園林景觀式生態(tài)護坡方案探討

潘秀雅，邸 利,2，何達培，莊政佑，王 穎

(1.甘肅農(nóng)業(yè)大學林學院，甘肅 蘭州 730070；2.甘肅農(nóng)業(yè)大學資源與環(huán)境學院，甘肅 蘭州 730070；3.東陽綠化有限公司，香港 999077)

?

園林景觀式生態(tài)護坡方案探討

潘秀雅1，邸 利1,2，何達培3，莊政佑3，王 穎1

(1.甘肅農(nóng)業(yè)大學林學院，甘肅 蘭州 730070；
2.甘肅農(nóng)業(yè)大學資源與環(huán)境學院，甘肅 蘭州 730070；
3.東陽綠化有限公司，香港 999077)

摘 要:生態(tài)護坡是城市景觀的重要組成部分，園林景觀式邊坡設(shè)計應(yīng)遵循生態(tài)性、合理性、觀賞性原則。本文結(jié)合作者實際工作經(jīng)驗及香港地區(qū)邊坡景觀建設(shè)的成功經(jīng)驗，從軟質(zhì)景觀設(shè)計（選擇恰當?shù)木G化工藝、坡面排水系統(tǒng)設(shè)計、植物配置）和硬質(zhì)景觀設(shè)計（擋土墻美化、坡面藝術(shù)鋪貼或彩繪、地形處理等形式）兩方面介紹了香港地區(qū)邊坡景觀設(shè)計案例，為生態(tài)護坡園林景觀化提供借鑒。

關(guān)鍵詞:生態(tài)護坡；硬質(zhì)景觀；軟質(zhì)景觀；邊坡景觀設(shè)計

邸 利（1963-），女，本科，教授，研究方向為水土保持治理。E-mail:dili@gsau.edu.cn

引言

在城市開發(fā)過程中，大量的邊坡開挖，破壞了原有植被。用生態(tài)恢復的方法進行景觀整合，恢復良好的生態(tài)境域，則是對自然的一種補償[1]。隨著人們生活水平的提高，對邊坡的治理逐漸提出了環(huán)境方面的要求，生態(tài)治理與景觀環(huán)境結(jié)合的呼聲也越來越高。邊坡景觀治理就是在保證邊坡穩(wěn)定的前提下恢復自然環(huán)境，并能與最終的環(huán)境相融合、相協(xié)調(diào)[2]。我國香港地區(qū)在護坡與邊坡景觀設(shè)計方面位于世界前列，于1977年成立了土力工程署，展開防止山泥傾瀉、維修和鞏固香港斜坡工作，并于1984年頒布《斜坡巖土工程手冊》，對邊坡綠化種植做出詳細規(guī)定，2000年又頒布《人工邊坡及擋土墻之園景設(shè)計及生物工程技術(shù)指南》，對邊坡綠化種植做出了更完善的補充[3]。國內(nèi)在近幾年也展開了邊坡景觀設(shè)計探索工作，提出了安全、生態(tài)、景觀、個性的設(shè)計核心內(nèi)容，并融合使用非結(jié)構(gòu)性邊坡和結(jié)構(gòu)性邊坡材料。結(jié)構(gòu)性邊坡防護中的柔性邊坡景觀設(shè)計主要以協(xié)調(diào)軟、硬質(zhì)景觀及景觀設(shè)計個性化、特色化、本土化為主[4]。在邊坡景觀設(shè)計中融入園林藝術(shù)手法和植物科學配置方法，使之成為景觀系統(tǒng)中的視覺焦點，是未來生態(tài)治理的發(fā)展趨勢。

1　園林景觀式生態(tài)護坡設(shè)計原則

生態(tài)護坡鑒于其立地條件特殊性，應(yīng)從以下四個方面考慮進行綜合設(shè)計：（1）盡量減少對現(xiàn)有自然植被的擾動，減少對現(xiàn)有樹木的損傷，以保持最佳的背景環(huán)境。（2）采用軟質(zhì)景觀處理手法，利用坡頂坡腳或錯臺、塑石槽種植，或采用客土噴播工法綠化。（3）采用硬質(zhì)景觀處理手法，利用硬質(zhì)材料的美學鋪貼處理或美化遮擋，使其外觀盡可能創(chuàng)造視覺趣味，使邊坡與周圍環(huán)境融合成景[5]。（4）對整體坡面進行藝術(shù)景觀處理，使之更具觀賞性、美學性。應(yīng)遵守以下基本原則：

