• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    淺析“林譯小說”中的啟蒙思想

    2016-03-21 08:57:00杜聰
    卷宗 2016年1期
    關鍵詞:林紓影響

    杜聰

    摘 要:近代文學史上,不諳外文的林紓翻譯了大量的西洋小說,大大開闊了國人的眼界和文學視野。林紓的翻譯小說(以下稱為林譯小說)是在內(nèi)憂外患、人心思變的復雜形勢中產(chǎn)生,這些譯作中不乏大量的啟蒙思想,包過“警醒國人”、“傳播西方自由民主的新思想”和“改革”等。其翻譯成果給這個特殊時代帶來了一定影響。

    關鍵詞:林紓;林譯小說;啟蒙思想;影響

    1917年胡適的《文學改良芻議》與陳獨秀的《文學革命論》先后在《新青年》刊登,拉開了新文化運動“文白之爭”的序幕。林紓,這個走在傳統(tǒng)、改良中間的古文家及翻譯家,極力反對白話文取代文言文,繼而被推上風口浪尖成了不可饒恕的封建余孽,他的行為被認為違背歷史發(fā)展的規(guī)律。

    但是,在林紓逝世后,不少文學大家先后為林紓重新做出比較客觀的評價,這其中鄭振鐸的《林琴南先生》最為中肯,可代表絕大部分“五四”一代人的態(tài)度。胡適也曾說“五六年前的反動領袖在三十年前也曾做過社會改革的事業(yè)。我們這一輩的少年人只認得守舊的林琴南,而不知道當日的維新黨林琴南?!盵1]林紓是時代作用下的矛盾體。近現(xiàn)代以來,學界大多從其古文理論、小說理論進行研究,肯定其文學方面的貢獻,但對其翻譯小說中的啟蒙思想研究不多。本文將以“林譯小說”為中心結合其它相關資料,分析林紓在民族危機日深之時以筆為武器,翻譯外國作品警醒國人、啟迪民智的革新立場。

    1 林紓及其翻譯作品概況

    (一)林紓其人

    林紓,1852生,1924逝世,字琴南,號畏廬,福建閩縣人。林紓幼年家境貧寒,但他勤奮好學,嗜書如命,練就了一手優(yōu)雅、凝練的古文文筆。這些都為林紓以后的創(chuàng)作和翻譯積累了寶貴的財富。青年時,林紓曾七次參加禮部試,次次未考取。后通過教書維持生活。

    1897年,林紓的妻子因病去世,對他刺激很大,終日郁郁寡歡。其友人為排解其喪妻之痛,邀他一同譯書。于是與王子仁合譯《巴黎茶花女遺事》。這部小說翻譯的內(nèi)容新穎,文筆凄美,在文學界流行甚廣?!翱蓱z一卷《茶花女》,斷盡支那蕩子腸?!盵2]正是嚴復讀過此書發(fā)出的感慨?!栋屠璨杌ㄅz事》的不俗反響是促使林紓繼續(xù)翻譯西方小說的催化劑。

    (二)林紓翻譯作品概況

    林紓的翻譯實踐頗為離奇,他不諳外語,翻譯時根據(jù)別人口述,用文言文寫下來。當《巴黎茶花女遺事》出版后,“一時洛陽紙貴,風行海內(nèi)外”[3],此書適應了當時開啟民智的時代潮流,為閉關自守的中國送來光亮,使中國人進一步接觸到了西方文學的瑰寶?!傲肿g小說”主要源于英、美、法、俄、希臘、西班牙等十多個國家的文學作品。許多世界著名作家都是林紓第一次介紹到中國來的,如莎士比亞、狄更斯、巴爾扎克、雨果、塞萬提斯等。林紓文采非凡,譯書頗快,他年年都有譯作出版,甚至一年十幾部。林紓譯書方式、速度、產(chǎn)量、影響在中外文學史上都堪稱奇跡。

