摘 要:文章通過(guò)對(duì)小說(shuō)《簡(jiǎn)愛(ài)》中兩個(gè)女主人公的行為舉止和言談話(huà)語(yǔ)進(jìn)行解讀,分析了英國(guó)維多利亞時(shí)期受教育女性自我肯定的意識(shí),揭示了這種自我肯定意識(shí)在她們個(gè)體未來(lái)發(fā)展中產(chǎn)生的不同影響。
關(guān)鍵詞:簡(jiǎn)·愛(ài) 布蘭奇·英格拉姆 行為 意識(shí) 自我肯定
中圖分類(lèi)號(hào):D668 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-3791(2016)08(a)-0146-02
《簡(jiǎn)·愛(ài)》是夏洛蒂·勃朗特的長(zhǎng)篇自傳體小說(shuō)。故事發(fā)生在19世紀(jì)英國(guó)維多利亞時(shí)代,當(dāng)時(shí)的中產(chǎn)階級(jí)女性幾乎都能得到良好的教育。那是一個(gè)知識(shí)女性自我意識(shí)蘇醒和發(fā)展的時(shí)期。小說(shuō)中簡(jiǎn)·愛(ài)這樣出生貧家的姑娘也能進(jìn)入女子學(xué)校學(xué)習(xí)各類(lèi)知識(shí),她們的前途就如肖瓦爾特在《她們自己的文學(xué)》中所指出的“維多利亞時(shí)代女性最初的職業(yè)活動(dòng)是當(dāng)社會(huì)改革者、護(hù)士、家庭教師以及寫(xiě)小說(shuō)”,因此,簡(jiǎn)愛(ài)們的最終出路大都是成為家庭教師。在《簡(jiǎn)·愛(ài)》眾多的女性人物中,除了女主角簡(jiǎn)·愛(ài)之外,故事中期出現(xiàn)的貴族小姐布蘭奇·英格拉姆雖然出場(chǎng)時(shí)間不長(zhǎng),但卻不能忽視其作為第二女主角的重要性,她過(guò)于自信霸氣的言行舉止和思想意識(shí)與簡(jiǎn)·愛(ài)是相對(duì)的,她是當(dāng)時(shí)英國(guó)富裕階層小資女性的典型代表。
布蘭奇·英格拉姆小姐的名字第一次出現(xiàn)于小說(shuō)第十六章,主要由羅切斯特的女管家費(fèi)爾法克斯太太對(duì)簡(jiǎn)進(jìn)行了描述:她只有二十五歲,但“長(zhǎng)相漂亮,多才多藝”,是當(dāng)時(shí)英國(guó)上流社會(huì)有教養(yǎng)且受人歡迎的女性形象。布蘭奇本人的出現(xiàn)則是從第十七章羅切斯特家的宴會(huì)上開(kāi)始,這是簡(jiǎn)第一次見(jiàn)到她。簡(jiǎn)從女性視覺(jué)看到的布蘭奇漂亮自信可是卻高傲、盛氣凌人、時(shí)時(shí)賣(mài)弄學(xué)識(shí)還嘲諷別人,故意展現(xiàn)出獨(dú)特的氣質(zhì)試圖吸引男主人公;身為家庭教師的簡(jiǎn)·愛(ài)當(dāng)時(shí)對(duì)羅切斯特已經(jīng)暗生情愫,她以女性特有的和情敵的眼光時(shí)時(shí)去暗中觀察布蘭奇,對(duì)其行為和話(huà)語(yǔ)進(jìn)行思考和分析,簡(jiǎn)覺(jué)得布蘭奇除了迷人的外在優(yōu)點(diǎn)外,自己同時(shí)也看到了她隱藏著的可怕的性情和意圖。