1.1生態(tài)功能原則

生態(tài)護坡是讓邊坡盡可能與自然融為一體，創(chuàng)造生態(tài)可持續(xù)的斜坡環(huán)境。以“尊重自然、恢復自然”的理念為指導，因地制宜地制定合理的施工方案、選擇合適的植物品種。

1.2功能合理性原則

按照邊坡類型及其功能，進行合理的景觀方案設(shè)計，并與整體項目特征相統(tǒng)一，考慮不同類型的用地性質(zhì)，在綠化美化普通工段時，一般采用“大綠色”手法進行綠化，而在重要工段采用“創(chuàng)意”手法進行綠化，突出主次[6]。如在高速公路旁、石礦區(qū)綠化，通?？紤]用大面積軟質(zhì)景觀元素進行美化，在屋苑及觀賞公園、城市人流密集區(qū)域，結(jié)合軟質(zhì)景觀與硬質(zhì)景觀進行精細設(shè)計。

1.3美學原則

在進行園林景觀生態(tài)護坡的時候應(yīng)遵循以下美學原則：（1）變化與統(tǒng)一，即使用簡單統(tǒng)一的材料，形成視覺沖擊效果，變化中具有統(tǒng)一趨勢，避免形式凌亂和元素的多樣化，把景觀元素巧妙結(jié)合，如坡面綠色本底中栽植彩葉植物形成圖案或花帶，具有相互襯托的作用。（2）對比與調(diào)和，對比強調(diào)差異、調(diào)和強調(diào)統(tǒng)一，統(tǒng)一中求變化、變化中求統(tǒng)一，如在不同區(qū)域段的邊坡中，可設(shè)置不同植物強調(diào)地段性差異。（3）節(jié)奏和韻律，兩種或以上元素組合交替反復出現(xiàn)，在快速通過路段極易形成這種韻律感，通過設(shè)置不同的景觀形態(tài)來尋求突破和變化，同時把握變化量度。（4）尺度和比例，坡面造景元素需遵循合適的視覺比例，如擋土墻、種植槽砌磚、裝飾雕塑等應(yīng)遵循協(xié)調(diào)比例。（5）圖案和質(zhì)地，生動有趣的圖案和紋理，應(yīng)協(xié)調(diào)組合成景觀。（6）色調(diào)與背景，應(yīng)與周圍環(huán)境相融合，形成感覺舒服的色調(diào)。

2　園林景觀式生態(tài)護坡設(shè)計方法

2.1軟質(zhì)景觀設(shè)計

2.1.1選擇適宜生態(tài)護坡修復工法

香港工程邊坡防治關(guān)鍵技術(shù)主要包括土釘支護、擋土墻、規(guī)范措施、地表排水、景觀美化和生物工程等[7]。應(yīng)根據(jù)其坡度、坡面土質(zhì)、觀賞要求及治理資金投入選擇合適的治理方法，如液壓噴播、植被混凝土護坡綠化、三維植被網(wǎng)噴播植草、厚層基材噴射植被護坡、邊坡TBS植被護坡綠化等[8]。香港從20世紀70年代后期進行了大量的邊坡綠化研究和實踐，其常用邊坡治理方法如表1所示。

在坡面條件較復雜的情況下，可綜合運用多種工法豐富景觀。如石塊含量多的平緩坡混播后，配合植生袋和植生管技術(shù)，減少坡面光禿斑點，增加開花灌木；在凹凸不平坡面、魚鱗坑或反坡面上進行噴播前，可先用植生袋填補，既可節(jié)省基材，又可在填補厚質(zhì)土處種植花灌木；在陡坡中組團式增加客土袋并種植花灌木，使坡面植被結(jié)構(gòu)類型更豐富[9]。在泥釘支護坡上綜合運用植生袋、植生管技術(shù)、噴草、鋪設(shè)椰子網(wǎng)、三維植草網(wǎng)或土工格柵網(wǎng)，可減少裸露坡面。應(yīng)先確定生態(tài)護坡的關(guān)鍵制約因子，從增加植被豐富度、增強觀賞效果出發(fā)制定綜合治理方案。