    2 “林譯小說”中的啟蒙思想

    1897年,《巴黎茶花女遺事》的成功促使林紓加深對西方文學的認識,他意識到小說的社會作用。他認為翻譯小說目的應是“以代彈詞,為勸喻之助”[4]。胡適在讀過林紓翻譯的《愛國二童子傳》后稱:“現(xiàn)在上海出了一部極好、極有益處的小說,叫做《愛國二童子傳》。那書真好,真可以激發(fā)國民的自治思想、實業(yè)思想、愛國思想、崇拜思想。這部書狠可以算得一部有用的書了?!盵5]像這樣的“林譯小說”還有很多,包含在其中的啟蒙思想大致可以歸為以下幾種:

    (一)以翻譯“抨擊丑惡現(xiàn)實”的小說,喚醒同胞的愛國熱情

    林紓翻譯《巴黎茶花女遺事》出于偶然,但他后來翻譯實踐中一直是抱著一種警醒國民之心進行翻譯事業(yè)。19世紀末,美國政府為了轉嫁經(jīng)濟危機的矛盾,開始殘酷壓榨在美華工,這讓中國人民極為不滿。為了警醒同胞,1901年林紓與魏易著手翻譯《黑奴吁天錄》。這部小說講的是農(nóng)場主虐待黑奴的悲慘故事,也表現(xiàn)出對受虐待者的同情。林紓翻譯這本小說“蓋非僅悲黑人之苦狀,實悲我四百兆黃人將為黑人續(xù)耳”[6]。譯本一出版,時人爭相購讀。有位讀者作《讀<黑奴吁天錄>》署名靈石,認為此書是“沉醉夢中之一警鐘”[7]??梢娏旨偟淖g作在當時引起了極大的社會反響和警醒作用。

    (二)林紓在翻譯小說中傳播了西方資產(chǎn)階級自由、民主等新思想

    林紓翻譯的《巴黎茶花女遺事》、《迦茵小傳》等西方小說,傳播了近代西方追求愛情自由和個性解放的新思潮。《巴黎茶花女遺事》中茶花女追求內(nèi)心真正的感情,她與阿爾芒之間的愛情故事,讓青年讀者們震驚地意識到在西方這個自由民主的異域里,仍然有著封建的門第觀念,而且從男女主人公的悲劇中體會他們?yōu)閷崿F(xiàn)愛情自由而做的斗爭。《迦茵小傳》同樣是描寫青年男女反抗封建世俗、追求自由愛情的故事,在促進青年的個性解放意識上是產(chǎn)生了積極作用的??磥砹旨傇谶@一點上頭腦還比較開化,這也許是他敢于翻譯這些愛情小說的原因?!傲肿g小說”中所反映的西方的個性解放、人格獨立等新思潮,進行著反封建、反傳統(tǒng)綱常禮教的啟蒙教育。

    (三)林紓主張學習西方、重視教育、發(fā)展實業(yè)等途徑來救國救民

    在甲午中日戰(zhàn)爭后,林紓與康、梁等人一樣是中國最早一批主張維新變法的學人。他在大量翻譯作品中強調學習國外先進的科學文化、經(jīng)濟及政治制度等。林紓還提出了“學盜以備盜”[8]的主張,不是學習西方侵略者的強盜行徑,而是學習其先進的技術,只有掌握了先進的技術才能抵擋外國侵略。

    林紓認為,振興中華關鍵的還是要振興教育。他在《霧中人》的序中他說:“學生,基也;國家,墉也。學生先為之基,基已重固,墉何由顛?”[9]因此,林紓認為沒有掌握先進技術的人才,而僅靠“精炮堅船”也是空無一用的,所以“先培育人才,更積資為購船制炮之用,未為晚也”[10],可以說是找到了中國落后的病因所在。

    要使中國強大起來,林紓也強調一個重要的基礎是要發(fā)展實業(yè)。這在林紓翻譯的《霧中人》的序中可察。在林紓看來,實業(yè)才是救國的根本?!皩崢I(yè)者,人人附身之能力。國可亡,而實業(yè)之附身者不可亡”[11],然而國人對實業(yè)的輕視,使林紓悲痛扼腕,他只愿:“死固有時,吾但留一日之命,即一日泣血以告天下之學生,請治實業(yè)自振?!盵12]林紓的這種認識在當時時代背景下非常難能可貴。

