Q&A:與一些他者的對話

《財富堂》紐約記者專訪2016年紐約軍械庫藝術博覽會總監(jiān)本杰明·吉諾齊奧（Benjamin Genocchio）、《聚焦：非洲視角》單元策展人茱莉亞·格羅斯（Julia Grosse）與伊維特·穆旦芭（Yvette Mutumba），以及參展藝術家溫斯頓·羅斯（Winston Roeth）

悉尼大學藝術史博士；2014年3月起擔任Artnet新聞的全球主編；之前擔任路易斯·布勞因傳媒（Louise Blouin Media）編輯總監(jiān)，并擔任《藝術與拍賣》（Art & Auction）雜志及藝訊網（Artinfo.com）網站的主編。為《紐約時報》《澳大利亞人》（The Australian）等多家報刊撰寫藝術批評文章，并與妻子招穎思合著有《今日亞洲藝術》（Asian Art Now）一書。

《財富堂》：目前，全球各地有180多個藝博會，僅紐約本地就有3月的軍械庫藝術周與5月份的弗里茲與其他外圍藝博會，你今年開始接掌軍械庫藝博會，如何面對眾多的競爭脫穎而出？

吉諾齊奧：軍械庫藝博會已經成為紐約的一個重要文化地標，作為全球規(guī)模最大的藝博會之一，我們很難失敗。與巴塞爾或是其他藝博會那樣在不同的國家和城市發(fā)展“連鎖經營”的方針不同，我們立足紐約，與本地的畫廊、藝術家、美術館緊密結合。我們每年都與現代美術館（Museum of Modern Art）的籌款晚會同期舉行，在聲勢上支援他們，也有一部分的營業(yè)收入用于支持他們的展覽項目。此外，我們自身也在不斷地改進，努力提高服務質量，以應對國際藝術市場的發(fā)展。

《財富堂》：今年軍械庫藝博會有多少畫廊申請，最終入選的有多少，它們來自哪里？

吉諾齊奧：今年我們共收到超過700份畫廊申請，最終入選的只有200多家。美國國內的畫廊約占60%，此外歐洲畫廊占20%，剩下的是亞洲、非洲、大洋洲等地的畫廊。軍械庫藝博會迄今為止還是歐洲畫廊向北美觀眾、特別是紐約市場展現自己的最重要的窗口。

《財富堂》：未來的軍械庫藝博會將有哪些改變？

吉諾齊奧：我現在考慮得比較多的是我們目前“聚焦”單元的形式。最近幾年一直是以地區(qū)為焦點，但這其實存在的問題不少，一是總有一天我們會把地球上所能想到的地區(qū)都“聚焦”一遍，二是僅以地區(qū)來挑選畫廊和藝術家的話難免會犧牲質量。所以我在鄭重考慮今后“聚焦”單元的主題將如何改變。重要的是選擇與當前全球藝事密切相關的話題和熱點，保持相關性，才能更好地存在下去。

茱莉亞·格羅斯與伊維特·穆旦芭是現居德國柏林和法蘭克福的藝術批評家與策展人。2013年，她們共同創(chuàng)辦了網上藝術雜志《當代和》（Contemporary And （C&）），旨在推廣、介紹帶有非洲視角的當代藝術家和作品。

《財富堂》：請問你們是如何挑選進入“聚焦”單元的畫廊的？

穆旦芭：我們并沒有先考慮畫廊，相反我們主要挑選令我們感興趣的藝術家和他們的作品。然后我們聯系代理這些藝術家的畫廊，問他們是否愿意來紐約參加藝博會。結果當然大部分畫廊都十分珍惜這次機會，整個過程非常順利。

《財富堂》：你們是第一次與藝博會合作嗎？這次合作是怎樣開始的？

格羅斯：我們兩人都不是做藝術品生意的。我們共同創(chuàng)辦了一個在線雜志《當代和》。是軍械庫藝博會先與我們聯系，邀請我們策劃這個單元的。這也是我們第一次與藝博會合作。

《財富堂》：從編輯學術雜志到策劃藝博會的展覽，你們是如何轉換、適應的？

穆旦芭：我們在以前的工作中幾乎是不考慮商業(yè)因素的，只關注內容的呈現。這次能與軍械庫這樣一個專業(yè)的藝博會合作我們感到非常榮幸，也學會了很多東西。最重要的是，我們可以看到自己選中、看好的年輕藝術家的作品被介紹給更多的觀眾和收藏家，沒有什么比這個更開心了！

《財富堂》：請問您經常參加軍械庫藝博會嗎？

羅斯：是的，過去七年里，我的作品連續(xù)參加了軍械庫藝博會。這一次是我的代理畫廊之一、來自愛丁堡的英格比畫廊（InglebyGallery）帶來了我的作品。

《財富堂》：除了軍械庫藝博會，您的作品還在哪些藝博會上展出？

羅斯：我在全球共有八家代理畫廊；它們參加不同地區(qū)的藝術博覽會；過去幾年里我的作品出現在香港當代藝術博覽會（即后來的香港巴塞爾）、瑞士巴塞爾藝博會、西班牙的馬德里藝博會和德國科隆國際藝博會等等。

《財富堂》：我接觸過不少藝術家對藝博會持否定態(tài)度，有的甚至從來不參觀藝博會，對此您怎么看？

羅斯：藝博會不同于學術性的展覽，商業(yè)氣氛濃郁，銷售是畫廊的主要目標之一，所以藝術家對此反感我很能理解。不過我本人并不討厭藝博會的氣氛，特別是我在遠離曼哈頓的小鎮(zhèn)工作室埋頭作畫，藝博會是個很好的調劑，就像是一個大派對，偶爾出來跟同行、畫廊、收藏家以及普通藝術愛好者交流一下還是很有益處的。