提起“啞” 字,總讓人感到缺憾。因?yàn)閹в小皢 弊值脑~匯大多是貶意的,如啞巴、啞火、啞炮、啞場(chǎng)、啞巴虧、啞口無(wú)言、啞然失笑等等。的確,生理上的啞是一種不幸、一種痛苦。但出乎意料的是,有些特殊的“啞”,卻給人以美的藝術(shù)享受,產(chǎn)生了“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”的意外效果,含有謎味的啞聯(lián)便是。
顧名思義,啞聯(lián)即不用文字和語(yǔ)言,將所要表達(dá)的內(nèi)容不直接說(shuō)出來(lái),而是運(yùn)用動(dòng)作、手勢(shì)或借用景物來(lái)表示聯(lián)語(yǔ)的奇趣聯(lián)種。在我國(guó)民間,有許多啞聯(lián)趣聞,流傳最廣的應(yīng)該是蘇東坡和佛印禪師的斗啞聯(lián)。
相傳,宋代大文豪蘇東坡貶謫黃州路過鎮(zhèn)江時(shí),與金山寺住持佛印禪師泛舟河上,笑談間,蘇東坡忽然指著岸上笑而不語(yǔ)。佛印望去,見一條黃狗在啃骨頭,頓有所悟,隨即將手中題有蘇東坡詩(shī)句的蒲扇扔到水中。兩人心照不宣,不禁大笑起來(lái)。原來(lái)兩人逗趣對(duì)了一副精巧的啞聯(lián):即“狗啃河上(和尚)骨;水流東坡詩(shī)(尸)?!庇钟幸淮?,蘇東坡與佛印外出游玩,蘇東坡見一村姑挑著稻禾從田里上來(lái),忙拉佛印看。佛印看后紅著臉,四處張望,見山前有位樵夫,正在砍伐一株朽爛了的老樹,指給東坡看。原來(lái)兩人又是在斗啞聯(lián):“村姑田里挑禾上(和尚);樵夫山前伐朽材(秀才)?!笨梢妰扇瞬胖侵?。
明代徐文長(zhǎng)在西湖作畫,杭州知府試其文才,指保淑塔出了個(gè)上聯(lián):“保淑塔,塔頂尖,尖如筆,筆寫五湖四海?!闭?qǐng)徐文長(zhǎng)對(duì)出下聯(lián)。徐文長(zhǎng)一言不發(fā),用手指了指錦帶橋,向知府拱拱手,然后,又兩手平攤,往上一舉。知府見狀佩服其才。原來(lái)徐文長(zhǎng)對(duì)出的下聯(lián)是副啞聯(lián):“錦帶橋,橋洞圓,圓似鏡,鏡照萬(wàn)國(guó)九洲?!?/p>
一年中秋節(jié),清代著名文學(xué)家李調(diào)元赴成都會(huì)友,友人邀他到望江樓賞月。為助酒興,友人請(qǐng)李調(diào)元即興答對(duì)。剛約定,一個(gè)老學(xué)究便把坐椅搬到一棵梧桐樹下,背靠梧桐,仰首望月,怡然自得。李調(diào)元見狀,笑而不語(yǔ),只將燈點(diǎn)燃,提上燈直上崇麗閣,捧書而讀,怡然自樂。這時(shí),那個(gè)老學(xué)究趕快去請(qǐng)回李調(diào)元,并當(dāng)眾贊道:“李學(xué)士真是才高八斗,名不虛傳!” 原來(lái),李調(diào)元妙對(duì)啞聯(lián)—— 老學(xué)究出的上聯(lián)是“移椅倚桐同賞月”;李調(diào)元對(duì)的下聯(lián)為“點(diǎn)燈登閣各攻書”。
晚清,曾國(guó)藩與一名京官員來(lái)到湖南巡視,路遇一老人,這名官員即用手指遠(yuǎn)處寶塔道:“遠(yuǎn)觀寶塔尖尖,四面八方七層?!?請(qǐng)對(duì)下聯(lián)。老人笑著看他一眼,搖了搖手走了。那官員回京后奚落曾國(guó)藩道:“你說(shuō)湖南盡是才子,我看都是傻子?!痹鴩?guó)藩問清事由后說(shuō):“那老人已對(duì)上了?!蹦枪賳T不解。曾國(guó)藩說(shuō):“那老人搖了搖手對(duì)的是啞聯(lián),即“近看手掌平平,五指三長(zhǎng)兩短?!蹦俏还賳T語(yǔ)塞臉紅。
相傳,云南李因培奉旨到江南主考返鄉(xiāng)時(shí),幾個(gè)秀才在路邊池塘旁的草地上擺了一只躺著抬頭望月的白兔為啞聯(lián),想考考這位主考官。李因培略思考后,命人端來(lái)一盆墨水,把雙手染成黑色,上轎而去。秀才們說(shuō):“你還沒有對(duì)出,不可以走!”李因培說(shuō):“我染了手就對(duì)出了,還不許走?”秀才們說(shuō):“那你講講看,我們出的聯(lián)是什么,你對(duì)的聯(lián)又是什么?”李因培朗聲道:“素耳銀蹄白玉兔,望明月,臥在青草塘邊;多須黑爪紫金龍,駕祥云,飛過碧波渡口?!毙悴艂兣宸梦弩w投地。
有的啞聯(lián)是用物品巧構(gòu)的。從前有個(gè)秀才讀了幾天四書五經(jīng),自以為了不起,覺得妻子無(wú)才,想把她休掉再娶。這年中秋夜他乘著酒興,撰了個(gè)上聯(lián):“中秋月下寫休書”,而下聯(lián)一時(shí)苦思未出。其妻早知他想棄舊納新,便從屋里端出四樣水果,放到丈夫面前,對(duì)他說(shuō):“你看,這不是你要的下聯(lián)嗎?”丈夫一看是石榴、青棗、荸薺、梨,用諧音連起來(lái)一讀,發(fā)現(xiàn)果真是一個(gè)絕妙的下聯(lián):“十六清早逼妻離”。他暗暗佩服妻子的才華,從此一改初衷,與妻白頭到老。