2.1.2排水設(shè)計

香港政府土力工程署開展的滑坡系統(tǒng)調(diào)查結(jié)果表明，不完善的地表排水措施是導致滑坡發(fā)生的一個關(guān)鍵因素。流水的侵蝕是造成南方地區(qū)邊坡水土流失的主要動力，四周邊坡的排水溝必須具有很好的排泄能力，具備高排泄能力的滑行水流條件[7]。各類種植池也必須設(shè)置良好的排水系統(tǒng)。在每層坡腳設(shè)置20～30cm坡裙，一定程度上阻隔了植物蔓延生長導致排水渠堵塞，并需定期對坡面排水系統(tǒng)進行清淤、檢查維修。

2.1.3植物設(shè)計

邊坡生態(tài)修復要建立穩(wěn)定健康的植物群落，不僅要考慮近期控制水土流失、泥石流等自然災害的需求，同時更應(yīng)考慮未來群落演替的類型[10]。坡面植物的選擇應(yīng)遵循以下原則：（1）選擇適應(yīng)當?shù)貧夂驐l件的植物；（2）選擇根系發(fā)達、分生能力強的植物；（3）選擇抗逆性強、耐貧瘠及輕管型植物；（4）選擇喬灌草進行多重植物配置，提高植物群落穩(wěn)定性[11]。目前國內(nèi)巖石邊坡植被恢復多采用厚層基材噴播方法，工程初期坡面綠化覆蓋率較好，由于生境基材的持續(xù)性不夠，隨著時間的推移，植物出現(xiàn)衰退。李西等（2004）提出了新的研究突破點—用野生巖生植物進行研究實驗，組合篩選更適宜的護坡的植物品種[12]。李少麗等（2007）從不同邊坡類型進行了目標植物群落設(shè)計，如喬灌型植物群落適用于周圍為森林、平緩坡面、填土坡面、棄土（棄渣堆）的生態(tài)修復[13]。藤本植物因其很強的攀附性和適用性，固土護坡及綠化效果非常好，是邊坡生態(tài)恢復的重要植物材料[14]。另外，苔蘚植物也是邊坡綠化的一種重要植物材料，具有強大的蓄水保土能力，但國內(nèi)外對于苔蘚植物的應(yīng)用基礎(chǔ)研究基本上處于空白狀態(tài)[15]，在香港邊坡中應(yīng)用翠云草作為林下覆蓋地被，取得良好效果，但如需大量推廣應(yīng)用，則應(yīng)從苗源上進行培育繁殖。

表1　香港地區(qū)常用邊坡治理方法

在植物配置方面首先應(yīng)增加坡面小環(huán)境中的植物品種，緩坡中采用喬灌草結(jié)合的復層混交配置模式，陡坡中也盡量通過不同工法進行綜合應(yīng)用，在草類本底的基礎(chǔ)上增加蕨類植物、開花灌木、藤本植物。其次，應(yīng)考慮植物生態(tài)習性、形態(tài)特征、藝術(shù)搭配等；如花期花色考慮、冬季景觀考慮、季相景觀、層次搭配、構(gòu)圖、統(tǒng)一與變化、空間視線控制等，還可以專類園形式配置，優(yōu)先考慮色彩鮮艷的繁花品種。近年來，建設(shè)生態(tài)型、節(jié)約型園林綠化的要求日益迫切，體現(xiàn)尊重自然、保護自然、再現(xiàn)自然發(fā)展觀成為城市園林綠化建設(shè)的指導思想[16]。以野花野草營造野趣景觀的做法，于20世紀80年代起源于西方國家，并逐漸被國內(nèi)景觀設(shè)計師們所推崇引用。邊坡治理可增加蘆葦、狼尾草以及野花組合種子進行噴播，如大花金雞菊、波斯菊、石竹等。野生植物材料必須采用適合當?shù)刈匀画h(huán)境條件的植物品種，宜采用多年生草本、自播花卉。

2.2硬質(zhì)景觀設(shè)計

硬質(zhì)景觀設(shè)計主要包括擋土墻設(shè)計、山石藝術(shù)造景設(shè)計[17]、地形整治設(shè)計，以及各種硬質(zhì)小品（如種植池、防護欄桿、雕塑小品、運動休閑配套及遮擋景墻等）設(shè)計。（1）擋土墻多以浮雕和彩繪藝術(shù)圖案的形式表現(xiàn)。（2）飾面材料多以毛石、片石或花崗巖為主，位于城鎮(zhèn)或觀賞者靜止、慢行等地段的擋土墻與護坡，選用材料及工程做法、材料質(zhì)感等相對來說應(yīng)細膩、優(yōu)美（如細料石鑲面錯層砌筑等）；而位于原野、丘陵、山地或快速車道等處，擋土墻與護坡選用材料及質(zhì)感則以粗獷、奔放為主（如毛石砌筑等），且應(yīng)避免使用反光材料[18]。在處理擋土墻時，可采用真石漆涂料裝飾混凝土擋土墻，或用銹色耐候鋼材料遮擋，前面配置花境，形成一個現(xiàn)代式花臺景觀，或采用體現(xiàn)當?shù)仫L俗和歷史特色為題材的壁畫、彩塑、硬質(zhì)浮雕形成景墻（如圖1、圖2）。此外，采用石籠墻代替?zhèn)鹘y(tǒng)混凝土擋土墻，栽植攀爬植物或野花野草，營造自然野趣景觀。