    3 “林譯小說”啟蒙思想的影響

    (一)“林譯小說”在當時的社會地位

    新文化運動之前,魯迅曾工作于北京政府教育部所屬通俗教育研究會小說股,公開表揚《黑奴吁天錄》等林譯小說。1924年林紓逝世后周作人又說:“他介紹外國文學,雖然用了班、馬的古文,其努力與成績決不在任何人之下……”[13]。鄭振鐸在《林琴南先生》一文中也給林紓很高的評價,他寫道:“……其可以稱得較完美者已有四十余種。在中國,恐怕譯了四十余種的世界名著的人,除了林先生外,到現(xiàn)在還不曾有過一個人呀。所以我們對于林先生這種勞苦的工作是應該十二分的感謝的?!盵14]從《巴黎茶花女遺事》直到1924年林紓逝世,20多年里,他共譯述近200部西方文學作品。這些“林譯小說”起碼有四分之一以上是世界文學名著,這些譯本水平也較高。即便新文化運動取得勝利后,仍有6部“林譯小說”被商務印書館收錄到“萬有文庫”。

    (二)“林譯小說”在當時的現(xiàn)實意義與影響

    在文學創(chuàng)作方面,林譯小說啟蒙了“五四”一代的年輕文人的成長。在《魯迅與清末文壇》中,周作人這樣敘述他與魯迅對林譯小說的喜愛:“我們對于林譯小說有那么的熱心,只要他印出一部,……便一定跑到神田的中國書林,去把它買來”[15],他在回憶自己的學習歷程時“老實說,我們幾乎都因了林譯才知道外國有小說,引起一點對外國文學的興味,我個人還曾經(jīng)很模仿過他的譯文”[16]。林譯小說對中國早期小說創(chuàng)作也產(chǎn)生了重要影響,很多作品借鑒過林譯小說的手法。

    在思想傳播方面,那時的新派學者大多留學國外接受了先進的思想和文化教育,但他們最初受到的啟蒙卻來自國內(nèi)。林譯小說就是他們最初接受外國文藝思潮浸染的途徑之一。比如《林譯小說叢書》就曾對錢鐘書有較大啟蒙意味,他說“自從接觸了林譯小說,才知道西洋小說那么迷人”[17],進而才去學習西方語言、文學。林譯小說打開了一個新的文學世界,對改造和發(fā)展本國文學有推動作用。所以,林譯小說在某種程度上推動了“五四”新文化運動,對中國現(xiàn)代文學起到了過渡和啟蒙作用。

    4 結語

    林紓的翻譯順應了時代的發(fā)展,雖然由于林紓不通曉任何外國語言文字,他的翻譯也存在不足,但就其整個譯學思想和譯著成就來說,積極一面是占主導地位的。一方面,新一代有志青年通過林紓的譯作,接觸了許多先進的西方思想,繼而在一定程度上推動了中國人的思想覺醒。另一方面,“林譯小說”又是五四新文學時期部分作家最先模仿的范本,這對促進中國文學的革新具有重要的作用和意義??傊?,在近現(xiàn)代,林紓對推動中國翻譯事業(yè)的發(fā)展,促進中國文學的革新,發(fā)揮了極其重要的作用;對警醒國人、傳播西方自由民主的新思潮也做出了巨大的貢獻。

    參考文獻

    [1]轉引自張俊才.“悠悠百年,自有能辨者”[J].河北師范大學學報,2005(4).

    [2]陳福巍.中國譯學理論史稿[M].上海:上海外語教育出版社,1992:132.

    [3]寒光.林琴南[M].北京:中華書局,1935.

    [4]沛那原.愛國二童子傳[M].林紓,李世中,譯.北京:商務印書館,1914:4.

    [5]胡適.讀《愛國二童子傳》,胡適全集,第19卷[M].安徽:安徽教育出版社,2003:606

    [6][8]斯土活.黑奴吁天錄[M].林紓,魏易,譯.北京:商務印書館,1981:10.

    [7]靈石.讀《黑奴吁天錄》[C]//薛綏之,張俊才.林紓研究資料.福州:福建人民出版社,1983:128.