布蘭奇在羅徹斯特家宴期間的言談舉止表現(xiàn)非常自信、驕傲,甚至有些狂妄,她說(shuō):“我的丈夫不應(yīng)當(dāng)和我平起平坐,而只能是個(gè)陪襯”,羅切斯特對(duì)此觀點(diǎn)不置可否;因?yàn)榧彝l件優(yōu)越,自身才貌雙全,雖然父親留給布蘭奇的財(cái)富不多,但她有勇氣說(shuō)出這些話(huà)足以說(shuō)明她對(duì)自己各方面是相當(dāng)肯定的:她受過(guò)良好的教育,掌握彈琴、唱歌、表演、語(yǔ)言、文學(xué)、甚至植物學(xué)等知識(shí)。簡(jiǎn)能看出布蘭奇有著相當(dāng)強(qiáng)烈的自我意識(shí),愿意并敢于在眾人面前展示自己的才華,而且她與羅切斯特門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì),這無(wú)疑使得簡(jiǎn)所表露的對(duì)羅切斯特那種隱秘感情更具有極大精神壓力。而布蘭奇在對(duì)待簡(jiǎn)的態(tài)度上是有敵意的,她故意當(dāng)著簡(jiǎn)和所有客人表達(dá)了自己對(duì)家庭教師的輕視和羞辱;她在來(lái)客中賣(mài)弄學(xué)識(shí),譏諷他人,不喜歡甚至惡意反感羅徹斯特家的小姑娘阿德拉等表現(xiàn)都被簡(jiǎn)愛(ài)看在眼中。簡(jiǎn)用了一大段文字來(lái)描述自己對(duì)布蘭奇英格拉姆小姐所有不當(dāng)行為的觀察結(jié)果以及因此而得出的結(jié)論:“她不是一個(gè)值得嫉妒的對(duì)象,她不值得引起這種感情”,這時(shí)簡(jiǎn)的心里已經(jīng)對(duì)能夠贏得羅切斯特的感情有了足夠的自信。簡(jiǎn)看出了布蘭奇行為潛意識(shí)中的焦慮,這種焦慮感就如弗洛伊德的《精神分析引論》所說(shuō)“潛在著足以引發(fā)瘋狂行動(dòng)的可怕的能量”,因此,才會(huì)導(dǎo)致布蘭奇在后來(lái)得知羅切斯特并沒(méi)有太多財(cái)富的所謂真相后疏遠(yuǎn)了他。尤其在羅切斯特裝扮成能預(yù)知命運(yùn)的吉普賽女巫給了布蘭奇的自信自大狠狠一擊之后,布蘭奇的焦慮感就更強(qiáng)烈了;而這時(shí)的簡(jiǎn)·愛(ài)在舉止言談上變得更思緒縝密小心翼翼,《閣樓上的瘋女人》中說(shuō)道:她盡量“展示雖然生活在充滿(mǎn)了自我出賣(mài)的眾多布蘭奇的世界中,但她(簡(jiǎn)·愛(ài))卻是一個(gè)難以被誘惑并且有資格與他(羅切斯特)平等相處的人。”因此,在整場(chǎng)宴會(huì)中簡(jiǎn)明智地表現(xiàn)出了自己與來(lái)客的庸俗不堪在本質(zhì)上的明顯區(qū)別。布蘭奇的出現(xiàn)在小說(shuō)第二十一章結(jié)束,縱觀她在各個(gè)場(chǎng)合的表現(xiàn)可以看出她在選擇結(jié)婚伴侶的態(tài)度上主動(dòng)而激進(jìn),在自我肯定的同時(shí)對(duì)嫁入門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì)家庭的迫切渴望顯得太過(guò)明顯,使得她潛意識(shí)中對(duì)門(mén)第財(cái)富的意圖張狂地展示在簡(jiǎn)愛(ài)和羅切斯特面前,從而使后者感到不安和厭惡,也直接導(dǎo)致了布蘭奇在這場(chǎng)感情競(jìng)爭(zhēng)中的失敗。
簡(jiǎn)·愛(ài)身材瘦小,長(zhǎng)相平凡,謙遜自卑,但她在許多方面都展露出自己除了外貌之外的優(yōu)越,簡(jiǎn)本人身上體現(xiàn)出了拜倫式的驕傲和激情,她希望以精神上平等的人的身份和羅切斯特開(kāi)始交往,在這個(gè)過(guò)程中她展示了先鋒性的自我肯定?!断穆宓佟げ侍氐拿孛苋沼洝分姓f(shuō),那個(gè)時(shí)期的中產(chǎn)階級(jí)“單身女人的主要目標(biāo)就是結(jié)婚。她們?cè)O(shè)計(jì)、謀劃、打扮、裝腔作勢(shì),全都是為了誘捕丈夫?!