幸運(yùn)豆

句米　恒蘭

幸運(yùn)豆

句米恒蘭

“幸運(yùn)豆！幸運(yùn)豆！好吃又走運(yùn)的幸運(yùn)豆——”一個(gè)小販大聲吆喝著。

小宇本來(lái)耷拉腦袋慢騰騰走著，一聽(tīng)這吆喝，立刻來(lái)了精神頭，緊跑幾步到了小販跟前。

“是那種吃了就會(huì)走好運(yùn)的東西嗎？”

“是啊是啊！來(lái)一顆吧！10塊錢。貴嗎？不——貴。走了好運(yùn)可就值了，說(shuō)不定拐個(gè)彎就能撿100塊！”

小宇把褲兜里的10塊錢捏了又捏，那是媽媽給他的午飯錢。

“給——”他現(xiàn)在太需要這顆幸運(yùn)豆了。

那顆幸運(yùn)豆比黃豆大不了多少，深棕色，圓溜溜的。小宇把它握在手心里，一口氣跑到了學(xué)校。

“什么好玩意兒？”小宇坐在教室里仔細(xì)端詳幸運(yùn)豆的時(shí)候，同桌胖陽(yáng)湊了過(guò)來(lái)。

“幸運(yùn)豆?；?0塊呢！”胖陽(yáng)是小宇的哥們兒，他們之間沒(méi)有秘密。

“啥？吃了就走運(yùn)唄？”

“嗯。賣的人是這么說(shuō)的，可是，我還不能肯定……”

“那我?guī)湍阍囋嚢?！”不等小宇反?yīng)過(guò)來(lái)，胖陽(yáng)已經(jīng)抓過(guò)那顆豆放進(jìn)嘴里，咕嚕一聲咽下去了。

小宇看著胖陽(yáng)那張心滿意足的大圓臉，恨不得打上一拳。但又一想——哎？正好是個(gè)試驗(yàn)幸運(yùn)豆的好機(jī)會(huì)！如果它真的能帶來(lái)好運(yùn)，明天就再買一顆！

名物化(nominalization)，又譯作名詞化或名化，是一種語(yǔ)言語(yǔ)法化現(xiàn)象，在英語(yǔ)各種文體中普遍存在，但使用方式不一。名物化研究可以從詞匯層面、句法層面和語(yǔ)篇層面開(kāi)展。以往的研究大多集中在詞匯層面和句法層面，近年來(lái)隨著國(guó)內(nèi)英語(yǔ)名物化研究呈現(xiàn)系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)和認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向[1]61，以語(yǔ)篇為單位考察名物化現(xiàn)象的研究日漸增多。

接下來(lái)一個(gè)上午，小宇的眼睛都沒(méi)離開(kāi)過(guò)胖陽(yáng)。

8:05胖陽(yáng)因?yàn)闆](méi)寫作業(yè)被罰站。

9:20胖陽(yáng)在操場(chǎng)上摔了一跤。

10:15胖陽(yáng)請(qǐng)假上廁所。

10:25胖陽(yáng)第二次請(qǐng)假上廁所。

10:40胖陽(yáng)第三次請(qǐng)假上廁所。

11:10胖陽(yáng)媽媽來(lái)接他回家。

晚上放學(xué)，小宇耷拉腦袋慢騰騰往家走。媽媽應(yīng)該還在醫(yī)院呢，爸爸下星期做手術(shù)。那天小宇聽(tīng)大夫說(shuō)，如果運(yùn)氣好的話，爸爸手術(shù)后很快就能康復(fù)了?？墒?，那顆幸運(yùn)豆已經(jīng)沒(méi)了，而且看起來(lái)一點(diǎn)不起作用……

“小宇！”

小宇一抬頭，看見(jiàn)胖陽(yáng)坐在一輛車?yán)镎麚]手。小宇趕緊跑過(guò)去。

“你不是病了嗎？”

“到家就好啦！下午媽媽帶我去游樂(lè)場(chǎng)玩，太開(kāi)心了！嘿嘿——謝謝你的幸運(yùn)豆！”

小宇愣住了。他實(shí)在搞不明白：那顆幸運(yùn)豆，究竟能不能帶來(lái)好運(yùn)呢？

責(zé)編|冉振平