肖婷
(鄭州旅游職業(yè)學(xué)院,河南鄭州 450009)
短篇小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》中的茶文化研究
肖婷
(鄭州旅游職業(yè)學(xué)院,河南鄭州 450009)
英國(guó)作為茶葉的消費(fèi)和貿(mào)易大國(guó),由于其獨(dú)特的歷史文化因素,導(dǎo)致英國(guó)形成了十分獨(dú)特的茶文化,這種茶文化在英國(guó)的王室貴族中體現(xiàn)出來(lái),被后來(lái)的普通人效仿,從中顯現(xiàn)出英國(guó)濃厚的茶文化基礎(chǔ)?!栋谅c偏見(jiàn)》這本書(shū)中體現(xiàn)出來(lái)的茶文化更值得為人稱(chēng)道,本文主要研究了短篇小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》中的茶文化,探究當(dāng)時(shí)社會(huì)的飲茶風(fēng)俗習(xí)慣和茶文化的特點(diǎn),走入英國(guó)當(dāng)時(shí)特有的茶文化。
英國(guó);茶文化;特點(diǎn)
1.1茶的傳入
《傲慢與偏見(jiàn)》小說(shuō)中所發(fā)生的時(shí)代是英國(guó)茶文化興起的十八、十九世紀(jì),從1661年開(kāi)始,英國(guó)就開(kāi)始有了吃下午茶的習(xí)慣,由于在18世紀(jì),英國(guó)社會(huì)中的上流人員對(duì)于早餐十分的重視,因此早餐非常豐盛,午餐就較為的簡(jiǎn)單,而晚餐的開(kāi)始時(shí)間會(huì)一直到晚上八點(diǎn)鐘左右,所以英國(guó)的人們就會(huì)普遍在下午的四點(diǎn)左右吃一些點(diǎn)心、喝一杯茶。
在《傲慢與偏見(jiàn)》所處的時(shí)代中,喝下午茶的時(shí)候,男士要穿著燕尾服,女士則要穿著洋裝,在正式的下午茶會(huì)中,男士更要戴著高帽,手里要拿著雨傘;女士也一定要戴著帽子。下午茶一般會(huì)選用祁門(mén)紅茶,由于運(yùn)送的路途十分遙遠(yuǎn),所以?xún)r(jià)格昂貴,是英國(guó)貴族們的最?lèi)?ài)。茶之所以會(huì)傳入英國(guó)也是在1848年?yáng)|印度公司在中國(guó)開(kāi)往印度的輪船當(dāng)中存放了茶樹(shù)種子,并且在印度生根發(fā)芽,但是當(dāng)茶傳入歐洲時(shí)并沒(méi)有受到歡迎,直到后來(lái)傳入到英國(guó),卻奇跡般的受到追捧,產(chǎn)生了英國(guó)的紅茶文化。
1.2茶的風(fēng)行
當(dāng)喝茶吃點(diǎn)心的下午茶方式被英國(guó)上流社會(huì)的人們共享之后,下午茶這種形式開(kāi)始在英國(guó)上流社會(huì)流行,而紅茶作為英國(guó)人民看重的最為優(yōu)雅的形象,在豐富華美的品飲方式的襯托下受到人們的喜愛(ài),加上中國(guó)的瓷器或是銀質(zhì)茶具的輔助,在茶桌上形成一道優(yōu)美的風(fēng)景,精致的茶點(diǎn)由小推車(chē)推出,在音樂(lè)和鮮花的烘托下,具有古典的美麗。歐洲人偏愛(ài)喝紅茶,但是由于紅茶的稀缺性,導(dǎo)致這個(gè)東方來(lái)的珍品只能在上流社會(huì)專(zhuān)享。隨著咖啡屋和紅茶庭院的興起,這種場(chǎng)所受到了名流們的喜愛(ài)。