張曉燕
(莆田學(xué)院文化與傳播學(xué)院 福建莆田 351100)
從春祭媽祖大典的報(bào)道中看新聞敘事
張曉燕
(莆田學(xué)院文化與傳播學(xué)院 福建莆田 351100)
在每年農(nóng)歷三月廿三的媽祖誕辰日上,成千上萬的媽祖信徒都會(huì)到被稱為“東方麥加”的湄洲島祭拜祈福。針對今年媽祖誕辰1056周年的祭祀活動(dòng),人民網(wǎng)、中國網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)、湄洲日報(bào)社等各大媒體都進(jìn)行了系列報(bào)道。在大眾傳播時(shí)代,媽祖祭祀新聞逐漸從對新聞事實(shí)的單調(diào)且傳統(tǒng)報(bào)道,轉(zhuǎn)化為對新聞事實(shí)的故事化敘述。這篇文章應(yīng)用內(nèi)容分析法,針對新華社、福建新聞網(wǎng)等媒體對媽祖春祭的報(bào)道,從新聞話語的結(jié)構(gòu)方面,來分析國內(nèi)媒體的新聞敘事。
新聞敘事 媽祖祭奠 事實(shí)建構(gòu)
2016年4月29日(農(nóng)歷三月廿三),媽祖誕辰1056周年祭祀大典大會(huì)在福建莆田湄洲島媽祖祖廟舉行,此次祭祀典禮主題為“馨香傳承、情滿海絲”,海峽兩岸5萬多名信眾參加。值得一提的是,福建東南衛(wèi)視、海峽衛(wèi)視首次采用現(xiàn)場直播的形式,向亞洲、北美、南美、歐洲、大洋洲等50多個(gè)國家和地區(qū)播出,福建網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺(海博TV)、海博視頻手機(jī)客戶端同步進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)直播,這是湄洲島春祭媽祖大典史上第一次全球直播。[1]
當(dāng)天,湄洲島春祭媽祖大典更是成為各大媒體的焦點(diǎn),強(qiáng)調(diào)了媽祖信俗是中華民族優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)之一,也是兩岸文化認(rèn)同與交流的精神紐帶。文章選取了新華網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)、莆田新聞網(wǎng)等權(quán)威媒體對2016年湄洲島春祭媽祖大典的新聞報(bào)道,僅從這一事件的報(bào)道來分析新聞敘事。[2]
對于新聞敘事學(xué),齊愛軍在《關(guān)于新聞敘事學(xué)理論框架的思考》中給出的定義是:新聞敘事學(xué)是以新聞文本為研究對象,綜合運(yùn)用話語分析的研究方法,對新聞的敘事行為和敘事策略進(jìn)行的科學(xué)研究。曾慶香在《新聞敘事學(xué)》寫道:新聞是各種大眾傳播媒介的總稱(報(bào)刊、通訊社、廣播電臺和電視臺),新聞敘事即新聞的原初事實(shí)進(jìn)行“意義化”、“符號化”的過程,其實(shí)一種相對客觀的意識形態(tài),而不應(yīng)只是看作新聞中講述故事的能力,也就是說敘事可以敘述現(xiàn)實(shí)中所發(fā)生的真實(shí)新聞事件以及對其進(jìn)行記錄,是作為已經(jīng)發(fā)生或者正在發(fā)生的新聞事實(shí)進(jìn)行敘述與建構(gòu)的產(chǎn)物。并且她還在《新聞敘事學(xué)》中提到,新聞話語的結(jié)構(gòu)。即在新聞話語的多種體裁中,只有消息具有一定的格局——倒金字塔結(jié)構(gòu)。[3]
新聞話語有其常見的程序,比如消息由標(biāo)題、導(dǎo)語、正文、背景和結(jié)尾等范疇組成,新聞稿件的段落順序按先重后輕、先主后次的順序來安排新聞事實(shí)。美國耶魯大學(xué)人工智能研究中心的“快速理解和記憶”(FRUMP)研究小組的研究表明,大約50%的“新聞報(bào)道”是程序化的,差不多100%消息是程序化,“定式和套路在新聞敘事中幾乎成了固定的法則,甚至成了新聞敘事的象征和從事新聞業(yè)的專業(yè)人員的必修課程。[4]
