鄔玲琳
項(xiàng)目課題:2014年江西省高校人文社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目《現(xiàn)代化進(jìn)程中美國(guó)文學(xué)與美國(guó)民族身份建構(gòu)研究》。
摘 要:美國(guó)文學(xué)巨匠海明威的最后一個(gè)巔峰創(chuàng)作《老人與?!繁慌臄z為電影,展現(xiàn)了二十世紀(jì)戰(zhàn)火紛飛,經(jīng)濟(jì)迅猛發(fā)展,冷戰(zhàn)肆虐等狀況中的美國(guó)民族身份,凸顯個(gè)人主義精神,社會(huì)推崇自我支配,自我控制以及自我發(fā)展,強(qiáng)調(diào)以人為本;同時(shí)個(gè)人英雄主義一直占據(jù)美國(guó)文化的主體地位,并展示了基督精神在美國(guó)的強(qiáng)大基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞:民族身份;民族精神;美國(guó)政治宗教
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2016)-06-0-02
一、作家與作品
1.作家介紹
歐內(nèi)斯特·米勒·海明威(Ernest Miller Hemingway)1899年7月出生于美國(guó)伊利諾伊州芝加哥市的郊區(qū)奧克帕克。18歲就在美國(guó)舉足輕重的《堪城星報(bào)》擔(dān)任記者,在該報(bào)社其他記者的影響下建立了自己的寫作風(fēng)格---以最簡(jiǎn)單的詞匯表達(dá)最復(fù)雜的內(nèi)容,用基本詞匯、簡(jiǎn)短句式表達(dá)具體含義。海明威經(jīng)歷了兩次世界大戰(zhàn),被授予銀質(zhì)勇敢勛章和銅質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?。海明威著名代表作包括《太?yáng)依舊升起》,《永別了,武器》,《喪鐘為誰(shuí)而鳴》和《老人與?!穼?duì)美國(guó)文學(xué)影響深遠(yuǎn)。
2.作品《老人與?!泛?jiǎn)介
《老人與海》(The Old Man and the Sea)是海明威最著名的作品之一,于1951年創(chuàng)作于古巴,該小說(shuō)獲得了普利策獎(jiǎng)和諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),奠定了海明威在世界文學(xué)的突出地位,并被拍攝為電影。電影講述一個(gè)簡(jiǎn)單故事——一位老漁夫圣地亞哥,獨(dú)自出海打魚(yú)連續(xù)84天一無(wú)所獲,終于在第85天駛到遠(yuǎn)海,釣到一條比船還長(zhǎng)兩英尺的馬林魚(yú),老漁夫和馬林魚(yú)在海上搏斗了整整兩天兩夜才把大魚(yú)刺死拴在船頭。然而回程途中,遇上多條鯊魚(yú),老人與鯊魚(yú)展開(kāi)殊死搏斗卻依然無(wú)法保住大馬林魚(yú),最終老人遍體鱗傷只帶回一副光禿禿的魚(yú)骨架。
二、二十世紀(jì)中葉美國(guó)社會(huì)政治宗教狀況
1941年日本偷襲珍珠港促使美國(guó)對(duì)日宣戰(zhàn)正式加入第二次世界大戰(zhàn)。戰(zhàn)爭(zhēng)期間美國(guó)憑借強(qiáng)大的工農(nóng)業(yè)優(yōu)勢(shì)不斷地向反法西斯國(guó)家提供生活物品和軍火,從而刺激美國(guó)本土經(jīng)濟(jì),使得美國(guó)一掃蕭條景象經(jīng)濟(jì)實(shí)力劇增。到二次世界大戰(zhàn)結(jié)束時(shí),美國(guó)已擁有資本主義世界工業(yè)總產(chǎn)值的60%,并掌握了世界總黃金儲(chǔ)備量的75%,一躍成為世界頭號(hào)強(qiáng)國(guó)。