隨著時(shí)間的推移,特別是在1826年之后,英國(guó)人通過(guò)印度東部的山區(qū)大面積的進(jìn)行茶樹(shù)種植,而后將采摘的茶葉加工之后運(yùn)回國(guó)內(nèi),茶葉大量的產(chǎn)出使得其價(jià)格也逐漸地平民化,被普通的老百姓所接受,當(dāng)茶葉的功效被眾多醫(yī)生推崇之后,市場(chǎng)中也開(kāi)始認(rèn)真地評(píng)估茶葉的藥用功效,英國(guó)人開(kāi)始相信喝茶能夠幫助胃消化,長(zhǎng)期的飲茶也可以有助于延年益壽,因此平民也開(kāi)始喝茶,喝茶之風(fēng)在英國(guó)才開(kāi)始盛行,從此英國(guó)成為世界飲茶大國(guó)。
2.1《傲慢與偏見(jiàn)》中飲茶方式的欣賞
《傲慢與偏見(jiàn)》當(dāng)中的飲茶方式就是最為正統(tǒng)的英式維多利亞下午茶形式,在下午三點(diǎn)到五點(diǎn)半之間,人們?cè)趦?yōu)雅的氛圍之中品嘗下午茶,感受到了家庭式的溫暖,讓心靈逐漸的趨于祥和,從而有效的緩解一天的疲勞。維多利亞時(shí)代,下午茶的時(shí)光是英國(guó)人認(rèn)為最為美妙的時(shí)光,小說(shuō)當(dāng)中的鄉(xiāng)紳之女伊麗莎白·班內(nèi)特在閑暇的午后時(shí)光當(dāng)中,與友人一起談?wù)撝髯缘纳?,讓她能夠在自己的天地?dāng)中,自由的享受輕松的下午茶時(shí)光,便成了伊麗莎白·班內(nèi)特的精神寄托,一個(gè)能夠解脫女人束縛、擴(kuò)展生活空間的寄托。作為鄉(xiāng)紳之女,伊麗莎白·班內(nèi)特在品嘗下午茶的時(shí)候也十分的注重禮儀,男士在出席下午茶的時(shí)候有自己的服飾和需要佩戴的物件,女士也要身著洋裝,戴帽子以示尊重。而在有客來(lái)臨的時(shí)候,女主必須要身著正式的服裝來(lái)招待客人,如果實(shí)在不便也要請(qǐng)女傭協(xié)助,這樣才能體現(xiàn)出對(duì)客人的尊重。這時(shí)下午茶是體現(xiàn)出紳士或是淑女風(fēng)范的一種禮儀。英國(guó)人對(duì)于茶的熱愛(ài)與尊重是極其熱烈的,所以在喝茶的時(shí)候態(tài)度難免會(huì)流露出比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)囊幻?。更甚者?huì)將茶葉放置在上了鎖的茶柜之中,就是為了預(yù)防茶葉被偷,只有在下午茶時(shí)間到了之后才會(huì)讓女傭去取出茶葉。
2.2《傲慢與偏見(jiàn)》中體現(xiàn)的英國(guó)茶文化
《傲慢與偏見(jiàn)》中的女主人公伊麗莎白·班納特出身于小地主家庭,在這樣的家庭當(dāng)中,伊麗莎白與男主人公達(dá)西的身份地位相差巨大,而小說(shuō)的最后這對(duì)飽含傲慢與偏見(jiàn)的男女主人公最終走到了一起。在當(dāng)時(shí)的歷史背景之下,我們不難發(fā)現(xiàn)隨著英國(guó)的平民地位的提高,茶——這個(gè)上流社會(huì)的飲品也逐漸的流入到平民社會(huì)當(dāng)中,男主人公的傲慢與女主人公的偏見(jiàn)都是由于當(dāng)時(shí)的階級(jí)性導(dǎo)致的,他們之間的種種挫折正是由于不同階級(jí)地位之間的巨大鴻溝。英國(guó)的茶文化就是反映英國(guó)不同階級(jí)地位的代表。
2.3《傲慢與偏見(jiàn)》中茶的作用