    [9][11][12]哈葛德.霧中人[M].林紓,曾宗鞏,譯.北京:商務印書館,1914:6.

    [10]德富健次郎.不如歸[M].林紓,魏易,譯.北京:商務印書館,1914:3.

    [13]周作人.林琴南與羅振玉[J].語絲周刊,1924,(3).

    [14]鄧華祥,肖忠聲.試論林紓的愛國維新思想[J].福建師專學報,1999,(3):27

    [15]周啟明.魯迅與清末文壇[M].//薛綏之,張俊才.林紓研究資料.北京:知識產(chǎn)權出版社,2010:239-240

    [16]周作人.知堂文集[M].上海:天馬書店,1933:14.

    [17]錢鐘書.林紓的翻譯[M].//薛綏之,張俊才.林紓研究資料.北京:知識產(chǎn)權出版社,2010:256.

    猜你喜歡
    林紓影響
    是什么影響了滑動摩擦力的大小
    哪些顧慮影響擔當?
    當代陜西(2021年2期)2021-03-29 07:41:24
    林紓當眾燒借據(jù)
    回望林紓:孝道、愛道與友道
    海峽姐妹(2019年6期)2019-06-26 00:52:32
    林紓當眾燒借據(jù)
    北廣人物(2018年27期)2018-08-09 02:16:58
    外婆的荔枝,如何影響了林紓的人生觀
    海峽姐妹(2017年11期)2018-01-30 08:57:45
    擁抱
    小小說月刊(2017年6期)2017-05-16 17:32:13
    沒錯,痛經(jīng)有時也會影響懷孕
    媽媽寶寶(2017年3期)2017-02-21 01:22:28
    擁抱
    擴鏈劑聯(lián)用對PETG擴鏈反應與流變性能的影響
    中國塑料(2016年3期)2016-06-15 20:30:00
    99久久精品国产国产毛片| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 午夜老司机福利剧场| avwww免费| 日本黄色视频三级网站网址| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 99九九线精品视频在线观看视频| 搡女人真爽免费视频火全软件 | 国产精品一区www在线观看 | 国产亚洲欧美98| 欧美日韩乱码在线| 久久精品国产自在天天线| 国产乱人视频| 波多野结衣巨乳人妻| 婷婷丁香在线五月| 欧美成人一区二区免费高清观看| 亚洲av免费在线观看| 亚洲国产精品sss在线观看| 熟女电影av网| 日韩欧美国产在线观看| 在线观看午夜福利视频| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 此物有八面人人有两片| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看| 成人亚洲精品av一区二区| 日本一二三区视频观看| 淫秽高清视频在线观看| 日韩av在线大香蕉| 日本三级黄在线观看| 极品教师在线免费播放| 热99在线观看视频| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 午夜精品一区二区三区免费看| 成人美女网站在线观看视频| 丰满乱子伦码专区| 日本与韩国留学比较| 不卡一级毛片| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 真实男女啪啪啪动态图| 欧美成人免费av一区二区三区| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 欧美成人性av电影在线观看| 变态另类丝袜制服| av天堂在线播放| av在线老鸭窝| 99久久精品国产国产毛片| 久久午夜福利片| 淫秽高清视频在线观看| 丰满的人妻完整版| 成人av一区二区三区在线看| netflix在线观看网站| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 在现免费观看毛片| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 久久久久性生活片| 日本三级黄在线观看| 久久精品国产亚洲网站| 国产精华一区二区三区| 听说在线观看完整版免费高清| 国产高清激情床上av| 级片在线观看| 国产 一区 欧美 日韩| 日本一二三区视频观看| 午夜老司机福利剧场| 国产精品久久视频播放| 久久午夜福利片| 97热精品久久久久久| 搡老妇女老女人老熟妇| 我要看日韩黄色一级片| 国产av不卡久久| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 