厄瓜多爾：撬開中國市場的大門

梁瑞麗

在厄瓜多爾，有一項(xiàng)讓世人為之驕傲的手工藝，即托奎拉草帽。來自世界不同領(lǐng)域的名人都曾佩戴過該草帽，比如溫斯頓·丘吉爾，杜魯門，羅斯福，歐內(nèi)斯特·海明威，保羅·紐曼等， 他們之所以選擇托奎拉草帽，都是因?yàn)槠鋬?yōu)雅大方，質(zhì)地細(xì)膩輕盈等優(yōu)質(zhì)的特性。

為了表達(dá)對(duì)厄瓜多爾祖?zhèn)骶幙椆に嚨恼J(rèn)可，早在2012年，聯(lián)合國教科文組織把該草帽編織工藝列為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

為提高托奎拉草帽在中國的認(rèn)知度，厄瓜多爾駐華使館在北京語言大學(xué)舉辦了托奎拉草帽推介活動(dòng)，厄瓜多爾駐華大使何塞 ·波爾哈，厄瓜多爾駐京商務(wù)參贊羅斯南，來自厄瓜多爾經(jīng)驗(yàn)豐富的草帽編織者桑德拉· 維拉（Ms. Sandra Vera）、諾艾米· 波爾蒂拉（Ms.Noemi Portilla）以及北京語言學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)等嘉賓和代表企業(yè)參加活動(dòng)，桑德拉· 維拉和諾艾米 ·波爾蒂拉還現(xiàn)場展示草帽編織過程，引起了與會(huì)觀眾的熱烈響應(yīng)。

何塞 ·波爾哈大使在接受采訪時(shí)表示，托奎拉草帽的原材料都采用純天然的植物，而且帽子是百分百手工制作，所以世界上每一頂托奎拉草帽都是獨(dú)一無二的，是一種獨(dú)特的身份象征。在厄瓜多爾，托奎拉草帽也有自己著名的品牌，但也有貼牌，但帽子內(nèi)里必須標(biāo)明產(chǎn)自厄瓜多爾，這其中不乏世界級(jí)時(shí)尚品牌，GUGGI售賣的一頂帽子就標(biāo)明產(chǎn)自厄瓜多爾。

羅斯南參贊表示，就在北京的推介活動(dòng)之前，桑德拉· 維拉和諾艾米 ·波爾蒂拉兩位編織在上海時(shí)裝展的亮相引起了轟動(dòng)，取得了極大成功，與會(huì)展商對(duì)托奎拉草帽都表現(xiàn)出極大的熱情。托奎拉草帽雖然已經(jīng)開始進(jìn)入中國市場，但力度不大，現(xiàn)在在北京三里屯有兩家店鋪和淘寶等電商渠道在售，接下來我們還會(huì)繼續(xù)參加專業(yè)類服裝展會(huì)，并積極尋找專業(yè)媒介和渠道，把托奎拉草帽更好地推向中國市場。

厄瓜多爾托奎拉草帽的歷史可以追溯到幾百年前，它的編織傳統(tǒng)始于17世紀(jì)并且延續(xù)至今。據(jù)編織者介紹，草帽編織用的葉子來自一種被稱為托奎拉棕櫚草的葉子，這種草主要生長在厄瓜多爾沿海城市尤其在馬納維省。吉比哈巴和蒙特克里斯蒂是馬納比省的兩個(gè)地區(qū)，因?yàn)橹谱骶?xì)的草帽而聞名。草帽的編織過程更為復(fù)雜，編織者在挑選完編織草帽的纖維后，將其煮沸去除葉綠素， 其懸掛曬干繼而進(jìn)行漂白。然后編織者用模具固定其帽身和帽檐， 再依次進(jìn)行清洗，漂白，蒸烤， 熨燙，最終完成其制造工藝。編織一頂帽子可以是一天也可以持續(xù)到八個(gè)月，編織時(shí)間取決于草帽的質(zhì)量和精細(xì)度。

從社會(huì)角度來看，托奎拉草帽的編織不僅為生活于馬納維省和圣埃倫娜省沿海地區(qū)居民也為居住在安第斯地區(qū)的阿蘇艾省和卡尼亞爾省的千家萬戶提供了就業(yè)機(jī)會(huì)。據(jù)了解，去年，厄瓜多爾對(duì)外出口托奎拉草帽金額達(dá)到7百萬美元，主要國際市場是美國，意大利，英國，德國，西班牙，日本等其他國家。正如何塞 ·波爾哈大使所說，只要市場還有需求，我們就會(huì)教授并傳承這項(xiàng)工藝，并將一代代延續(xù)和傳承下去。

去年，厄瓜多爾共和國和中國迎來建交35周年，兩國政府都專注于提高雙方互動(dòng)，這體現(xiàn)在合作、商業(yè)、投資、技術(shù)和知識(shí)轉(zhuǎn)移等層面。厄瓜多爾政府將為中國投資者投資厄瓜多爾的戰(zhàn)略和生產(chǎn)產(chǎn)業(yè)提供便利，向雙邊貿(mào)易議程中引入新的合作項(xiàng)目。

目前，和鷹科技數(shù)控設(shè)備已經(jīng)成功進(jìn)入該國市場。近年來，厄瓜多爾政府為了尋求產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型及進(jìn)口代替方案，鼓勵(lì)國內(nèi)生產(chǎn)制造以平衡貿(mào)易逆差，紡織業(yè)即為其重點(diǎn)發(fā)展產(chǎn)業(yè)之一。在厄瓜多爾首都強(qiáng)化發(fā)展10項(xiàng)產(chǎn)業(yè)中，紡織業(yè)占據(jù)重要地位，無疑，和鷹數(shù)控設(shè)備的進(jìn)入將為該國的紡織行業(yè)帶來積極的引導(dǎo)作用。