來(lái)賓五山鄉(xiāng)馬則村壯語(yǔ)語(yǔ)音研究

摘要：來(lái)賓市位于廣西壯族自治區(qū)的中部，五山鄉(xiāng)馬則村位于來(lái)賓市最南端。該語(yǔ)言點(diǎn)的壯族人口與客家人基本持平，村內(nèi)主要通行壯話(huà)、客家話(huà)和桂柳話(huà)，屬于相互接觸、交融的語(yǔ)言環(huán)境當(dāng)中。在這種語(yǔ)言接觸下，語(yǔ)言會(huì)產(chǎn)生什么樣的變異是一個(gè)值得思考的問(wèn)題。要進(jìn)一步探究或許可能造成的語(yǔ)言影響，首先得歸納出當(dāng)?shù)馗鱾€(gè)語(yǔ)言、方言的語(yǔ)音系統(tǒng)，尤其是在該語(yǔ)言點(diǎn)比較強(qiáng)勢(shì)的壯語(yǔ)音系。

關(guān)鍵詞：來(lái)賓；壯語(yǔ)；語(yǔ)音研究；聲韻調(diào)

中圖分類(lèi)號(hào)：H218 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1671-864X（2016）03-0043-02

一、來(lái)賓五山鄉(xiāng)馬則村概況

來(lái)賓位于廣西壯族自治區(qū)中部，柳州地區(qū)南部，紅水河下游。地理位置跨北緯23°16′至24°04′；東經(jīng)108°44′至109°36′。東與象州、武宣縣交界，西與上林縣接壤，南連賓陽(yáng)縣、貴港市，北鄰忻城、柳江縣，西北與合山市毗鄰?？偯娣e4364.18平方公里?？h境東西跨距88.2公里，南北跨距88.6公里。縣城南距自治區(qū)首府南寧市181公里，北距柳州地區(qū)行政公署駐地柳州市86公里。

五山鄉(xiāng)位于來(lái)賓市興賓區(qū)南部，屬于革命老區(qū)。北回歸線(xiàn)橫貫鄉(xiāng)境內(nèi)中部，東南界連貴港市樟木鄉(xiāng)，西連小平陽(yáng)鎮(zhèn)，北鄰三五鄉(xiāng)，東接石牙鄉(xiāng)。氣候溫和、偏熱，雨量充沛，年降雨量1316.4毫米，屬南亞熱帶季風(fēng)氣候區(qū)。太陽(yáng)輻射強(qiáng)，夏長(zhǎng)冬短，日照充足，對(duì)發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)相當(dāng)有利。以種植水稻、甘蔗、玉米、花生、黃豆為主，兼種木薯、棉花、芝麻等。適合養(yǎng)豬、牛、羊、家禽、魚(yú)等。

本文研究的語(yǔ)言點(diǎn)馬則村位于來(lái)賓市興賓區(qū)的五山鄉(xiāng)，馬則村公所轄的村有：馬則、內(nèi)寺番、高山、壇村、陳村、圍村、藤弄、羅利村。馬則村是來(lái)賓市最南部的一個(gè)村。

二、來(lái)賓五山鄉(xiāng)馬則村壯話(huà)音系

馬則村有5000人左右，居住的主要是壯族和漢族人，而這里的漢族人幾乎都是客家人。在人數(shù)上，壯族人口與漢族人口基本持平。來(lái)賓壯族以壯語(yǔ)為母語(yǔ)。境內(nèi)使用的壯語(yǔ)屬于壯語(yǔ)的北部方言，紅水河土語(yǔ)的一個(gè)分支，沒(méi)有送氣音聲母。縣內(nèi)使用的漢語(yǔ)方言有桂柳話(huà)（當(dāng)?shù)胤Q(chēng)來(lái)賓話(huà)）、客家話(huà)（麻界話(huà)）、漢語(yǔ)普通話(huà)等。桂柳話(huà)是五山鄉(xiāng)人民長(zhǎng)期以來(lái)用來(lái)教學(xué)、報(bào)告、演唱、吟誦和交談的工具。據(jù)統(tǒng)計(jì) ，能操來(lái)賓話(huà)的人約占全鄉(xiāng)總?cè)丝诘?0%。以下是馬則村壯語(yǔ)的聲韻調(diào)情況。