亚洲精品成人久久久久久| 日韩一本色道免费dvd| 麻豆久久精品国产亚洲av| 在线观看免费视频日本深夜| 天天一区二区日本电影三级| 欧美人与善性xxx| 中文字幕高清在线视频| 国产精品野战在线观看| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 久久草成人影院| 午夜福利成人在线免费观看| 亚洲avbb在线观看| 午夜福利成人在线免费观看| 午夜福利成人在线免费观看| 亚洲人成网站在线播| 午夜激情欧美在线| 精品欧美国产一区二区三| 97热精品久久久久久| 校园人妻丝袜中文字幕| 哪里可以看免费的av片| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 亚洲av.av天堂| 国内揄拍国产精品人妻在线| 一区福利在线观看| 精品一区二区免费观看| 一进一出好大好爽视频| 少妇丰满av| 久久国产乱子免费精品| 免费看a级黄色片| 此物有八面人人有两片| 免费看a级黄色片| 少妇高潮的动态图| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 成人鲁丝片一二三区免费| 性色avwww在线观看| 亚洲性夜色夜夜综合| 国产精品精品国产色婷婷| 精品久久久久久久久av| 我的女老师完整版在线观看| 久久这里只有精品中国| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区 | 亚洲午夜理论影院| 中文字幕高清在线视频| 少妇的逼水好多| 免费一级毛片在线播放高清视频| 啦啦啦韩国在线观看视频| 99久久成人亚洲精品观看| 日本在线视频免费播放| 久久国产精品人妻蜜桃| 观看免费一级毛片| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 九色国产91popny在线| 久久久精品大字幕| 99久久精品一区二区三区| 成人一区二区视频在线观看| 十八禁国产超污无遮挡网站| 久久人妻av系列| 欧美激情久久久久久爽电影| 天堂影院成人在线观看| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 免费观看精品视频网站| 国产综合懂色| 亚洲av不卡在线观看| 久久精品国产亚洲网站| 中文字幕免费在线视频6| 亚洲精品456在线播放app | 欧美激情国产日韩精品一区| 精品不卡国产一区二区三区| 亚洲经典国产精华液单| 婷婷亚洲欧美| av天堂中文字幕网| 日本黄大片高清| 国产乱人视频| 色噜噜av男人的天堂激情| 久久99热这里只有精品18| АⅤ资源中文在线天堂| 欧美一区二区亚洲| 男女视频在线观看网站免费| 中亚洲国语对白在线视频| 99久久精品国产国产毛片| 一进一出抽搐动态| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 内地一区二区视频在线| 又爽又黄a免费视频| 亚洲天堂国产精品一区在线| 亚洲在线观看片| 国产av一区在线观看免费| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| av黄色大香蕉| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 欧美潮喷喷水| 中国美白少妇内射xxxbb| 精品福利观看| 欧美+亚洲+日韩+国产| 在线观看一区二区三区| 美女黄网站色视频| 黄色视频,在线免费观看| 午夜免费激情av| 成年女人毛片免费观看观看9| 久久久久久久久久久丰满 | 日韩欧美 国产精品| 美女免费视频网站| 国产欧美日韩精品亚洲av| 久久久久久久午夜电影| 一夜夜www| 亚洲va在线va天堂va国产| 国产美女午夜福利| 乱系列少妇在线播放| 亚洲欧美精品综合久久99| 国产精品一区二区免费欧美| 中文字幕av在线有码专区| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 91久久精品电影网| 久久精品久久久久久噜噜老黄 | 精品国产三级普通话版| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 国产黄a三级三级三级人| 我要看日韩黄色一级片| 免费大片18禁| 91久久精品国产一区二区成人| 欧美色视频一区免费| 久久久久性生活片| 级片在线观看| av专区在线播放| 日韩,欧美,国产一区二区三区 | 亚洲欧美清纯卡通| 麻豆成人午夜福利视频| 午夜福利成人在线免费观看| 国产伦在线观看视频一区| 日本-黄色视频高清免费观看| av在线蜜桃| 