樣的怪事情。

一天他睡得很熟，顛倒著飛，就做了個(gè)顛倒的夢(mèng)。這個(gè)夢(mèng)是這樣的：

一只名叫瑪枚的貓，喜歡追逐小鼠。他在要洗的衣服籃子里發(fā)現(xiàn)兩只小鼠。他正在追逐他們的時(shí)候，聽(tīng)到一只小鼠說(shuō)道：“看哪！有只貓咪。我們來(lái)追他玩。”

瑪枚吃了一驚?！芭e(cuò)了。鼠是不追貓的！”他想道。但是，小鼠真的追逐起他來(lái)。瑪枚太吃驚了，只好拼命地逃。

“這是顛倒的世界！”他想道。正在這時(shí)候，大狗伯區(qū)走過(guò)對(duì)著他吼叫。

瑪枚正要逃走爬上樹(shù)時(shí)，想道：“唔，假如這真的是個(gè)顛倒世界的話，也許我追，他就會(huì)逃走?！?/p>

于是瑪枚盡快地向伯區(qū)奔過(guò)去。真的，伯區(qū)逃了。

“唔，這是個(gè)奇怪的世界！”瑪枚想道，“貓追狗，鼠追貓。唔，以前我可從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)這檔事兒！”

他抬頭一望，路上有個(gè)送牛奶的人和他的馬車向這兒走來(lái)。

令瑪枚吃驚的是，送牛奶的人拉車，馬坐在駕駛座位上向送牛奶人說(shuō)道：“走啊！”送牛奶人便奔跑起來(lái)。

之后，他看見(jiàn)兩個(gè)年紀(jì)很小的孩子和父親母親一起走來(lái)，他們正在跟父母說(shuō)道：“你們太頑皮了。一到家你們就得上床睡覺(jué)，不許吃飯。”

“嗬嗬！請(qǐng)別責(zé)罰我們吧！”母親、父親說(shuō)道。

天黑了，出來(lái)的不是月亮和星星，而是太陽(yáng)。

“可是，現(xiàn)在晚上呀！”瑪枚說(shuō)，“應(yīng)該是月亮和星星出來(lái)，不是太陽(yáng)出來(lái)。太陽(yáng)，走開(kāi)！”

“不走?！碧?yáng)說(shuō)，“這是個(gè)顛倒的世界，我要在晚上出來(lái)。這樣我才能在白天玩耍?！?/p>

“不曉得還會(huì)有什么事。”瑪枚想。后來(lái)，他向上一看，見(jiàn)烏鴉亞伯在顛倒著飛?！霸趺蠢?？亞伯睡著了?！彼f(shuō)，“亞伯一定在做顛倒的夢(mèng)。嗨！醒醒！亞伯?！?/p>

亞伯醒過(guò)來(lái)猛吃一驚，趕緊翻個(gè)身，規(guī)規(guī)矩矩地飛著。一眨眼間，太陽(yáng)下山了，月亮升起，星星也出來(lái)了；送牛奶人的馬拉著牛奶車跑；伯區(qū)追逐瑪枚；瑪枚追著兩只小鼠，一路追回衣服籃子。后來(lái)他覺(jué)得餓了，便到廚房里吃了好吃的魚(yú)，喝了些牛奶。

亞伯飛回他在樹(shù)梢的窩，安穩(wěn)地大睡一覺(jué)。

“哇！”他說(shuō)，“真是個(gè)有趣的夢(mèng)?！?/p>