李鳳嬌
【摘要】本文通過(guò)學(xué)習(xí)課文、背誦短文,記誦諺語(yǔ),學(xué)唱英文歌曲,順口溜等方式論述了在高中英語(yǔ)教學(xué)中老師們不能“淡化”語(yǔ)法教學(xué),而是要如何“優(yōu)化”語(yǔ)法教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】?jī)?yōu)化教學(xué) 學(xué)習(xí)課文 諺語(yǔ) 英文歌曲 順口溜
在高中英語(yǔ)教學(xué)中,一部分教師受“交際教學(xué)法”的影響,認(rèn)為只要交際的雙方能溝通就達(dá)到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的了。結(jié)果導(dǎo)致學(xué)生不能準(zhǔn)確、得體地運(yùn)用英語(yǔ),不僅不能用標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)進(jìn)行口頭表達(dá)、書(shū)面表達(dá),而且在閱讀文章時(shí),往往會(huì)感到“基本沒(méi)生詞,但就是讀不懂”?!队⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“根據(jù)高中學(xué)生的交際需求和認(rèn)知發(fā)展水平,高中英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該著重培養(yǎng)學(xué)生以下幾個(gè)方面的能力:在人際交往中得體地使用英語(yǔ)的能力;用英語(yǔ)獲取和處理信息的能力;用英語(yǔ)分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力以及批判性思維能力?!彪S著新課程改革的實(shí)施,我們每一位英語(yǔ)教師有責(zé)任探索有助于學(xué)生輕松愉快地學(xué)習(xí)、記憶、運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)法的教學(xué)方法。以下是筆者在平時(shí)語(yǔ)法教學(xué)中歸納總結(jié)出來(lái)的一些優(yōu)化方法。
一、學(xué)習(xí)課文,認(rèn)識(shí)語(yǔ)法
高中英語(yǔ)課文每單元的課文都圍繞一個(gè)語(yǔ)法專(zhuān)題而設(shè)置,每篇都有相應(yīng)語(yǔ)法的句子。在講授定語(yǔ)從句時(shí),首先讓學(xué)生通過(guò)泛讀整體上了解課文大意、理解課文的內(nèi)涵,在欣賞語(yǔ)言的過(guò)程中讓學(xué)生學(xué)會(huì)觀察、分析、歸納教材中出現(xiàn)的新的語(yǔ)言結(jié)構(gòu),并引導(dǎo)他們得出結(jié)論:定語(yǔ)從句三步驟:找到先行詞;還原先行詞;確定關(guān)系詞。在之后的教學(xué)中,每次碰到含有定語(yǔ)從句的句子,筆者都帶著學(xué)生口頭復(fù)習(xí)一遍這三個(gè)步驟,并輔之以其它的講解,長(zhǎng)期堅(jiān)持下來(lái),學(xué)生自然而然地掌握了定語(yǔ)從句的基本用法。
二、背誦短文,掌握語(yǔ)法
學(xué)生要想成為熟練的語(yǔ)言運(yùn)用者,就必須能夠熟練地使用語(yǔ)言單位,而語(yǔ)言單位并不是人們?cè)?jīng)普遍認(rèn)為的單詞,而是句子。若是能在好的文章中學(xué)句子、學(xué)語(yǔ)法,學(xué)生會(huì)較容易地記住該語(yǔ)法?!缎赂拍钣⒄Z(yǔ)》無(wú)疑是公認(rèn)的這樣的好文章,它的編排以語(yǔ)法為一條主線,比如,第二冊(cè)第3課Please send me a card就是主要以一般過(guò)去時(shí)的句子串連起來(lái)的一篇文章。筆者在教學(xué)中,給學(xué)生15-20分鐘的時(shí)間去背誦這篇文章,我想其效果遠(yuǎn)比講15-20分鐘有關(guān)過(guò)去式的語(yǔ)法要有效得多。
三、背讀與語(yǔ)法有關(guān)的英語(yǔ)諺語(yǔ)
眾所周知,諺語(yǔ)短小精悍,朗朗上口,學(xué)生易于并樂(lè)于記憶背誦,大大提高了語(yǔ)法教學(xué)的趣味性。以下是我在實(shí)際教學(xué)中收集的一些經(jīng)典英文諺語(yǔ)。All that ends well is well.( 定語(yǔ)從句); Its better to give than to take.(形容詞比較級(jí),形式主語(yǔ));Hunger is the best sauce.(形容詞最高級(jí));Seeing is believing.(動(dòng)名詞);It takes two to make a quarrel.(動(dòng)詞不定式);Where there is a will, there is a way.(狀語(yǔ)從句)。
四、唱英文歌曲,學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)法