（一）聲母系統(tǒng)

來(lái)賓壯語(yǔ)聲母系統(tǒng)有p、b、m、f、v、w、w、t、d、n、l、h、、j、k、?、γ、ts、s、、pj、mj、kj、kw、?w等25個(gè)聲母（不包括零聲母）。其中包括p、b、m、f、.v五個(gè)唇音聲母；t、d、ts、s、n、l六個(gè)舌尖音聲母；j、兩個(gè)舌面音聲母；k、γ、?三個(gè)舌根音聲母；、h兩個(gè)喉音聲母；pj、mj、kj三個(gè)腭化音聲母；kw、?w、w三個(gè)唇化音聲母和一個(gè)半元音聲母w。具體如下表：

由上表我們可以發(fā)現(xiàn)馬則村壯話(huà)聲母有以下特點(diǎn)：

（1）沒(méi)有送氣音聲母；

（2）清濁音大致各占一半；

（3）在發(fā)音部位上，沒(méi)有舌尖后音；

（4）無(wú)濁塞擦音；

（5）半元音w成為獨(dú)立的聲母，少數(shù)在w前帶有緊喉音構(gòu)成w；

（6）有腭化的3個(gè)復(fù)輔音pj、mj、kj。

聲母例字：

p 泥邊口年 b村鴨 m門(mén)末馬網(wǎng) f分時(shí)間樹(shù)風(fēng) w王甜 w刺

t 揚(yáng)～花 塘豆 d 月曬碓黑 n土皮 l 立六鐮子 h 雨開(kāi)圍糞

月～份日夯釣 j黃鄉(xiāng)夏藥 k 礦金街甲 ? 銀二五看 γ鳥(niǎo)水殼谷～

ts春秋前～后鍬 s沙雪小十 一蔗出毒 pj 魚(yú)拔菜柏～樹(shù) mj 銹脈葉～

kj 趕～鳥(niǎo)秧九 kw 過(guò)割瓜骨 ?w 瓦籽

（二）韻母系統(tǒng)。

馬則村壯話(huà)共有78個(gè)韻母（已作長(zhǎng)短音音位合并，實(shí)際上有105個(gè)韻母），其中包括單元音韻母6個(gè)：a、o、e、i、 u、ω；復(fù)元音韻母14個(gè)：a：i、ai、ei、o：i、oi、ui、ω：i、ωi、iu、eu、a：u、au、ou、aω；鼻韻尾韻母28個(gè)：i：m、im、a：m、am、um、i：n、in、e：n、en、a：n、an、o：n、on、u：n、un、ω：n、ωn、i：?、i?、e：?、e?、a：?、a?、o：?、o?、u：?、u?、ω?；塞韻尾韻母30個(gè)：i：p、ip、e：p、ep、a：p、ap、op、u：p、i：t、it、e：t、et、a：t、at、o：t、u：t、ut、ω：t、ωt、i：k、ik、 e：k、ek、a：k、ak、o：k、ok、u：k、uk、ωk。其列表如下：

通過(guò)上表，我們可以發(fā)現(xiàn)來(lái)賓壯話(huà)韻母有以下幾個(gè)特點(diǎn)：

（1）來(lái)賓壯語(yǔ)的韻母數(shù)量比較多；

（2）有長(zhǎng)短韻的對(duì)立；

（3）在韻尾上，存在-m、-n、-?三組完整的鼻音韻尾韻母，尤其是-n組對(duì)應(yīng)整齊，長(zhǎng)短音成對(duì)出現(xiàn)；并且同時(shí)還保留著-p、-t、-k三組塞音韻尾韻母。

