趙清波 胡榕
2016年全國(guó)高考已落下帷幕,湖北高考今年全部使用全國(guó)卷。其實(shí)高考英語(yǔ)以新課標(biāo)命題已有多年,并多以書(shū)信為主。無(wú)論出題形式如何變,我們都要把書(shū)信徹底掌握。一般說(shuō)來(lái),??嫉臅?shū)信有申請(qǐng)信、建議信、感謝信、道歉信、投訴信、祝賀信、求助信、邀請(qǐng)信、咨詢信、告知信十種,每種書(shū)信都有穩(wěn)定的寫(xiě)作規(guī)律和獨(dú)特注意事項(xiàng)。
全國(guó)卷一
假定你是李華,暑假想去一家外貿(mào)公司兼職,已寫(xiě)好申請(qǐng)書(shū)和個(gè)人簡(jiǎn)歷(resume)。給外教Mr. Jenkins寫(xiě)信,請(qǐng)她幫你修改所附材料的文字和格式(format)。
注意:1. 詞數(shù)100左右;
2. 可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫。
題型剖析
2016年全國(guó)卷一的書(shū)面表達(dá)屬于應(yīng)用文寫(xiě)作,要求學(xué)生給自己的外教寫(xiě)一篇求助信,是同學(xué)們比較熟悉的題材,貼近學(xué)生生活,但和前兩年的真題相比,本試題開(kāi)放程度有所增加,因此,把握文章的文體、語(yǔ)言風(fēng)格和結(jié)構(gòu)十分重要。一是語(yǔ)言風(fēng)格:此類(lèi)文章要條理清楚,語(yǔ)言簡(jiǎn)煉、誠(chéng)懇委婉。二是文章結(jié)構(gòu):文章開(kāi)頭的第一段要扼要地作一下自我介紹并交代寫(xiě)作目的;文章的主體部分說(shuō)明請(qǐng)求事由和請(qǐng)求具體內(nèi)容; 最后一段可提前向外教表示真誠(chéng)的感謝,盼復(fù)。
審題要素
寫(xiě)作時(shí)應(yīng)注意下面幾點(diǎn)
1. 注意(主要)人稱(chēng),應(yīng)該以第一人稱(chēng)為主。
2. 注意(主要)時(shí)態(tài)的正確使用,以現(xiàn)在時(shí)(一般時(shí)、進(jìn)行時(shí)、完成時(shí)等)為主。
3. 注意文章結(jié)構(gòu)布局和段落安排,安排要點(diǎn)時(shí),還要注意充分地利用漢語(yǔ)指令,并圍繞主題進(jìn)行適當(dāng)發(fā)揮。
思路引導(dǎo)(要點(diǎn)提綱)
首先,自我介紹和寫(xiě)作目的。I am .../my name is ...,ask for ones help。
其次,請(qǐng)求緣由和請(qǐng)求內(nèi)容。applying for a part-time job, complete my application letter and resume, be (not) sure of/about, the language and the format, go through/examine carefully/check closely; revise(修改) if (it is) necessary/make necessary changes/adjustments.
最后,誠(chéng)懇感激,盼復(fù)。thank ... for .../I would appreciate it if you could do .../your due attention to my request would be highly appreciated/I would be very grateful if you could do.../I would be deeply indebted to you if you could do ...; I am looking forward to .../I am eagerly awaiting ...
優(yōu)秀習(xí)作選登和點(diǎn)評(píng)
美文選登
Dear Ms. Jenkins,
Im Li Hua from your English writing class last term. Im writing to ask for your help.
Im applying for a part-time job at a foreign company in my city during the summer vacation, and I have just completed my application letter and resume. however, I am not quite sure of the language and the format Ive used. I know you have a very busy schedule, but Id be very grateful if you could take some time to go through them and make necessary changes. Please find my application letter and resume in the attachment.
Thank you for your kindness! I am expecting your prompt reply.
Yours,
Li Hua
點(diǎn)評(píng) 本文結(jié)構(gòu)清晰、要點(diǎn)全面,每個(gè)詞句都是圍繞主題的適當(dāng)發(fā)揮。語(yǔ)言準(zhǔn)確、地道、表達(dá)豐富,且措辭優(yōu)美,運(yùn)用了定語(yǔ)從句和狀語(yǔ)從句以及習(xí)語(yǔ)如go through ... (認(rèn)真檢查); 語(yǔ)言表達(dá)得體,言辭委婉懇切,符合請(qǐng)求信的語(yǔ)言風(fēng)格,如Id be very grateful if you could ...,please find ...,Than k you for ...。此外,文章使用了適當(dāng)?shù)你暯雍瓦B貫手段,如however/but,令行文流暢。
全國(guó)卷二
假定你是李華,你校攝影俱樂(lè)部(photography club)將舉辦國(guó)際中學(xué)攝影展。請(qǐng)給你的英國(guó)朋友Peter寫(xiě)封信,請(qǐng)他提供作品。信的內(nèi)容包括
1. 主題:環(huán)境保護(hù);
2. 展覽時(shí)間;
3. 投稿郵箱:intlphotoshow@gmschool.com.