美女黄网站色视频| а√天堂www在线а√下载| 一本一本综合久久| 国产激情偷乱视频一区二区| 国产三级中文精品| 搡老妇女老女人老熟妇| 联通29元200g的流量卡| 大型黄色视频在线免费观看| 69av精品久久久久久| 国产大屁股一区二区在线视频| 日韩人妻高清精品专区| 成人无遮挡网站| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 亚洲最大成人手机在线| 免费av不卡在线播放| 欧美性猛交黑人性爽| 国产av一区在线观看免费| 午夜免费成人在线视频| 国产精品女同一区二区软件 | 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看 | 亚洲精品456在线播放app | 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 小说图片视频综合网站| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 99热精品在线国产| 婷婷六月久久综合丁香| 国产成人av教育| 在线观看免费视频日本深夜| 91久久精品国产一区二区成人| 国产激情偷乱视频一区二区| 久久久久久久久久黄片| 亚洲男人的天堂狠狠| 日韩精品青青久久久久久| 性色avwww在线观看| 国产午夜精品论理片| 88av欧美| 亚洲av不卡在线观看| 中文字幕av成人在线电影| 成人无遮挡网站| 欧美+日韩+精品| 国产高清视频在线观看网站| 亚洲天堂国产精品一区在线| 国产主播在线观看一区二区| 免费看日本二区| 国产爱豆传媒在线观看| 午夜精品在线福利| 国产精品久久久久久久电影| 国产高清有码在线观看视频| 国产伦一二天堂av在线观看| or卡值多少钱| 观看免费一级毛片| 草草在线视频免费看| 国产人妻一区二区三区在| 久久久久久大精品| 两个人视频免费观看高清| 精品久久久久久久久久久久久| 精品久久久久久久久久久久久| 在线国产一区二区在线| 国内揄拍国产精品人妻在线| 成人午夜高清在线视频| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 动漫黄色视频在线观看| 国产成人福利小说| 一级av片app| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 99热6这里只有精品| 欧美精品啪啪一区二区三区| 久久这里只有精品中国| 国产69精品久久久久777片| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 九九热线精品视视频播放| 在线看三级毛片| 亚洲色图av天堂| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 人妻少妇偷人精品九色| 尾随美女入室| 亚洲精品一区av在线观看| 春色校园在线视频观看| 真人做人爱边吃奶动态| 免费高清视频大片| 久久久久性生活片| 精品人妻偷拍中文字幕| 国产一区二区激情短视频| 国产久久久一区二区三区| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 国国产精品蜜臀av免费| 又爽又黄a免费视频| 国产视频一区二区在线看| 日本免费a在线| 久久草成人影院| 又粗又爽又猛毛片免费看| 制服丝袜大香蕉在线| 可以在线观看毛片的网站| 精品人妻1区二区| a在线观看视频网站| 亚洲三级黄色毛片| 久久99热这里只有精品18| 欧美xxxx黑人xx丫x性爽| 国产在线精品亚洲第一网站| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 欧美黑人巨大hd| 美女被艹到高潮喷水动态| 精品人妻偷拍中文字幕| 国产欧美日韩一区二区精品| 波多野结衣巨乳人妻| 国产精品一区二区三区四区久久| 在线观看午夜福利视频| 十八禁国产超污无遮挡网站| 国产老妇女一区| 69人妻影院| 老司机午夜福利在线观看视频| 日韩一本色道免费dvd| a级毛片免费高清观看在线播放| 观看免费一级毛片| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 午夜免费激情av| 国产乱人伦免费视频| 免费av毛片视频| 午夜福利成人在线免费观看| 日本免费一区二区三区高清不卡| 久久久久九九精品影院| 国产精品不卡视频一区二区| 国产一区二区三区av在线 | 日本-黄色视频高清免费观看| 亚洲综合色惰| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 又紧又爽又黄一区二区| 