圖1　彩色毛石鋪貼擋土墻

圖2　香港大學彩繪墻

對邊坡進行地形整合是景觀設(shè)計的重點，除觀賞功能之外，應(yīng)更好發(fā)揮其使用功能，讓其參與到造景中來。位于香港淺水灣127號的屋苑入口處則采用了人工假山瀑布的形式，讓枯燥的邊坡?lián)跬翂ψ兂扇肟诰皦?，并利用五彩千年木、絲蘭及垂吊植物把整體景觀融為一體，將斜坡穩(wěn)定與景觀設(shè)計完美地結(jié)合在一起（如圖3）。

坡腳坡頂及錯臺花池栽植高大喬木，可采用雕花、花式磚砌、階梯式壘砌的方式，沿景觀視線形成線性景觀，選擇與周圍景觀風格相統(tǒng)一的裝飾貼面材料，如中式景觀中宜選用灰、暗青色調(diào)、鵝卵石拼花模紋、片巖等；在歐式、現(xiàn)代風格景觀中宜選用砂巖，黃繡石、色彩鮮艷的馬賽克或耐候鋼板材等。

圖3　香港淺水灣127號

3　實例分析

利用“景觀修復”或“景觀再造”結(jié)合“細部處理”措施，通過工程技術(shù)措施、生態(tài)手段和藝術(shù)手法，從景觀的外形到色彩上，建設(shè)起一種“仿自然”、“近自然”景觀，或者建設(shè)一種“類原生自然景觀”、“近原人文景觀”，將災害治理時產(chǎn)生的工程痕跡減少到最低限度[6]。邊坡是可利用于造景的特殊區(qū)域，邊坡景觀豐富性和創(chuàng)意性將會為城市景觀增色不少。早在2004年，香港舉辦了首屆2003～2004年最佳斜坡綠化獎評比，旨在提高對斜坡美化的重視及提升景觀設(shè)計元素。

3.1生態(tài)護坡與景觀小品相結(jié)合

雕塑小品是景觀中的點睛之作，為活潑有趣的景觀標識，位于香港赤柱龍德苑的斜坡上，借助原有山谷地貌、斜坡、溪澗、水池和石塊，將斜坡中間的護土墻設(shè)計成為賦予藝術(shù)雕塑的龍形狀，坡底溪流旁增加卵石、趣味小鴨雕塑，形成一種自然野趣的景觀，成功地融合了水土保護和文化景觀，成為該區(qū)的一個主要景觀點（如圖4）。

圖4　赤柱龍德苑邊坡治理[19]

3.2生態(tài)護坡與休閑娛樂功能相結(jié)合

在邊坡景觀設(shè)計中，地形是主要制約因素，需要在完成基本邊坡治理的基礎(chǔ)上，充分發(fā)揮地形優(yōu)勢、研究周圍環(huán)境及功能需求，形成最佳設(shè)計方案。位于香港干德道56號住宅邊坡是Kenneth NG & Associates Ltd.設(shè)計的優(yōu)秀邊坡生態(tài)景觀設(shè)計案例，結(jié)合了臺階、樹池、鐵藝欄桿，形成游棲登山小徑，成為該區(qū)居民休閑健身之場（如圖5、圖6）。

圖5　香港干德道56號邊坡景觀俯視圖

圖6　香港干德道56號景觀生態(tài)邊坡設(shè)計剖面圖

（1）地形處理

將原有陡峭的坡體分成3層臺地，增加整體穩(wěn)定性并將錯臺位置預留為游步道，設(shè)置景觀花池，栽植開花喬灌木。這種臺地處理，為居民創(chuàng)造出較為寬闊的緩坡活動空間，以滿足該處在人行、運動、休閑活動等方面的功能。

