從攝影交流到文化自覺(jué)

周星宜

4月末的北京春光日暖、紫藤爛漫。

由《中國(guó)攝影》雜志社、文化部恭王府管理中心與影像東方共同舉辦的“攝影留學(xué)后”—中國(guó)攝影留學(xué)生學(xué)術(shù)研討會(huì)暨作品展于2016年4月24日在北京舉行。來(lái)自海內(nèi)外的近百名專家學(xué)者出席展覽開幕式并參加研討會(huì)，其中有上世紀(jì)八九十年代的攝影留學(xué)生、著名攝影家石志民、羅小韻、曾璜、馮建國(guó)等，以及2000年以后的留學(xué)生施瀚濤、趙剛、門曉燕、王軍、高巖、朱炯、唐晶、何伊寧、祖宇、黃東黎、孫小川、范順贊、德戈金夫等，他們中的大多數(shù)在從事創(chuàng)作的同時(shí)，也分別活躍于攝影評(píng)論、策展、攝影產(chǎn)業(yè)管理、高校攝影教學(xué)等當(dāng)代攝影生態(tài)的重要環(huán)節(jié)。此外，出席活動(dòng)的嘉賓有中國(guó)攝影家協(xié)會(huì)分黨組成員、副秘書長(zhǎng)彭文玲，海南省攝協(xié)主席王軍，浙江省攝協(xié)副秘書長(zhǎng)毛小芳，平遙國(guó)際攝影大展藝術(shù)總監(jiān)張國(guó)田，麗水國(guó)際攝影大展藝術(shù)總監(jiān)王培權(quán)，西安美術(shù)學(xué)院影視動(dòng)畫系副主任謝愛(ài)軍，天津美術(shù)學(xué)院實(shí)驗(yàn)藝術(shù)學(xué)院攝影系主任王帥、中國(guó)民族攝影藝術(shù)出版社社長(zhǎng)殷德儉等，他們中的不少人具有海外留學(xué)背景，而且他們所負(fù)責(zé)的這些當(dāng)下國(guó)內(nèi)重要攝影機(jī)構(gòu)已經(jīng)成為攝影留學(xué)歸國(guó)人員展現(xiàn)才華的重要舞臺(tái)。

此次展覽的60余幅作品出自老、中、青三代攝影留學(xué)生之手，其中最早的是上世紀(jì)30年代留學(xué)日本的老攝影家張才，不少參展者最近幾年才學(xué)成歸國(guó)并來(lái)到了現(xiàn)場(chǎng)。他們多元的創(chuàng)作樣貌以及同時(shí)展出的部分當(dāng)年的留學(xué)場(chǎng)景，折射出中國(guó)攝影近百年的繁衍。展覽獲得了現(xiàn)場(chǎng)來(lái)賓的好評(píng)，平遙國(guó)際攝影大展藝術(shù)總監(jiān)張國(guó)田，稱贊展覽的脈絡(luò)清晰，將關(guān)于中國(guó)留學(xué)生的攝影進(jìn)行了較好地梳理和展示，以攝影留學(xué)為線索，探究了中國(guó)攝影的生態(tài)演進(jìn)。展覽現(xiàn)場(chǎng)有機(jī)構(gòu)向《中國(guó)攝影》雜志社表達(dá)了引進(jìn)“攝影留學(xué)后”展覽巡展的意向。

《中國(guó)攝影》雜志在2016年4期的“攝影留學(xué)后”專題以近120頁(yè)的篇幅，梳理了從晚清到當(dāng)下中國(guó)攝影留學(xué)的線索，以及不同時(shí)期攝影留學(xué)人員對(duì)中國(guó)攝影生態(tài)形成的各具特色的推動(dòng)。專題還以當(dāng)下美、英、法、德、日五個(gè)國(guó)家攝影教育狀況為主線，由曾在這些國(guó)家留學(xué)的學(xué)者、攝影師的作品和文字呈現(xiàn)了這些國(guó)家攝影教育概況、中國(guó)留學(xué)生的狀況，分析攝影留學(xué)對(duì)中國(guó)攝影教育發(fā)展的借鑒和啟示。專題刊發(fā)之后，不少有留學(xué)經(jīng)歷的攝影人給我們寫信。身居美國(guó)的攝影評(píng)論家江融提到他曾在紐約國(guó)際攝影中心進(jìn)修，還把“進(jìn)修證”的照片傳給我們。廣東攝影史學(xué)者鄭蔚帆來(lái)信辨析專題中涉及到一些重要史實(shí)，他說(shuō)：“容閎作為‘中國(guó)留學(xué)生之父的名號(hào)是成立的，但是把容閎稱為‘中國(guó)留學(xué)第一人和‘中國(guó)第一個(gè)留美學(xué)生并不準(zhǔn)確”。他在來(lái)信中還強(qiáng)調(diào)，現(xiàn)有的中國(guó)攝影史關(guān)于容閎所拍攝的秘魯華工24幅紀(jì)實(shí)影像全部都只是文字記述，目前為止這批照片尚未發(fā)現(xiàn)。