在政治上,第二次世界大戰(zhàn)的結(jié)束意味著冷戰(zhàn)的開(kāi)始。由于國(guó)際利益和意識(shí)形態(tài)方面的沖突加劇,美蘇兩國(guó)很快關(guān)系惡化從戰(zhàn)時(shí)盟友變成敵人。1950年2月參議員麥卡錫的“國(guó)務(wù)院共產(chǎn)黨威脅論”引發(fā)一場(chǎng)政治大迫害,此時(shí)美國(guó)政治急劇右轉(zhuǎn),人人謹(jǐn)小慎微,但這期間有一批文學(xué)家,勇于挑戰(zhàn)美國(guó)正統(tǒng)文化,公開(kāi)蔑視美國(guó)價(jià)值觀念,破壞傳統(tǒng)道德規(guī)范,他們自稱“垮掉派”,海明威就是其中代表人物。
宗教方面,20世紀(jì)中葉美國(guó)的宗教依然是新教占主要地位,天主教和猶太教殿后,逐漸呈現(xiàn)出多元化的趨勢(shì)。原本在二十世紀(jì)初大約只有50%的美國(guó)人是教會(huì)成員,且越來(lái)越多人的宗教態(tài)度發(fā)生了變化,他們不再舉行家庭祈禱,逐漸擺脫宗教戒律的束縛。然而二次世界大戰(zhàn)促使美國(guó)宗教團(tuán)體顯著增長(zhǎng),幾百萬(wàn)美國(guó)家庭為前線親人平安歸來(lái)而祈禱,戰(zhàn)爭(zhēng)的恐怖及對(duì)未來(lái)信心的喪失驅(qū)使百萬(wàn)人在宗教中尋求庇護(hù)。
三、《老人與海》中的美國(guó)民族身份想象
1.個(gè)人主義
“個(gè)人主義”是美國(guó)文化中的一個(gè)重要組成部分,強(qiáng)調(diào)價(jià)值的主體是人,每個(gè)人都具備自身價(jià)值,社會(huì)推崇自我支配,自我控制以及自我發(fā)展,強(qiáng)調(diào)以人為本。在美國(guó)這個(gè)自由國(guó)度,個(gè)人主義與身份認(rèn)同同等重要。美國(guó)人的最高理想,社會(huì)理想以及世界觀就是實(shí)現(xiàn)個(gè)人主義。在美國(guó)兩百多年的社會(huì)文化發(fā)展過(guò)程中,個(gè)人主義是美國(guó)思想的起點(diǎn)與歸宿,是美國(guó)文化的精髓之所在。《老人與?!分械闹魅斯サ貋喐邕B續(xù)八十四天捕魚(yú)一無(wú)所獲,在第八十五天他獨(dú)自一人駕船去到遠(yuǎn)海開(kāi)始新的征程。在一望無(wú)際的大海上,圣地亞哥釣到一天身長(zhǎng)十八尺,體重一千五百磅的大馬林魚(yú)。大魚(yú)拖著老人的船往深海游去,老人死死拉住不放,炙熱的白天,寒冷的夜晚,沒(méi)有水,沒(méi)有食物,沒(méi)有武器,沒(méi)有助手,左手抽筋,這一系列困難都不能阻止老人要戰(zhàn)勝大馬林魚(yú)的信心。兩天兩夜后,老人終于殺死大馬林魚(yú)并把它拴在船邊開(kāi)始返航??墒谴篑R林魚(yú)的鮮血引來(lái)了許多鯊魚(yú),老人再次孤身一人奮勇對(duì)抗,殺死了前來(lái)?yè)寠Z勝利品的鯊魚(yú),可是這時(shí)大馬林魚(yú)已經(jīng)被鯊魚(yú)啃食殆盡,最終老人只筋疲力盡的拖回一副代表著勝利與失敗的魚(yú)骨頭。在這個(gè)故事當(dāng)中,圣地亞哥獨(dú)自一人面對(duì)各種困難,體現(xiàn)了個(gè)人主義奮勇斗爭(zhēng),決不放棄的精神品質(zhì)。這符合美國(guó)個(gè)人主義精神,美國(guó)的超級(jí)英雄都是以個(gè)人形式出現(xiàn),從風(fēng)靡全美的影視作品《鋼鐵人》,《超人》,《蝙蝠俠》,《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)》,《蜘蛛俠》,我們也可以了解美國(guó)是個(gè)崇尚個(gè)人主義,依靠個(gè)人戰(zhàn)勝困難的社會(huì),與憑借集體主義團(tuán)隊(duì)奮斗取得勝利的中國(guó)在理念上有著極大的差異。
2.硬漢精神