（2）邊坡?lián)鯄?/p>

利用黃繡石鋪貼面裝飾各層臺地的邊坡?lián)鯄?，與周圍建筑的色調(diào)相搭配，取得和諧統(tǒng)一的景觀效果。坡面設(shè)置混凝土花池，起到類似土釘加固的作用，增加坡體穩(wěn)定性，為坡面種植上層喬灌提供空間。在細節(jié)處理上，種植池雕刻葉子形狀觀賞浮雕、與鐵藝欄桿形式相呼應(yīng)。

（3）排水系統(tǒng)

由于坡面已進行噴射混凝土防護處理，進行硬質(zhì)化作業(yè)時坡面預留PVC排水管。整個場地以階梯式排水渠為主，各層錯臺預留明溝，混凝土種植槽底部鋪設(shè)疏水石及疏水孔。

（4）景觀綠化

采取植生噴播工法進行整體混凝土坡面綠化，坡面以三維鐵網(wǎng)、六角鐵網(wǎng)、土工格柵網(wǎng)固定吹附輕質(zhì)基材，混合百慕達、白喜草種噴播，坡面組團交替式種植紫杜鵑、腎蕨、羊蹄甲藤、毛稔、爬墻虎、車輪梅、野牡丹、金銀花。一層臺地以自然式組團種植為主，以紅花雞蛋花為主要觀賞樹，搭配茶花、紅花繼木、蒲葵、花葉假連翹、白掌、銀邊草、花八葉、雪茄花、黃楊球、毛稔、六月雪球及臺灣草，形成層次豐富的植物小組團。二層、三層坡面以山指甲、紅絨球、雙夾槐、七彩大紅花等開花灌木為下層植被，配置香花小喬木桂花。臺地以紅花雞蛋花、羅漢松、茶花為中層觀賞喬木，搭配色葉植物小蚌蘭、大葉紅草、紫杯莧，花灌木鴛鴦茉莉、雪茄花、可愛花、花葉假連翹、杜鵑，草本植物白掌、波斯頓蕨、綠蘿、紫花馬櫻丹、蟛蜞菊，形成豐富的植被景觀（如圖7）。

圖7　香港干德道56號邊坡景觀

4　討論

邊坡的生態(tài)治理應(yīng)該以恢復自然生態(tài)為目標，促使邊坡恢復生物多樣性及自然演替。城市園林景觀邊坡建設(shè)，需要結(jié)合從景觀設(shè)計角度給予不一樣的手法，對邊坡景觀設(shè)計進行優(yōu)化。

（1）加強邊坡景觀建設(shè)研究，在充分考慮斜坡結(jié)構(gòu)安全性以及當?shù)丨h(huán)境條件下，選擇適宜的生態(tài)治理工法，并綜合應(yīng)用多種技術(shù)方法搭配使用，或分區(qū)域、分地段因地制宜地提出設(shè)計方案，景觀設(shè)計方案階段介入邊坡治理方案設(shè)計，做到風格統(tǒng)一，景觀協(xié)調(diào)。

（2）合理選擇植物品種選擇。從植物生態(tài)習性、色彩、形態(tài)、季相變化等方面進行科學配置，開發(fā)研究適合本地氣候環(huán)境生長的新品種，采用喬、灌、草結(jié)合方式進行配置，形成多層次垂直結(jié)構(gòu)的植物群落系統(tǒng)。但邊坡特殊立地條件下，通過硬質(zhì)營建手法創(chuàng)造供中上層植物生長的環(huán)境，同時考慮景觀造價，在重要景觀節(jié)點提高邊坡景觀豐富度。

（3）融入景觀藝術(shù)設(shè)計手法，進行地形高差處理，在整體方案規(guī)劃中對其進行合理規(guī)劃設(shè)計，進行邊坡?lián)鯄γ阑⒕坝^綠化配置，使之成為景觀中的文化、藝術(shù)載體，進一步完善邊坡景觀設(shè)計理論和方法。對園林景觀式營造邊坡的研究尚處于初級階段，由于受多方面條件及本人工作經(jīng)驗限制，本研究僅對香港地區(qū)邊坡景觀設(shè)計進行了研究，今后還需對國內(nèi)外景觀設(shè)計、邊坡綠化技術(shù)進行更深入研究，從而更好地改善邊坡環(huán)境。

參考文獻

[1]張朝陽,許桂芳,向佐湘.城市邊坡生態(tài)恢復與景觀設(shè)計[J].環(huán)境科學與管理,2009,34(11):133-135.