《傲慢與偏見(jiàn)》當(dāng)中,茶的出現(xiàn)是最能體現(xiàn)當(dāng)時(shí)社會(huì)階級(jí)差距的代表,正統(tǒng)的英式下午茶禮儀是十分考究的,所以在正式的下午茶會(huì)當(dāng)中,每個(gè)人都要恪守自己的禮儀,而小說(shuō)中的女主人公伊麗莎白由于和男主人達(dá)西之間身份地位的差距,造成了他們之間種種的傲慢與偏見(jiàn),茶的出現(xiàn)更是體現(xiàn)階級(jí)差異。小說(shuō)中茶的出現(xiàn),不僅讓男女主人公意識(shí)到自己的身份,也反映了整部小說(shuō)的時(shí)代背景。
3.1改善飲食結(jié)構(gòu)
《傲慢與偏見(jiàn)》時(shí)代之前英國(guó)的餐制是一日三餐制,但是茶的引入使得英國(guó)進(jìn)行了一次飲食革命,不僅僅是滿(mǎn)足了英國(guó)人們的口腹之欲,更是改善了英國(guó)傳統(tǒng)飲食結(jié)構(gòu)中的不足。英國(guó)人將茶與茶點(diǎn)結(jié)合在一起,形成一頓簡(jiǎn)化的下午餐。在下午茶還未興盛之前,英國(guó)的早晚餐都十分的豐盛,而午餐卻十分的簡(jiǎn)單,午餐與晚餐的間隔時(shí)間又太長(zhǎng),導(dǎo)致人們?cè)谙挛珉A段難以提供充足的能量來(lái)保持精力。正是由于下午茶的出現(xiàn)才使得英國(guó)的三餐制延續(xù)至今。
茶也改善了英國(guó)的飲食結(jié)構(gòu),在茶興起之前,英國(guó)的飲食結(jié)構(gòu)一般是冷飲和熱食進(jìn)行搭配,牛奶是當(dāng)時(shí)最為基本的飲料。但是在茶流入英國(guó)之后,英國(guó)人會(huì)將本國(guó)的牛奶中加入茶葉和蔗糖,口感醇滑,營(yíng)養(yǎng)豐富,所以成為了英國(guó)人民的日常輔食飲料,將茶變得更加具有實(shí)用性。在早期的工業(yè)化時(shí)期,由于人們長(zhǎng)時(shí)期的勞作,導(dǎo)致人們需要較多的食物來(lái)補(bǔ)充能量,茶憑借其實(shí)用功能,下午茶在平民中受到喜愛(ài),從而改變了英國(guó)傳統(tǒng)的飲食結(jié)構(gòu)。
3.2提高婦女地位
《傲慢與偏見(jiàn)》中的茶文化最能體現(xiàn)出當(dāng)時(shí)婦女在思想上的解放,它不僅是給當(dāng)時(shí)社會(huì)帶來(lái)了一種日常的飲料,更是提高了英國(guó)婦女在家庭乃至社會(huì)上的地位。在早期的英國(guó)下午茶當(dāng)中,男性占據(jù)主要的特色地位,這種不合理的特性在茶的盛行后逐漸的扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),變得家庭化和社交化,女性在其中的重要地位越來(lái)越體現(xiàn)出來(lái)。作為英國(guó)茶文化成熟的重要推動(dòng)力量,英國(guó)的女性功不可沒(méi)。英國(guó)女性在喝茶時(shí)體現(xiàn)出來(lái)的優(yōu)雅和溫柔,以及在下午茶形式中的著裝、行為都可以成為英國(guó)的“淑女茶文化”,所以在家庭或是社會(huì)的茶會(huì)當(dāng)中,女性都是飲茶節(jié)奏的絕對(duì)控制者,茶室的社會(huì)化也是女性發(fā)明出來(lái)的,正是由于英國(guó)的婦女利用下午茶來(lái)開(kāi)展各式各樣的社交活動(dòng),所以推動(dòng)了女性生活的社會(huì)化和多樣化,從而提高了女性在英國(guó)社會(huì)地位。
3.3密切社會(huì)交往