色精品久久人妻99蜜桃| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 亚洲熟妇熟女久久| 无人区码免费观看不卡| 白带黄色成豆腐渣| or卡值多少钱| 老女人水多毛片| 热99在线观看视频| 久久午夜亚洲精品久久| 一个人看的www免费观看视频| 免费av毛片视频| 国产久久久一区二区三区| 一进一出抽搐gif免费好疼| 丝袜美腿在线中文| 欧美潮喷喷水| 国产欧美日韩精品亚洲av| 亚洲人与动物交配视频| 亚洲成人免费电影在线观看| 乱人视频在线观看| 在线播放无遮挡| 少妇丰满av| 国产精品伦人一区二区| 99视频精品全部免费 在线| 一个人观看的视频www高清免费观看| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 欧美又色又爽又黄视频| 国产人妻一区二区三区在| 国产精品亚洲美女久久久| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 中文字幕免费在线视频6| 久久精品国产自在天天线| videossex国产| 黄色配什么色好看| 露出奶头的视频| 免费一级毛片在线播放高清视频| 亚洲国产精品sss在线观看| xxxwww97欧美| 亚洲一区二区三区色噜噜| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 国产探花在线观看一区二区| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 国产亚洲欧美98| 日本五十路高清| 一夜夜www| 欧美人与善性xxx| 91久久精品国产一区二区三区| 国产精品永久免费网站| 热99在线观看视频| 国产中年淑女户外野战色| 日韩一本色道免费dvd| 亚洲人与动物交配视频| 亚洲成人免费电影在线观看| 好男人在线观看高清免费视频| 成人美女网站在线观看视频| 国产欧美日韩精品亚洲av| 国产69精品久久久久777片| 欧美+亚洲+日韩+国产| 精品乱码久久久久久99久播| 亚洲在线自拍视频| 国产精品一区二区性色av| 亚洲av免费高清在线观看| 日本-黄色视频高清免费观看| 免费看美女性在线毛片视频| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看| www.色视频.com| 亚州av有码| 久9热在线精品视频| 色哟哟哟哟哟哟| 欧美zozozo另类| 日本熟妇午夜| a级毛片免费高清观看在线播放| 色综合婷婷激情| 国产精品,欧美在线| 精品日产1卡2卡| 亚洲 国产 在线| 长腿黑丝高跟| 校园春色视频在线观看| 老熟妇仑乱视频hdxx| 精品久久久久久久末码| 国产午夜精品论理片| 麻豆国产97在线/欧美| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 亚洲专区中文字幕在线| 亚洲欧美激情综合另类| 亚洲自拍偷在线| 一本一本综合久久| 久久热精品热| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 欧美zozozo另类| 啦啦啦韩国在线观看视频| 男女边吃奶边做爰视频| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 久久精品国产鲁丝片午夜精品 | 久久人妻av系列| 婷婷精品国产亚洲av在线| 国内精品久久久久久久电影| 日本黄色视频三级网站网址| 在线免费十八禁| 国语自产精品视频在线第100页| 午夜福利在线观看吧| 国产成人a区在线观看| 国产成人福利小说| 成人永久免费在线观看视频| 国产亚洲91精品色在线| 人人妻人人看人人澡| 深爱激情五月婷婷| 精品一区二区三区av网在线观看| 国产成人福利小说| 欧美极品一区二区三区四区| 免费在线观看影片大全网站| 国产中年淑女户外野战色| 成人av一区二区三区在线看| 伦精品一区二区三区| 国产精品免费一区二区三区在线| 中文字幕免费在线视频6| 黄色女人牲交| 日本三级黄在线观看| 国产精品久久久久久精品电影| 精品久久久噜噜| 久久久久久国产a免费观看| 十八禁国产超污无遮挡网站| 日本 av在线| 夜夜夜夜夜久久久久| 一区福利在线观看| 亚洲欧美激情综合另类| 日韩精品有码人妻一区| 久久国产精品人妻蜜桃| 亚洲第一区二区三区不卡| 国产麻豆成人av免费视频| 最好的美女福利视频网| 免费av观看视频| 男女下面进入的视频免费午夜| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 男女下面进入的视频免费午夜| 亚洲精品456在线播放app | 成年人黄色毛片网站| 国产精品亚洲一级av第二区| 欧美成人性av电影在线观看| av.