沈雯
(江西外語外貿(mào)職業(yè)學(xué)院,江西南昌 330099)
從日本茶道看日本文化的獨特性
沈雯
(江西外語外貿(mào)職業(yè)學(xué)院,江西南昌 330099)
日本的茶道文化源遠流長,其取自中國傳統(tǒng)的茶文化,并融合了本土特色,最終形成了具有日本特色的文化闡述。日本的茶道經(jīng)歷了長時間的發(fā)展與演變,具有深厚的文化底蘊,特別是其體現(xiàn)出獨特的等級觀念以及禪文化,因此被世人所贊揚。除此之外,茶道文化還蘊含著獨特的審美觀。本文主要對上述的內(nèi)容進行了系統(tǒng)的分析與論證,以便廣大讀者更為全面而深入地從茶道中了解日本文化。
日本茶道;日本文化;獨特性
日本茶道的逐步發(fā)展離不開中日文化的交流與日本文化的逐漸滲透,最終使得日本茶道展現(xiàn)出獨特的文化底蘊。茶道就好像是一扇窗,為我們展現(xiàn)出日本文化的精髓,更成為了我們探究日本文化的突破口。
1.1日本茶道概述
日本茶道是目前全世界最為繁瑣、復(fù)雜的一種喝茶的方式,舉辦一次日本茶會不僅需要合乎規(guī)格的花園或者別墅場地,其整個流程也具有著嚴(yán)格的規(guī)定。例如主客對話、杯箸的放置位置,甚至是點茶者伸哪只手、邁哪只腳都有著明確的定式。也正是依據(jù)這些不同的定式,我們可將日本的茶道分成不同的流派。16世紀(jì)前的日本茶道流程是最為繁瑣的,隨著時代的發(fā)展,現(xiàn)代的日本茶道文化已經(jīng)完成了化繁為簡的改革。
一般來說,日本茶道在獻茶之前需要先上點心,用以去除茶自帶的苦澀味道,之后才是獻茶。獻茶的禮儀較為講究:首先,茶主人直跪,輕輕地順時針轉(zhuǎn)動茶碗兩下,其目的是將碗上花紋圖案轉(zhuǎn)向客人的一面;隨后,客人需要雙手共同接過茶碗,同樣也需要轉(zhuǎn)上兩圈,其目的在將茶碗上的花紋圖案對著獻茶人;接著,要將茶碗舉至額前頭,展現(xiàn)出對茶主人的感謝之情??腿嗽诤炔璧臅r候切忌一口喝光,而是需要分三次喝完,每喝一次都需要輕啜慢品,并從嘴中發(fā)出“吱吱”的響聲,用以表示對茶品質(zhì)的贊揚。飲畢,客人可以講一些贊揚茶葉、茶具或者是整體環(huán)境的吉利話,用以感謝主人的熱情款待。由此可見,日本的茶道并不僅僅以喝茶為主,還具有一定的趣味性和娛樂性,進而側(cè)面展現(xiàn)出日本人在日常生活中的文化、思想與習(xí)慣。
1.2日本茶道的歷史
眾所周知,日本的茶道源自于古代中國,但是由于其受到長期的日本民族文化的滋養(yǎng),展現(xiàn)出不同的發(fā)展?fàn)顟B(tài)與文化內(nèi)涵。日本國內(nèi)最早出現(xiàn)的茶葉是由遣唐使傳入國內(nèi)的,當(dāng)時日本上流社會中的貴族之間會將自己所得到的茶葉斤數(shù)多少來看作是一種身份的象征。由于經(jīng)過了長時間的運輸,茶葉的品質(zhì)多少會受到一定的影響,且數(shù)量有限,因此茶葉最早只是出現(xiàn)于宮廷抑或是上流社會中部分重要的宴會里。由于日本飲食習(xí)慣的特殊性,人們習(xí)慣于吃生冷油膩之物,因此在宴會中增加飲茶的環(huán)節(jié)可以達到健胃消食的作用。在日本國內(nèi)最早出現(xiàn)的茶道飲用方式是由千利休發(fā)明的,這種方式是不管在場有多少人,都要坐成一排,將一碗茶斟滿,然后人們開始輪流喝茶,每個人都要喝到茶,且到最后一個人要正好喝完。這種飲用茶的新方式激發(fā)了武士們的戰(zhàn)斗熱情,并迸發(fā)出“歃血為盟”的激情,因此在日本社會中受到了長時間的追捧。但是由于日本武士十分注重人格尊嚴(yán),因此如果位置靠后的人沒有喝到茶就會覺得沒面子,輕則械斗,重則破腹自盡,在社會中會造成不良影響。