下面對《兩岸5萬多名信眾共聚湄洲祖廟紀(jì)念媽祖誕辰》的進(jìn)行分析:
首段:新華社是電頭,它說明了消息新聞的來源,也證實(shí)了新聞的可信度和權(quán)威性,卻與新聞事實(shí)無關(guān)。其次,記者姓名說明了消息的責(zé)任者,也代表了其所屬報(bào)社同樣對這篇新聞的真實(shí)性等方面需承擔(dān)一定的責(zé)任。最后是導(dǎo)語,是對湄洲島媽祖春祭事件的概括和總結(jié),不但是對標(biāo)題具體化的延伸,也是消息濃縮的精華。
第二到第五段:是新聞軀干,均是對導(dǎo)語進(jìn)一步的擴(kuò)展。本文的新聞軀干大部分是間接評語,通過對新聞人物的采訪,媽祖精神的作用和意義需要通過權(quán)威者之口,才有可信度和說服力,被采訪者的回答就達(dá)到了記者對新聞間接評論的目的。[5]
第六段:是對媽祖的新聞背景介紹,既說明了新聞事實(shí)的條件和原因等,也評價(jià)了春祭媽祖大典的新聞事實(shí)。
新聞話語的組織結(jié)構(gòu)反映出了一家媒體對事物及事件的認(rèn)知和價(jià)值判斷。從理論上來說,按照時(shí)間的先后順序?qū)κ录M(jìn)行敘事,是最自然、最容易被理解的組織結(jié)構(gòu)方式。但是,在實(shí)踐中,并非所有的敘事結(jié)構(gòu)都完全遵循時(shí)間的先后順序,打破常規(guī),倒敘、插敘等結(jié)構(gòu)也是十分常見的。記者常會(huì)根據(jù)事件本身的情況、時(shí)間空間的條件、所擁有的信息豐富程度以及對新聞的價(jià)值判斷,而有意識地調(diào)整各個(gè)話語的位置,或者刪除某些話語以適應(yīng)本媒體的新聞價(jià)值取向。這篇消息《兩岸5萬多名信眾共聚湄洲祖廟紀(jì)念媽祖誕辰》的結(jié)構(gòu)就相對簡單,缺少了子請見中的時(shí)間、反應(yīng)或者結(jié)結(jié)果。
此外,中新網(wǎng)的《媽祖誕辰臨近 湄洲祖廟謁祖進(jìn)香者日均數(shù)千人(組圖)》報(bào)道,缺少了子情節(jié)中的事件和反應(yīng)/結(jié)果。搜狐公眾平臺的《紀(jì)念媽祖誕辰1056周年祭祀大典成功舉行》中,摘要和情節(jié)部分中的背景內(nèi)容偏多,但缺少了評論、子情節(jié)中的事件以及反應(yīng)/結(jié)果,報(bào)道顯得客觀而官方。當(dāng)然,湄洲日報(bào)社的《今年媽祖誕辰日舉辦的活動(dòng)有哪些亮點(diǎn)》,其結(jié)構(gòu)相對完整,摘要和新聞故事中的要素都具備了,只是新聞故事中的評論偏少。[6]
本文運(yùn)用內(nèi)容分析法,以2016湄洲島媽祖春祭大典報(bào)道為研究樣本,借助新聞話語的結(jié)構(gòu)為理論,研究了新聞敘事學(xué)的情況。研究顯示,媽祖春祭大典報(bào)道是以保持客觀、真實(shí)的態(tài)度,用第三人稱寫報(bào)道,基本采用消息體裁,按照金字塔結(jié)構(gòu),將祭祀大典的現(xiàn)場描寫、背景介紹和人物采訪以重要性標(biāo)準(zhǔn)排列。
[1] 曾慶香 《新聞敘事學(xué)》 中國廣播電視出版社
[2]陸曄、潘忠黨:《成名的想象:中國社會(huì)轉(zhuǎn)型過程中新聞從業(yè)者的專業(yè)主義話語建構(gòu)》(臺灣)[J].《新聞學(xué)研究》第72期,2002年1月
[3]齊愛軍 《關(guān)于新聞敘事學(xué)理論框架的思考》 [J] 現(xiàn)代傳播《中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)》 2006年
[4]《媽祖誕辰臨近 湄洲祖廟謁祖進(jìn)香者日均數(shù)千人(組圖)》[N]中新網(wǎng) 2016年4月29日
[5] 記者鄭良《兩岸5萬多名信眾共聚湄洲祖廟紀(jì)念媽祖誕辰》[N] 新華網(wǎng) 2016年4月29日
[6] 記者吳偉鋒 《今年媽祖誕辰日舉辦的活動(dòng)有哪些亮點(diǎn)》[N]湄洲日報(bào)社2016年4月29日