在线天堂| 亚洲av第一区精品v没综合| 国产黄片美女视频| 欧美一区二区国产精品久久精品| 国产伦一二天堂av在线观看| 性插视频无遮挡在线免费观看| 欧美激情国产日韩精品一区| 嫩草影院入口| 国产一区二区三区视频了| 久久久久久久精品吃奶| 亚洲一区二区三区色噜噜| 久久6这里有精品| 国产高清不卡午夜福利| 国产欧美日韩一区二区精品| 亚洲电影在线观看av| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 男插女下体视频免费在线播放| 搞女人的毛片| 亚洲va在线va天堂va国产| 成人毛片a级毛片在线播放| 丝袜美腿在线中文| 国产高清视频在线播放一区| 久久久久性生活片| av在线蜜桃| 两人在一起打扑克的视频| 成人av一区二区三区在线看| 如何舔出高潮| 欧美又色又爽又黄视频| 欧美国产日韩亚洲一区| 91午夜精品亚洲一区二区三区 | 美女被艹到高潮喷水动态| 免费观看人在逋| 免费一级毛片在线播放高清视频| 一区二区三区激情视频| 成人无遮挡网站| 永久网站在线| 俺也久久电影网| 亚洲三级黄色毛片| 国产黄色小视频在线观看| 久久久久久久亚洲中文字幕| 日本与韩国留学比较| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 国产精品福利在线免费观看| 在线免费十八禁| 搞女人的毛片| 久久九九热精品免费| 欧美激情久久久久久爽电影| 免费大片18禁| 99精品在免费线老司机午夜| 欧美zozozo另类| 看片在线看免费视频| 国产伦人伦偷精品视频| 成人综合一区亚洲| 免费观看人在逋| 国产亚洲精品综合一区在线观看| 国产精品久久视频播放| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 久久久久久久午夜电影| 国产毛片a区久久久久| 午夜亚洲福利在线播放| 国产综合懂色| 91久久精品国产一区二区三区| 久久精品国产鲁丝片午夜精品 | 婷婷丁香在线五月| 精品午夜福利在线看| 九九爱精品视频在线观看| 欧美精品国产亚洲| 精品久久久久久久久久免费视频| 在线观看美女被高潮喷水网站| 国产av麻豆久久久久久久| 亚洲黑人精品在线| 美女免费视频网站| 亚洲在线观看片| 最近视频中文字幕2019在线8| 在线观看66精品国产| 国产美女午夜福利| avwww免费| 黄色欧美视频在线观看| 亚洲av熟女| 身体一侧抽搐| 亚洲avbb在线观看| 成人特级av手机在线观看| 免费无遮挡裸体视频| 无人区码免费观看不卡| 日日撸夜夜添| 国产免费男女视频| 麻豆成人午夜福利视频| 五月伊人婷婷丁香| 成人欧美大片| 亚洲精品影视一区二区三区av| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 亚洲avbb在线观看| 综合色av麻豆| 国语自产精品视频在线第100页| 午夜激情福利司机影院| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 国产精品人妻久久久久久| 国产精品久久视频播放| 日本与韩国留学比较| 午夜精品一区二区三区免费看| 欧美zozozo另类| 嫩草影视91久久| 99热这里只有精品一区| 综合色av麻豆| 成年女人看的毛片在线观看| 91麻豆av在线| 国产一区二区在线观看日韩| 中文字幕av在线有码专区| 国产黄色小视频在线观看| 国产高潮美女av| 人妻久久中文字幕网| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 日韩国内少妇激情av| 国产精品美女特级片免费视频播放器| www.色视频.com| 国产免费男女视频| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片 | 欧美日韩综合久久久久久 | 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 亚洲av成人精品一区久久| 日本爱情动作片www.在线观看 | 亚洲av成人精品一区久久| 一个人免费在线观看电影| 国产高清不卡午夜福利| 成年版毛片免费区| 日韩欧美国产一区二区入口| 一本精品99久久精品77| 国产成年人精品一区二区| 婷婷亚洲欧美| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 国产激情偷乱视频一区二区| 一区二区三区免费毛片| 午夜影院日韩av| 亚洲精品456在线播放app | 久久精品影院6| 网址你懂的国产日韩在线| 欧美丝袜亚洲另类 | 18禁黄网站禁片免费观看直播| 亚洲精品久久国产高清桃花| 村上凉子中文字幕在线|