《老人與?!分魅斯莻€(gè)典型的硬漢代表人物。圣地亞哥,這位“老人消瘦而憔悴,脖頸上有些很深的皺紋。腮幫上有些褐斑,那是太陽(yáng)在熱帶海面上反射的光線所引起的良性皮膚癌變。褐斑從他臉的兩側(cè)一直蔓延下去,他的雙手常用繩索拉大魚(yú),留下了刻得很深的傷疤。但是這些傷疤中沒(méi)有一塊是新的。它們像無(wú)魚(yú)可打的沙漠中被侵蝕的地方一般古老。他身上的一切都顯得古老,除了那雙眼睛,它們像海水一般藍(lán),是愉快而不肯認(rèn)輸?shù)?。”就是這樣一位年邁的孤獨(dú)的老漁夫一生在浩瀚的大海與大自然搏斗,與隨時(shí)都可能吞噬他的敵人作斗爭(zhēng),即使厄運(yùn)連連卻從不向命運(yùn)低頭,他堅(jiān)信未來(lái)是美好的。老人依靠自己堅(jiān)強(qiáng)的毅力,無(wú)比的忍耐力,堅(jiān)定的信念在與馬林魚(yú)和鯊魚(yú)的殘酷斗爭(zhēng)中保持了自己的尊嚴(yán)。海明威通過(guò)描寫老人與兇殘的鯖鯊和貪婪的星鯊的頑強(qiáng)搏斗,建構(gòu)了一位堅(jiān)強(qiáng)硬漢。這位獨(dú)自在大海里一只小船上捕魚(yú)的老頭,飽經(jīng)風(fēng)霜,歷經(jīng)滄桑,可是卻依然自信豪邁,受到眾人的尊重。他與大自然以及命運(yùn)頑強(qiáng)抗?fàn)幍娜松浞煮w現(xiàn)了人生的價(jià)值以及生命的意義,表明了“肉體可以受盡折磨,精神卻永不妥協(xié)”的海明威式“硬漢精神”。雖然最后圣地亞哥失敗了,但他仍是不折不扣的英雄。 “一個(gè)人并不是生來(lái)要給打敗的,你盡可以把他消滅掉,可就是打不敗他”,這就是“硬漢精神”。
3.基督精神
海明威的作品中的人物命名也有著其深刻的含義,《老人與海》的主人公圣地亞哥就是個(gè)鮮明的例子。圣地亞哥,耶路撒冷以及羅馬共同組成了基督教的三大圣地,這三個(gè)殉難處,以受難象征拯救。在耶路撒冷受難的是耶穌,在羅馬的是大弟子彼得,而在圣地亞哥的是耶穌十二門徒中第一個(gè)受難的使徒圣雅各伯,在西班牙語(yǔ)則變成了圣地亞哥(santiago),于是這個(gè)命名就注定了圣地亞哥這個(gè)主人公必將要遭受磨難,以體現(xiàn)基督精神。主人公圣地亞哥與耶穌的四大門徒西門,安德烈,雅各以及約翰一樣從事捕魚(yú),他們都聽(tīng)從耶穌的感召“來(lái)跟從我!我要叫你們得人如得魚(yú)一樣”,從而信奉上帝,舍棄自己普度眾生。圣地亞哥在《老人與?!分袑?duì)曼諾林表達(dá)出如耶穌一般的慈父精神,過(guò)去常常帶著孩子出海捕魚(yú),如今雖然孩子的父母嫌棄他運(yùn)氣不濟(jì),不讓孩子隨他出海,但他還是在每天清晨叫孩子起床,細(xì)心地教導(dǎo)他各種捕魚(yú)技巧,使他勇敢,學(xué)會(huì)關(guān)愛(ài)他人,體現(xiàn)了耶穌精神的愛(ài)人如己。圣地亞哥連續(xù)84天捕魚(yú)一無(wú)所獲,在第85天駛向更遠(yuǎn)的深海,在與大馬林魚(yú)以及鯊魚(yú)的搏斗中體現(xiàn)了頑強(qiáng)的拼搏精神,同時(shí)還表達(dá)了對(duì)敵人大馬林魚(yú)的尊敬,體現(xiàn)了愛(ài)世人,甚至愛(ài)敵人的偉大情操。最后圣地亞哥回到家,摸黑躺在床上“他臉朝下躺在報(bào)紙上,兩臂伸得筆直,手掌向上”這是基督教信徒領(lǐng)受上帝恩澤的常用姿勢(shì),這表達(dá)出雖然歷經(jīng)艱險(xiǎn),圣地亞哥依然感謝上帝恩澤,并依然堅(jiān)信基督精神,描繪了二戰(zhàn)時(shí)期美國(guó)人對(duì)基督教的精神寄托。
四、結(jié)論
《老人與?!愤@部作品是海明威創(chuàng)作人生中的最后一個(gè)巔峰,體現(xiàn)了海明威一直力圖建構(gòu)的美國(guó)身份,在戰(zhàn)火紛飛的二十世紀(jì),美國(guó)人倡導(dǎo)個(gè)人英雄主義,并寄情于基督教尋求精神的庇護(hù),祈禱他們的英雄,家人經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)洗禮,能夠得到救贖,平安回國(guó)家人團(tuán)聚。圣地亞哥表現(xiàn)出了耶穌基督以自身受難救贖世人的偉大奉獻(xiàn)精神,烘托出美國(guó)人寧可被消滅,也絕不能被打敗的硬漢精神,并從人格以及尊嚴(yán)方面闡述了美國(guó)文化中至關(guān)重要的基督精神。
參考文獻(xiàn):
[1]李華.對(duì)海明威硬漢形象的精神解讀.語(yǔ)文學(xué)刊,2007年第四期.
[2]劉海平,王守仁 新編美國(guó)文學(xué)史[M]. 上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2000.
[3]王志東. 海明威文集[M]. 中央編譯出版社,京華出版社,2010.