[2]王刃,張永興.山地城市邊坡景觀設(shè)計模式探討[J].地下空間與工程學報,2013,9(2):392-396,402.

[3]陰可,岳中琦,李焯芬.邊坡綠化種植在香港的應(yīng)用[J].巖石力學與工程學報,2004,23(16):2804-2810.

[4]張陽.公路邊坡的景觀設(shè)計方法研究[J].西安建筑科技大學學報(自然科學版),2006,38(2):249-252.

[5]Technical Guidelines on Landscape Treatment and Bioengineering for Man-made Slopes and Retaining Wall [S].GEO Publication No.1 2000.Hong Kong:Civil Engineering Department,2000.

[6]周勇,王寶亮,陳又麟,齊云龍,衛(wèi)軍剛.邊坡景觀治理方法研究[J].四川建筑,2012,32(4):150-153.

[7]孫萍,吳樹仁.工程邊坡防治進展概述[J].地質(zhì)力學學報,2014,20(3):243-253.

[8]許文年,王鐵橋,葉建軍.巖石邊坡護坡綠化技術(shù)應(yīng)用研究[J].水利水電技術(shù),2002,33(7):35-40.

[9]陳冀川,辜彬.論植生袋在巖質(zhì)邊坡上的景觀應(yīng)用[J].中國水土保持,2014,(5):32-36.

[10]劉龍,江玉林.公路植被群落誘導技術(shù)初探[J].公路交通科技:應(yīng)用技術(shù)版,2007(7):17-20.

[11]孔東蓮,郭小平,趙廷寧.植被護坡技術(shù)的研究[J].水土保持研究,2007,14(1):69-71.

[12]李西,羅承德,陳其兵.巖石邊坡植被護坡植物選擇初探[J].中國園林,2004:52-53.

[13]李少麗,許文年,豐瞻,周明濤.邊坡生態(tài)修復中植物群落類型設(shè)計方法研究[J].中國水土保持,2007,(12):53-55.

[14]張朝陽,周鳳霞,許桂芳.藤本植物在邊坡生態(tài)恢復中的應(yīng)用[J].水土保持研究,2009,16(3):291-293.

[15]岳煥麗,楊建英,趙廷寧,趙金鵬.苔蘚植物在道路邊坡植被生態(tài)恢復中的應(yīng)用分析[J].中國水土保持,2009,(2):34-36,49,60.

[16]朱建寧.在城市中營造野態(tài)環(huán)境的途徑[J].中國園林,2008,(8):50-54.

[17]劉純青,李峰,龍春英.高速公路路塹邊坡景觀營建藝術(shù)模式初探[J].安徽農(nóng)業(yè)科學,2005,33(12):2314-2315.[18]趙發(fā)章,凌天清,周輝.邊坡綠化與美化工程應(yīng)用分析[J].重慶交通學院學報,2006,25(5):119-123.

[19]The Professional Green Building Council,Hong Kong Association of Property Management Companies,The Hong Kong Institute of Landscape Architects,Civil Engineering Department.2003-04 Best Landscape Slope Awards[R].2004.

Study on Landscape Optimization Scheme In the Slope Greening

Pan Xiuya1,Di Li1,2,He Dapei3,Zhuang Zhengyou3,Wang Ying1

(1.Forestry College of Gansu Agriculture University,Lanzhou,Gansu 730070,China;
2.Resources and Environment College of Gansu Agriculture University,Lanzhou,Gansu 730070,China;
3.Toyo Greenland Co.Ltd.,Hong Kong 999077,China)

Abstract:Ecological slope protection is an important part of the urban landscape.The slope garden design should follow the ecological,rationality,ornamental principle.This paper unifies author’s preliminary work experience and the Hong Kong area slope construction success experience,introduces the slope landscape design project from the soft landscape design (appropriate green technology selection,slope drainage system design,plant configuration) and hard landscape design (wall landscaping retaining,slope art shop paste painted and topographic treatment or other form) to provide reference for slope gardens landscape design.

Keywords:Ecological slope protection; hard landscape; soft landscape; landscape design

作者簡介:潘秀雅（1983-），女，碩士研究生，工程師，研究方向為水土保持治理。E-mail:panxiuya@163.com

收稿日期:2015-11-05; 修回日期:2015-12-01

中圖分類號:S157.2

文獻標識碼:A

文章編號:1674-4969(2016)01-0048-07

DOI:10.3724/SP.J.1224.2016.00048