常常有人問(wèn)我:“您到日本28年了。與今天相比,兩代中國(guó)留學(xué)生的區(qū)別是什么?”我的回答是:“當(dāng)年,是留學(xué)生養(yǎng)家;今天,是家養(yǎng)留學(xué)生。”也就是說(shuō),當(dāng)年一個(gè)離開(kāi)家門(mén)、走出國(guó)門(mén)的留學(xué)生,不但要打工掙出自己的學(xué)費(fèi)、生活費(fèi),還要承擔(dān)起國(guó)內(nèi)家庭的生活費(fèi)用,而今天一個(gè)留學(xué)生走到國(guó)外,他的父母幾乎承擔(dān)起他全部的學(xué)習(xí)費(fèi)用,是一個(gè)家庭在供養(yǎng)著他留學(xué)。
20世紀(jì)80年代,中日兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)可謂兩重天。1988年,我出國(guó)時(shí),工資是每月76元人民幣,到日本打工時(shí)每天可以掙到1萬(wàn)日元左右。而那時(shí)的1萬(wàn)日元可以兌換成為800元人民幣。現(xiàn)在,不僅僅是人民幣升值、日元貶值,1萬(wàn)日元可以兌換500多元人民幣,更重要的是中國(guó)人工資已經(jīng)大多在數(shù)千元人民幣了。
正是因?yàn)檫@樣,我們那代中國(guó)留學(xué)生在日本打工,可以用“如饑似渴”來(lái)形容,也可以用“披星戴月”來(lái)描述。就我個(gè)人來(lái)說(shuō),常常是一個(gè)月內(nèi)打三到四份工,清晨5點(diǎn)鐘甚至更早起來(lái),到企業(yè)去做清掃工,下午去上課,晚上再到餐館里打工,星期六、星期天各打兩份工。這樣,一個(gè)月下來(lái),可以收入三四十萬(wàn)日元。而現(xiàn)在的中國(guó)留學(xué)生,打工大多是為了“體驗(yàn)生活”,更有的是出于好奇,或者想買(mǎi)一個(gè)自己喜歡但家長(zhǎng)不同意買(mǎi)的電玩。
當(dāng)年,也有幾個(gè)中國(guó)留學(xué)生住一套房間的事情。但是,房間內(nèi)無(wú)人的時(shí)候居多,因?yàn)榇蠹叶汲鋈ゴ蚬ち恕S械臅r(shí)候,這樣房間的床位則出現(xiàn)了“兩班倒”,就是一個(gè)床位白天晚上分別有兩個(gè)人睡,一個(gè)出去打工的時(shí)候,另一個(gè)在睡覺(jué)。不久前,我到一所日本語(yǔ)學(xué)校的學(xué)生寮采訪,推門(mén)進(jìn)去,看到房間內(nèi)有6張上下相疊的木床,床的周?chē)祭己煟褚粋€(gè)又一個(gè)小帳篷一樣。我高喊一聲:“有人嗎?”布簾后面探出一個(gè)又一個(gè)眼睛帶著血絲的面孔。我問(wèn):“你們都在干什么?”掀開(kāi)布簾一看,個(gè)個(gè)都在電腦上打游戲呢。
“你們打工嗎?”他們的回答是:“我爸爸讓我到日本以后,先玩上半年再說(shuō)?!薄拔覌寢屨f(shuō),只要把書(shū)讀好就可以,不要考慮打工的事情?!薄拔依牙阎v,你早去早回,千萬(wàn)不要打工啊!”
1988年,我出國(guó)的時(shí)候,國(guó)家允許自費(fèi)留學(xué)生一次性兌換日幣8000元。今天,國(guó)家允許自費(fèi)留學(xué)生每年兌換5萬(wàn)美元。問(wèn)到這些留學(xué)生帶了多少錢(qián),大家反過(guò)來(lái)用怪怪的眼光看著我,有的說(shuō)帶了200萬(wàn)日元,有的十分不好意思地說(shuō)帶了80萬(wàn)日元,還有的干脆告訴我:“老師,現(xiàn)在都用卡了。我爸爸媽媽讓我直接刷卡!”
記得我當(dāng)年在餐館打工的時(shí)候,也曾經(jīng)打碎碗碟,劃破手指,然而“輕傷不下火線”,找來(lái)創(chuàng)可貼包裹一下,戴上一副皮手套繼續(xù)干。不久前我聽(tīng)說(shuō)一位中國(guó)留學(xué)生在餐館打工劃破手指,他當(dāng)即微信視頻給國(guó)內(nèi)親屬,爸爸、媽媽、姥爺、姥姥四個(gè)人看著視頻哇哇大哭,說(shuō)死說(shuō)活也不讓這個(gè)孩子再打工了。
時(shí)代在變化。出國(guó)前,我在雜志社工作,自以為到日本也可以憑寫(xiě)字為生。誰(shuí)知,那個(gè)時(shí)候日本居然沒(méi)有一份華文媒體,想打文字工,沒(méi)有??!現(xiàn)在,日本有40多份華文報(bào)刊。許多中國(guó)留學(xué)生,可以在華文報(bào)刊社勤工儉學(xué)。每當(dāng)看著他們的身影,我內(nèi)心都會(huì)感慨萬(wàn)千。
當(dāng)年,中國(guó)留學(xué)生打工絕大多數(shù)是“被動(dòng)”的,如果誰(shuí)能夠“主動(dòng)”地倒騰一些牛黃、減肥皂、101生發(fā)靈,甚至翻譯成中文的日語(yǔ)教材,都會(huì)讓人羨慕不已。今天,許多中國(guó)留學(xué)生上來(lái)就“創(chuàng)業(yè)”,代購(gòu)、電商成為他們的主戰(zhàn)場(chǎng),有人干脆說(shuō):“我到日本后就做老板!”
兩代中國(guó)留學(xué)生在日本打工的不同經(jīng)歷,不存在誰(shuí)是誰(shuí)非的評(píng)價(jià)問(wèn)題。讓我感慰的是,“三十年河?xùn)|,三十年河西”。經(jīng)過(guò)改革開(kāi)放的三十多年,中國(guó)的GDP超越日本位居世界第二,中日兩國(guó)經(jīng)濟(jì)成為互補(bǔ)經(jīng)濟(jì),中國(guó)留學(xué)生在日本考慮的首要問(wèn)題不再是“生計(jì)”、“養(yǎng)家”,而是未來(lái)的創(chuàng)意、創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)。這就是發(fā)展,這就是一代更比一代強(qiáng)的見(jiàn)證。
(摘自“蔣豐新浪博客” 圖/亦晨)