注意:1. 詞數(shù)100左右;
2. 可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫。
題型剖析
和2016年全國(guó)卷一類(lèi)似,全國(guó)卷二的書(shū)面表達(dá)也屬于應(yīng)用文寫(xiě)作,要求考生以李華的身份給自己的英國(guó)朋友寫(xiě)一篇請(qǐng)求信。書(shū)信的話題緊扣考綱,貼近生活,考生有話可寫(xiě)。但本試題兼有控制性和開(kāi)放性,因此,考生要考慮文章的結(jié)構(gòu)、內(nèi)容、語(yǔ)言風(fēng)格和連貫性等寫(xiě)作要素。在語(yǔ)言風(fēng)格方面,請(qǐng)求信要條理清楚,言簡(jiǎn)意賅、注意禮節(jié)。其次,注意文章結(jié)構(gòu):首段要扼要地交代寫(xiě)作目的,但不必作自我介紹,畢竟,寫(xiě)作對(duì)象是熟人;文章的主體部分說(shuō)明請(qǐng)求事由和請(qǐng)求具體內(nèi)容; 最后一段可向朋友提出邀請(qǐng),表示自己的希望或感謝。
審題要素
寫(xiě)作時(shí)應(yīng)注意下面幾點(diǎn)
1. 注意(主要)人稱(chēng),應(yīng)該以第一人稱(chēng)為主。
2. 注意(主要)時(shí)態(tài)的正確使用,以現(xiàn)在時(shí)和將來(lái)時(shí)為主,其它輔助時(shí)態(tài)(如一般過(guò)去時(shí))適當(dāng)使用。
3. 注意文章結(jié)構(gòu)布局和段落安排,安排要點(diǎn)時(shí),還要注意充分地利用漢語(yǔ)指令,并圍繞主題進(jìn)行適當(dāng)發(fā)揮。
思路引導(dǎo)(要點(diǎn)提綱)
首先,交代寫(xiě)作背景/原因或目的,考生可適當(dāng)利用背景提示中的漢語(yǔ)指令。(hold an International High School student Photography Show,environmental protection, is welcome to participate.)
其次,說(shuō)明請(qǐng)求緣由和請(qǐng)求內(nèi)容。(take good pictures,a good chance to sb. If you want to join, send photos to intlphotoshow@gm.school.com.)
最后,提出請(qǐng)求或希望。(Hope to hear from you soon.)
優(yōu)秀習(xí)作選登和點(diǎn)評(píng)
美文選登
Dear Peter,
Our school photography club is going to hold an International High School student Photography Show. The theme of the show is environmental protection. It will start from June 15th and last three weeks. Any student who is interested is welcome to participate.
I know you take good pictures and youve always wanted to do something for environmental protection. I remember you showed me some photos on that theme the last time you visited our school. This is surely a good chance for more people to see them. If you want to join, you can send your photos to intlphotoshow@gm.school.com.
Hope to hear from you soon.
Yours
Lihua
點(diǎn)評(píng) 本文結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、要點(diǎn)充分,發(fā)揮得當(dāng)。語(yǔ)言準(zhǔn)確兼顧語(yǔ)言的高級(jí)(如participate, theme)、地道和表達(dá)上的豐富多變,例如,同義詞匯participate/join的變化使用,賓語(yǔ)從句,定語(yǔ)從句和狀語(yǔ)從句(the last time ...)以及非謂語(yǔ)(如不定式)的合理使用等。語(yǔ)言表達(dá)得體,言辭懇切,符合請(qǐng)求信的語(yǔ)言風(fēng)格,如Hope to hear from you soon. If you want to join, you can send your photos to intlphotoshow@gm.school.com。
通過(guò)分析這兩套全國(guó)卷,我們不難發(fā)現(xiàn),只要我們多背美文,培養(yǎng)語(yǔ)感,同時(shí),把握書(shū)信的基本結(jié)構(gòu),具備一定的句法知識(shí),如簡(jiǎn)單句、并列句和復(fù)合句以及強(qiáng)調(diào)、倒裝等基本句型,多注意總結(jié)同義詞和同義句型(普通和高級(jí)兼有),堅(jiān)持"慢審快寫(xiě)"的原則,考場(chǎng)上也就能信手拈來(lái),高考英語(yǔ)作文高分也就手到擒來(lái)。