英國(guó)的茶文化與中國(guó)的茶文化截然不同,中國(guó)茶文化講究的是在安靜的場(chǎng)所細(xì)細(xì)的品飲茶,但是英國(guó)的茶文化是積極的,它主張活潑,在社交方面發(fā)揮著它獨(dú)特的作用,幫助人們?cè)谏缃恢懈拥拿芮?。特別是在社會(huì)上的各種茶室、茶園,它們作為公共的場(chǎng)所,能夠讓英國(guó)的女性在社會(huì)生活當(dāng)中更加地注重生活形式,而對(duì)于英國(guó)的男士而言,大型的茶會(huì)更是一種廣泛的社交形式,人們?cè)诤炔璧耐瑫r(shí)還可以吃東西聊天,或是聚在一起唱歌跳舞,因此茶能夠幫助人們密切社會(huì)交往。
3.4繁榮文學(xué)藝術(shù)
在英國(guó)的文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域,茶文化的地位不容忽視,英國(guó)歷史文學(xué)家將飲茶作為激發(fā)創(chuàng)作思維的靈感源泉,在精神享受的同時(shí)產(chǎn)生想象力,從而創(chuàng)作出更為優(yōu)秀的作品。在英國(guó)將茶作為主體的文學(xué)藝術(shù)作品十分繁多,例如《詠茶詩(shī)》、《飲茶王后》、《茶詩(shī)三章》、《可愛(ài)的茶》等等,也有戲曲《一滴茶》和《序中之茶》等,流傳至今的著名短篇小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》中也含有大量的茶文化內(nèi)容,可以想象茶文化的出現(xiàn)讓英國(guó)的文學(xué)藝術(shù)大大的得到豐富。
英國(guó)的茶文化,就是對(duì)整個(gè)英國(guó)現(xiàn)實(shí)生活的提煉,它不僅僅是一個(gè)飲茶習(xí)慣,更能夠體現(xiàn)出一個(gè)民族的民族精神,反映出英國(guó)飲食結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)。英國(guó)的飲茶習(xí)慣不僅是對(duì)人們生理需求上的滿(mǎn)足,還上升到了精神層面的滿(mǎn)足,在更高的文化消費(fèi)中發(fā)揚(yáng)了茶的魅力,展現(xiàn)出英國(guó)人對(duì)于精致生活的追求。《傲慢與偏見(jiàn)》中不僅僅是講述了伊麗莎白與達(dá)西之間的愛(ài)情故事,更是體現(xiàn)了階級(jí)差距,書(shū)中的下午茶文化,也完美地表現(xiàn)出當(dāng)時(shí)英國(guó)人審美意識(shí)和精神生活。
[1]潘其軍.《傲慢與偏見(jiàn)》人物心理淺析[J].作家,2010,22:63-65.
[2]韓蓉.基于態(tài)度系統(tǒng)的《傲慢與偏見(jiàn)》中達(dá)西的性格特點(diǎn)分析[D].山西師范大學(xué),2013.
[3]張琳.《傲慢與偏見(jiàn)》之女性困境研究[D].山東大學(xué),2013.
[4]余悅.中國(guó)茶文化與上海世博會(huì)——兼論茶文化在公共外交的作用[J].福建論壇(人文社會(huì)科學(xué)版),2010(12):133-139.
[5]李英.《傲慢與偏見(jiàn)》的女性意識(shí)評(píng)析[J].時(shí)代文學(xué)(下半月),2010 (9):143-144.
[6]潘城.茶文化國(guó)際傳播新模式——品飲中國(guó)·五洲茶親[J].農(nóng)業(yè)考古,2013(5):141-143.
[7]賈雯.英國(guó)茶文化及其影響[D].南京師范大學(xué),2008.
肖婷(1981-),女,河南鄭州人,碩士,講師,研究方向:英美文學(xué)。