隨后,村田珠光將禪文化融入到了千利休的傳統(tǒng)飲法中,進而讓這種過于“血腥”的飲茶方式得到改進。作為世界上第一個參透禪意的人,孔子曾經(jīng)說過,“自己到了晚年才能隨心所欲而不越矩?!倍U文化中,講求人們需要遵守一定的規(guī)則修煉自己的氣質(zhì),克制自己的欲望,最終在朝向隨心所欲的過程中依然不觸犯規(guī)則,這樣也就破除了所謂的規(guī)則。在茶道中融合了禪文化,最為直接的就在于運用復(fù)雜、繁瑣的規(guī)則來磨練飲茶人的心智,當(dāng)飲茶者可以在舉手投足中都展現(xiàn)出茶文化的內(nèi)蘊,那么才是真正地領(lǐng)會到了茶的真諦,才可能喝到一杯好茶。
2.1等級觀念
古代的日本社會存在著森嚴(yán)的界限與規(guī)定,因此百姓們的生活要小心翼翼,幾乎一輩子會局限于自己的生活圈子中。日本人主張“各得其所、各安其分”的等級理念,并因此建立了等級觀念明確的社會。在皇室和宮廷貴族(公卿)之下,設(shè)有士、農(nóng)、工、商四級,其下還有賤民,在這些層層的等級之間都存在著分明的差距以及上下關(guān)系。在日本國人的等級觀念中,占據(jù)主導(dǎo)地位的就是“忠心”,具體來說就是下級務(wù)必要永遠服從上級。由此可見,在日本的文化中具有森嚴(yán)的等級制度,這種等級制度不僅體現(xiàn)在社會中,還體現(xiàn)在日本的各個家庭之中,同時也使得日本茶道中展現(xiàn)出了自身獨特的文化形式——嚴(yán)密的等級觀念。
深入了解之后,就會發(fā)現(xiàn)日本茶道中的禮法是非常全面的。無論是主人和客人之間,還是客人與客人之間,抑或是客人與茶葉、茶具之間,都具有著一系列完整的禮儀,這些茶道中的禮儀已經(jīng)成為了茶道規(guī)則中不可缺少的一部分。主人和客人之間,客人與客人之間都存在著明確的等級觀念以及上下級關(guān)系。在茶道文化中,客人永遠是上級,而主人是對其畢恭畢敬的下級,因此在奉茶時,主人應(yīng)保持著謙卑的態(tài)度,并以尊敬的態(tài)度歡迎客人的到來。與此同時,主人還需要細心地去考慮自己客人的喜好以及茶道中的需求,從而讓客人有種賓至如歸的感覺。例如,當(dāng)客人的年齡較大,主人在準(zhǔn)備茶食的時候,應(yīng)側(cè)重清淡、松軟的食品;如果有外國人到來,那么主人則需要考慮到外國人的飲食習(xí)慣來進行菜譜的調(diào)試。上述內(nèi)容都為我們展現(xiàn)出了茶道中“客人為上級,主人為下級”的等級觀念,因此主人在準(zhǔn)備茶道的時候一般會以客人的角度去思考,并依照下級的規(guī)矩去為客人服務(wù),這也能展示出日本文化“忠心”的核心概念。
2.2禪與禪宗文化
日本是一個尊重禪與禪宗的國家,因此在其茶道中也為我們展現(xiàn)出了一定的禪與禪宗文化。禪與禪宗之間的概念存在著一定的差異,所謂的禪,實質(zhì)上是對于現(xiàn)階段存在的不同宗派、不同宗教的一種普遍存在的現(xiàn)象,是對一種確實存在的“我”的境地展示。
茶道原本起源于中國,日本的僧侶們曾在唐朝時期在中國學(xué)習(xí)茶道,并將其帶回到日本國內(nèi)發(fā)展,所以從歷史文化角度來看,日本茶道從發(fā)源開始就與佛教有著緊密的聯(lián)系。茶被帶回日本之后,很長一段時間都被寺院中的僧侶當(dāng)作其讀經(jīng)坐禪中不可缺少的伴侶,后來通過日本僧侶村田珠光的參悟與大膽的實踐,才將茶禪的宗法結(jié)合成為了順應(yīng)日本文化的流行趨勢,而茶和禪之間逐漸地形成了一種法嗣關(guān)系。在這一過程中,茶與禪之間的關(guān)系建立,使得兩者之間也有更加深層次的聯(lián)系。