英文金曲中的句子地道,瑯瑯上口,把英文金曲中的句子用到英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中,能更好地調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)英語(yǔ)的積極性,能用較短的時(shí)間既記住該句子又記住該語(yǔ)法項(xiàng)目。如,在講解do/does/did+動(dòng)詞原形表示加強(qiáng)語(yǔ)氣這一語(yǔ)法點(diǎn)時(shí),筆者采用了美國(guó)電影巨片《泰坦尼克號(hào)》的主題歌My Heart Will Go On中的句子:I believe that the heart does go on.(我相信心將永恒。)又如,在教more than這個(gè)詞組時(shí),筆者采用歌詞:I love you more than I can say.(愛(ài)你在心口難開(kāi)。)昨日重現(xiàn){Yesterday Once More》這首歌是許多學(xué)生都熟悉和喜愛(ài)的。這歌曲不但曲調(diào)舒緩,歌詞簡(jiǎn)潔清晰,容易學(xué)唱,這首歌還蘊(yùn)含著不少語(yǔ)法現(xiàn)象,尤其是一些不太好理解和記憶的英語(yǔ)語(yǔ)法和詞法情況。通過(guò)英文歌曲的學(xué)唱可以比較容易地領(lǐng)會(huì)和掌握英語(yǔ)語(yǔ)法,而且有歌詞意境的配合,記憶更持久,學(xué)習(xí)效果更佳。When I was young,(when做連詞,引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句,此處引出一般過(guò)去時(shí)態(tài)以及be動(dòng)詞的過(guò)去式中第一人稱(chēng)單數(shù)的形式)Id listen to the radio,(would做助動(dòng)詞的用法,表示過(guò)去的習(xí)慣性動(dòng)作或傾向)waiting for my favorite songs.(現(xiàn)在分詞waiting做狀語(yǔ),表示對(duì)動(dòng)詞listen的伴隨;wait for sth.短語(yǔ)動(dòng)詞搭配)。其實(shí),留意一下,可以發(fā)現(xiàn)許多英文歌曲都可以幫助我們輕松愉快地學(xué)習(xí)英語(yǔ)。這樣,不僅較容易地記住了語(yǔ)法知識(shí),而且還輕松地記住了一些地道、經(jīng)典的句子,為“在人際交往中得體地使用英語(yǔ)”奠定基礎(chǔ)。
五、用順口溜巧記語(yǔ)法規(guī)則
筆者采用順口溜助記以—f(e)結(jié)尾的名詞變復(fù)數(shù)(以下這些詞變復(fù)數(shù)時(shí),都是先把“f”或“fe”改為“v”,再加“es”): Wolf的 wife 拿起shelf 上的leaf當(dāng)作 knife,想把thief 砍成兩個(gè)half,結(jié)果使self(自己)沒(méi)了 life。(每當(dāng)學(xué)生大聲讀出以上順口溜,想到其中所含的意境,都會(huì)開(kāi)懷大笑。就這樣在輕松愉快的氛圍中,輕而易舉地掌握了語(yǔ)法規(guī)則。)《星火英語(yǔ)最新高考必備》這樣巧記such和so:名前such,形、副so,多多少少也用so。Little屬特殊,“小”用such,“少”用so。eg. I dont believe such little animals can eat so many insects.(我不相信這么小的動(dòng)物能吃這么多的昆蟲(chóng)。)筆者還引導(dǎo)學(xué)生采用小學(xué)語(yǔ)文課本中“烏鴉喝水”那篇文章中的一句話造了下面這個(gè)句子:There is so little water in the bottle that the crow isnt able to drink it.(瓶子里的水很少,烏鴉怎么也喝不著。)
還有的語(yǔ)法書(shū)這樣助記有些以—f(e)結(jié)尾的名詞加—s變?yōu)閺?fù)數(shù):首領(lǐng)(chief)圍著圍巾(scarf)、拿著手帕(handkerchief),坐在屋頂(roof)上,看著懸崖(cliff)邊的海灣(gulf)。
在教學(xué)中這樣引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聯(lián)想記憶:scarf(scar:疤痕,f的形狀就像圍巾圍在脖子上的形狀,脖子上有疤,故而要圍圍巾;handkerchief(hand:手,chief:主要的,手帕主要是用來(lái)擦手的。)這樣聯(lián)想,以舊帶新,實(shí)踐證明,事半功倍。
在英語(yǔ)教學(xué)中要達(dá)到拓展學(xué)生創(chuàng)新思維的目的,我認(rèn)為必須把新的教育理念滲透到每一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中,這樣高中語(yǔ)法教學(xué)上才會(huì)找到新的出路。綜上所述,為了讓學(xué)生達(dá)到用英語(yǔ)來(lái)交際這一目的,在高中英語(yǔ)教學(xué)中老師們不能“淡化”語(yǔ)法教學(xué),而是要如何“優(yōu)化”語(yǔ)法教學(xué)。老師們應(yīng)更新傳統(tǒng)的語(yǔ)法教學(xué)觀念,尋找到一種既有利于拓展學(xué)生的發(fā)散性思維,又有利于培養(yǎng)學(xué)生總結(jié)語(yǔ)言規(guī)律的能力的新式的語(yǔ)法教學(xué)方法。我深信:只要每位教師在高中語(yǔ)法教學(xué)上多動(dòng)腦筋,大膽創(chuàng)新,一切問(wèn)題都會(huì)迎刃而解的。