（4）來(lái)賓壯語(yǔ)中，a-和i-組的韻母長(zhǎng)短音對(duì)應(yīng)比較整齊。

韻母例字：

a沙瓦渣家 o露～水夯火枯 e淤割叉枝 i歷年～除～草耳木～ u五九豆蛇 ?收茄牛黃～

a?i街踩牛壩 ai 銹糞雞柿子 ei 肥二四這 oi開(kāi)碓蔗蕉 ui煤 ?i灰石～培～土

iu 黏橋窯苗 eu 綠剪～子釣?zāi)?a?u量教耙 au秋后喚使～谷 ou豬鼠 a?鋁老雨書(shū)

i?m鐮心 im金欠芫～荽 a?m土三浸眼 am黑水蓋～土燒 um圍草

i?n年邊箭麥 in圈牽 e?n黃填 en楝苦～樹(shù)燕子 a?n村鏟 an塵銀薯根

o?n看戽～斗 on天～天 毒刺～兒 u?n磚縣門(mén) un圓蒜粉 ??n月～份前～天 ?n?！佣针与u～

i??亮省鄉(xiāng)拔 i?姜 e?綱蜆～木 a??礦銜馬～ a?罾稗～草皮

o??畦 o?泥巷～子冬紅 u??王網(wǎng)桑 u?銅空重蓉芙～ ??木

i?p接貼 ip十撿 e?p蹄～子 ep殼谷～ 秕～子 a?p臘～月 插鍘 ap立趕 op合 u?p蕾花～

i?t鐵節(jié)～日結(jié)～果 it一鴨～子 e?t八 et 竿～子 a?t刮物 at 七日粒蜜 o?t 芽

u?t 雪活～兒 ut 骨蕨～草 ??t月～份澆毛 ?t末～尾慈菇

i?k芋殼脈～絡(luò) ik石錫直 e?k鍋白藥軛?！?ek食～物 桕烏～樹(shù)

a?k口甲曬菜 ak塊土～黑辣 o?k昨鋤～地出 ok谷六鳥(niǎo)竹～子

u?k粟（玉米） uk 熟柚～子?k子

（三）聲調(diào)

來(lái)賓壯語(yǔ)聲調(diào)系統(tǒng)共有8個(gè)調(diào)類(lèi)，根據(jù)音節(jié)韻尾的不同又分為舒聲調(diào)和塞聲調(diào)，其中6個(gè)舒聲調(diào)，2個(gè)塞聲調(diào)。塞聲調(diào)分為高音組和低音組，高音組為第七調(diào)，低音組為第八調(diào)，在兩組中又各分出長(zhǎng)短音。具體如下：

聲調(diào)說(shuō)明：

來(lái)賓壯語(yǔ)共有8個(gè)調(diào)類(lèi)，6個(gè)調(diào)值。其中第7調(diào)的長(zhǎng)音與第3調(diào)調(diào)值均為33；第7調(diào)的短音與第5調(diào)調(diào)值均為55；第8調(diào)的長(zhǎng)音與第4調(diào)調(diào)值均為31；第8調(diào)的短音與第6調(diào)調(diào)值均為42。來(lái)賓壯語(yǔ)中第6調(diào)的有些字詞有曲折調(diào)意味，調(diào)值接近于423，但為了方便記為42調(diào)。

參考文獻(xiàn)：

[1]廣西壯族自治區(qū)通志館，廣西市縣概況[M].南寧：廣西人民出版社，1985

[2]來(lái)賓縣志編纂委員會(huì)，來(lái)賓縣志[M].北京：知識(shí)出版社，1994

本文為廣西民族文化保護(hù)與傳承研究中心2015年度研究生創(chuàng)新項(xiàng)目（2015CXYB07）的課題結(jié)項(xiàng)成果

作者簡(jiǎn)介：李霞（1992— ），女，江西于都縣人，廣西民族大學(xué)大學(xué)研究生院2013級(jí)中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)，碩士研究生，研究方向：壯侗語(yǔ)與漢語(yǔ)比較研究。