正如上文提到的,禪是對現(xiàn)實中的“我”的否定,追求的是“無我”的狀態(tài),只有脫卻了一切有形束縛才能變成真實的人,才能得到無形、無相的“本我”。禪主張“向心求佛,自我究明”,這里所提及的佛并非使我們現(xiàn)實中肉眼看得見的佛像,而是存在于我們每個人內(nèi)心的佛。因此參悟也就不需要借助于外物,而是進行無形的自我修煉。除此之外,禪文化還強調(diào)現(xiàn)在與當(dāng)下,在日常生活中堅持修行才能體悟其本意,最終達到了“悟”。因此日本茶道對悟、體味禪意方面起到了重要橋梁作用。
縱觀茶道與禪,我們不用將兩者關(guān)系弄得過于復(fù)雜,可以將茶道比作在家中悟禪的一種方式,通過茶道的一招一式達到修煉身心的目的,從而實現(xiàn)對于“悟”和“三昧”境界的追求。所謂的“三昧”主要是指與特定事物形成一個整體,從而就實現(xiàn)“無我”的狀態(tài)。在日本茶道中,講求人在拿起茶碗的同時,要與茶碗之間形成一個整體,拿起茶刷的時候,要與茶刷形成一個整體,最終做到了人的“無我、無物”狀態(tài),這也就展現(xiàn)出了茶道與禪文化之間相互影響,相互促進的內(nèi)在聯(lián)系。因此我們常說日本茶道的發(fā)展背景就是佛教,其展現(xiàn)出的核心思想也就是禪文化。
2.3獨特的審美觀
筆者在前文所提,日本的茶道中蘊含著濃厚的等級觀念,并且深受其影響,展現(xiàn)在茶道的每一個步驟中。同樣的,在日本文化中也存在著人們對于等級制度的崇拜。因此在日本根深蒂固的等級社會中,處于下層的人幾乎從來沒有能力去擺脫自己的階級現(xiàn)狀,無法主宰自己的命運。在這樣的大環(huán)境下,從室町時代起,人們便在這個被束縛著的俗世之外創(chuàng)造著一個又一個新天地,即茶道、花道、香道、弓道、柔道等諸多藝道的世界。在這些藝道世界中,人們憑修道的年數(shù)、技藝的高低來確定位置的上下,這也就成為了可以暫時擺脫現(xiàn)實社會等級的一種方式。因此,在日本傳統(tǒng)文化中,人們對于茶道等藝道是持贊揚態(tài)度的。在武士道精神的影響下,日本人需要擔(dān)負起“情義”、“忠”、“孝”等多種責(zé)任,因此他們必須讓自己融于社會、融人集體,被他人排斥在外是一種奇恥大辱,所以茶道成為了日本人的精神寄托和享受自然之樂的一種手段,其中蘊含著的美學(xué)之意和閑情逸致的樂趣,逐漸成為日本獨特審美觀中的重要組成部分。
綜上所述,日本茶道雖然起源于中國,但是由于日本僧侶將其傳入國內(nèi)并被寓以禪文化;另一方面,受到了日本現(xiàn)實生活環(huán)境與觀念的影響,因此,這些因素?zé)o疑是日本茶道與他國茶道之間的區(qū)別之所在,同時也是日本茶道中的特色之處。日本茶道作為日本文化的一扇窗,成為了我們了解日本文化的必要手段,在未來的發(fā)展中必定會受到更多人的關(guān)注,提升其中的文化底蘊,最終成為一種獨特的文化形式。
[1]朱匡宇.茶道茗理[M].上海:上海人民出版社,2010.
[2]魯思·本尼迪克特,菊與刀[M].北京:商務(wù)印書館,2011.
[3]千宗室.《茶經(jīng)》與日本茶道的歷史意義[M].天津:南開大學(xué)出版社.2012.
[4]會田雄次.日本人的意識構(gòu)造——風(fēng)土·歷史·社會[M].南京:南京大學(xué)出版社,2008.
[5]王勇,吳玲,江靜.日本茶道文化[M].上海:上海文藝出版社,2010.
[6]艾倫·麥克法蘭.日本鏡中行[M]上海:上海三聯(lián)書店,2010.
沈雯(1982-),女,江西南昌人,本科,講師,研究方向:日語教育。