由這期專題引發(fā)的討論讓更多攝影留學(xué)者鮮活的經(jīng)歷和更多中外攝影交流的細(xì)節(jié)進(jìn)入了我們的視野。

為此，《中國(guó)攝影》雜志社在展覽開幕當(dāng)天舉辦了學(xué)術(shù)研討會(huì)。研討會(huì)由《中國(guó)攝影》雜志社常務(wù)副社長(zhǎng)晉永權(quán)主持，現(xiàn)場(chǎng)共有13位攝影師與學(xué)者作主題發(fā)言。率先進(jìn)行分享的中國(guó)國(guó)家博物館副研究員周彩玲，是唯一一位沒(méi)有留學(xué)背景的發(fā)言者，她在題為《近代留學(xué)生與攝影術(shù)在中國(guó)的傳播》的演講中研究了中國(guó)早期留學(xué)生對(duì)中國(guó)近代攝影發(fā)展的巨大推動(dòng)作用，隨后門曉燕、何伊寧、高巖、唐晶、黃東黎、施翰濤、朱炯等發(fā)言者分別以自己的留學(xué)經(jīng)歷為切入點(diǎn)，研討了中外攝影文化交流史、中外攝影教育理念的比較，當(dāng)代攝影創(chuàng)作的邏輯與方法，中國(guó)攝影文化的立場(chǎng)，攝影文化傳播的殖民主義傾向和新近出現(xiàn)的后殖民主義研究，如何讓中國(guó)的攝影文化走向世界、以及歸國(guó)留學(xué)人在當(dāng)下快速發(fā)展的中國(guó)現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的發(fā)展機(jī)遇等重要議題問(wèn)題。最后發(fā)言的是曾留學(xué)法國(guó)的北京電影學(xué)院副教授朱炯和1980年代末留學(xué)美國(guó)的新華社高級(jí)編輯曾璜。朱炯的發(fā)言中強(qiáng)調(diào)了攝影留學(xué)之后的本土文化自覺(jué)。曾璜在指出海外留學(xué)人員是通過(guò)介紹國(guó)外的東西取得了在中國(guó)的話語(yǔ)權(quán)之后，希望年輕一代的攝影留學(xué)人員在經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)和引入國(guó)外的資訊層面后，肩負(fù)起建立中國(guó)的攝影評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，引領(lǐng)中國(guó)攝影的未來(lái)的任務(wù)。本土文化自覺(jué)和本土文化建設(shè)的議題引起了與會(huì)者的強(qiáng)烈反響，也讓研討會(huì)顯得意味深長(zhǎng)。

人民日?qǐng)?bào)、新華社、中新社、新浪網(wǎng)、騰迅網(wǎng)、中國(guó)攝影家協(xié)會(huì)網(wǎng)等20多家媒體對(duì)“攝影留學(xué)后—中國(guó)攝影留學(xué)生學(xué)術(shù)研討會(huì)暨作品展”進(jìn)行了報(bào)道。新浪網(wǎng)圖片頻道還開設(shè)專欄轉(zhuǎn)載了《中國(guó)攝影》雜志“攝影留學(xué)后”專題的全部?jī)?nèi)容，更多媒體的加入讓攝影留學(xué)帶來(lái)的攝影文化議題探討持續(xù)延伸。

本次展覽的作品由MEMORIESLAB輸出制作，并得到德國(guó)哈內(nèi)姆勒藝術(shù)紙的支持，特此鳴謝。

本刊摘錄了論壇嘉賓的部分發(fā)言，以饗讀者。