倍?jiǎn)摒棄了這些無(wú)意義的行為,她意識(shí)到憑借外表自己無(wú)法獲得羅切斯特先生的愛(ài)慕,于是在參照布蘭奇小姐近乎夸張狂恣的行為方式上,她注重了自身行為細(xì)節(jié)化的處理,突出“內(nèi)在的東西比外表更美”,努力把自己的優(yōu)點(diǎn)和特長(zhǎng)發(fā)揮到最好,從而贏得了男主人公的關(guān)注。《他們自己的文學(xué)》說(shuō)“簡(jiǎn)·愛(ài)這個(gè)女主人公獲得了女性小說(shuō)家所能想象的完美健康的女性氣質(zhì)”,她在宴會(huì)上表現(xiàn)得謙卑安靜似乎與人無(wú)爭(zhēng),但實(shí)際上她卻密切地關(guān)注著男主人公和布蘭奇的互動(dòng),“眼睛只看見(jiàn)他們,耳朵只聽(tīng)見(jiàn)他們的談話(huà),心里只看著他們的一舉一動(dòng)”,對(duì)比布蘭奇無(wú)所不在的自我表現(xiàn),簡(jiǎn)通過(guò)突出自己在宴會(huì)上的自謙鎮(zhèn)定和與眾人格格不入的嫻靜成功地吸引了羅切斯特,這無(wú)疑增加了她對(duì)于贏得這場(chǎng)感情戰(zhàn)役的自信心。
簡(jiǎn)·愛(ài)具備了女權(quán)主義的意識(shí),因此,她發(fā)現(xiàn)自己有時(shí)處于雙重的困境:她因羅切斯特的恩賜感到屈辱,強(qiáng)烈地表達(dá)不想受特殊對(duì)待、需要平等相待的愿望,然而她又深感焦慮,怕發(fā)出這樣的要求后自己就不像溫順的女人,所以她又選擇隱忍。簡(jiǎn)的才藝并不比布蘭奇少,但她表現(xiàn)得比較被動(dòng),彈琴是在羅切斯特的要求下進(jìn)行的,繪畫(huà)也是躲著他完成的,在她看來(lái)隱忍是一種美德,它比布蘭奇的張狂往往會(huì)更出其不意地?fù)糁辛_切斯特驕傲的心靈;即使是和羅切斯特比較,簡(jiǎn)也覺(jué)得自己有優(yōu)越位置:她認(rèn)為羅切斯特的第一段婚姻是因?yàn)樗鲑u(mài)了自己,在第二十三章中羅切斯特暗示說(shuō)雖然他不愛(ài)布蘭奇但還是會(huì)因?yàn)殚T(mén)戶(hù)等原因要跟她結(jié)婚,簡(jiǎn)的回應(yīng)是:“對(duì)這樣的結(jié)合我會(huì)表示不屑,所以我比你強(qiáng)?!彼非蟮氖歉呱徐`魂之間相互尊重的純潔感情,她認(rèn)為布蘭奇或是羅切斯特都會(huì)出賣(mài)自己,而她卻不會(huì)這么做,這也是羅切斯特欣賞她的原因。
簡(jiǎn)·愛(ài)和布蘭奇雖然在性格、思想意識(shí)等方面有巨大差異,但兩者都是英國(guó)維多利亞時(shí)代受教育的中產(chǎn)階級(jí)女性代表人物,她們自信勇敢,盡管后來(lái)的結(jié)局各不相同,但通過(guò)對(duì)自己的自我肯定使她們?cè)谀袡?quán)社會(huì)的存在有了特殊的意義。
參考文獻(xiàn)
[1](英)夏洛蒂·勃朗特.簡(jiǎn)·愛(ài)[M].馬亞靜,譯.上海:上海三聯(lián)書(shū)店,2010.
[2](美)伊萊恩·肖瓦爾特.她們自己的文學(xué)[M].韓敏中,譯.杭州:浙江大學(xué)出版社,2012.
[3](奧)弗洛伊德.精神分析引論[M].唐譯編,譯.長(zhǎng)春:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司,2013.
[4](美)桑德拉·吉爾伯特.閣樓上的瘋女人[M].楊麗馨,譯.上海:上海人民出版社,2015.
[5](美)塞爾麗·詹姆斯.夏洛蒂·勃朗特的秘密日記[M].陳俊群,譯.北京:人民文學(xué)出版社,2012.