廣東廣州市白云區(qū)橫沙小學(xué)(510168) 陳 娜
寫(xiě)好提示語(yǔ),對(duì)話更出彩
廣東廣州市白云區(qū)橫沙小學(xué)(510168) 陳娜
對(duì)話,是記敘文中一種最為常見(jiàn)的表達(dá)手法。但由于缺乏專(zhuān)題式訓(xùn)練,學(xué)生在寫(xiě)對(duì)話時(shí),提示語(yǔ)常常表達(dá)方式單一,位置單一,標(biāo)點(diǎn)混亂,不能正確表達(dá)人物的語(yǔ)氣、感情、性格。為了讓學(xué)生能更系統(tǒng)、更深入地學(xué)習(xí),教師應(yīng)對(duì)提示語(yǔ)的寫(xiě)作做專(zhuān)題式指導(dǎo)。寫(xiě)好對(duì)話中的提示語(yǔ)有以下方法與策略:盡量少用“說(shuō)”,讓提示語(yǔ)更準(zhǔn)確;給提示語(yǔ)“加點(diǎn)料”,將提示語(yǔ)寫(xiě)具體;給提示語(yǔ)換個(gè)位,讓重點(diǎn)更突出;不用提示語(yǔ),讓對(duì)話更流暢。
對(duì)話 提示語(yǔ)方法 策略
對(duì)話,是記敘文中一種最為常見(jiàn)的表達(dá)手法。但由于缺乏專(zhuān)題訓(xùn)練,學(xué)生在寫(xiě)對(duì)話時(shí),提示語(yǔ)常常表達(dá)方式單一、位置單一,標(biāo)點(diǎn)混亂,不能正確表達(dá)人物的語(yǔ)氣、感情、性格,讓人讀來(lái)感到單調(diào)、生硬。學(xué)生在閱讀課上學(xué)到的寫(xiě)作知識(shí)往往是零散的、難度較淺的,為了讓學(xué)生能更系統(tǒng)、更深入地學(xué)習(xí),我們有必要對(duì)提示語(yǔ)的寫(xiě)作做專(zhuān)題指導(dǎo)。以下是寫(xiě)好對(duì)話中的提示語(yǔ)的方法和策略。
頻繁地使用提示語(yǔ)“說(shuō)”,是學(xué)生描寫(xiě)人物對(duì)話常犯的一個(gè)毛病?!罢f(shuō)”是一個(gè)廣義的詞語(yǔ),學(xué)生之所以習(xí)慣用“說(shuō)”,歸根到底是對(duì)詞語(yǔ)的意義辨別不明,才會(huì)用詞不夠準(zhǔn)確。例如“問(wèn)”和“答”都有“說(shuō)”的意思,但內(nèi)涵并不完全一樣。想要學(xué)生做到用詞準(zhǔn)確,教師在教學(xué)中就要經(jīng)常引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)辨別詞語(yǔ)的細(xì)微差別。學(xué)生有了良好的語(yǔ)感,用詞的準(zhǔn)確性自然會(huì)大大提高。此外,還應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生養(yǎng)成勤于積累的習(xí)慣。積累不必舍近求遠(yuǎn),課文本身就是座語(yǔ)言的金礦,比如每次都將課文人物對(duì)話前表示“說(shuō)”的詞語(yǔ)有意識(shí)地圈出來(lái),摘抄在本子上,經(jīng)常讀一讀。除了摘抄,教師還要讓學(xué)生學(xué)會(huì)總結(jié)和歸類(lèi),比如表示“說(shuō)”的一字詞有哪些,二字詞、四字詞又有哪些等。
人物對(duì)話是個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程,往往包含豐富的表情和動(dòng)作,而很多學(xué)生在寫(xiě)提示語(yǔ)時(shí)經(jīng)常忽略這點(diǎn),人物對(duì)話總是寫(xiě)得枯燥乏味。在寫(xiě)提示語(yǔ)的時(shí)候,我們不妨根據(jù)表達(dá)的需要給提示語(yǔ)“加點(diǎn)料”,將說(shuō)話對(duì)象的神態(tài)、動(dòng)作或心情寫(xiě)具體,這樣人物形象會(huì)更鮮明、更生動(dòng)。例如:
1.列寧看看男孩,又看看灰雀,微笑著說(shuō)“:你好!灰雀,昨天你到哪兒去了?”(列寧的動(dòng)作和神態(tài)已經(jīng)告訴我們他什么都明白了,他對(duì)男孩的誠(chéng)實(shí)感到欣慰。他不問(wèn)男孩而是去問(wèn)一只不會(huì)說(shuō)話的鳥(niǎo)兒,那是對(duì)男孩自尊心的保護(hù),體現(xiàn)了他對(duì)男孩的愛(ài)護(hù)。)
2.金鈴恨恨地望著于胖兒“:你就這么熊包?作業(yè)非得抄人家的不可?”(從“狠狠地”可見(jiàn)金鈴非常氣憤。)
3.于胖兒低了頭,吸著鼻涕:“我不敢說(shuō)胡梅和劉婭如……她們是好學(xué)……她們以后不會(huì)給我抄作業(yè)……”(從于胖兒的這一系列動(dòng)作可以看出他做錯(cuò)了事非常難為情,而且非常怕。)
從以上三個(gè)句子可以看出,提示語(yǔ)描寫(xiě)得具體生動(dòng),人物的形象和性格會(huì)顯得更加鮮明,整個(gè)句子給人一種如見(jiàn)其人、如聞其聲、如臨其境的畫(huà)面感。值得注意的是,第2句和第3句的提示語(yǔ)省略了“說(shuō)”,直接用動(dòng)作來(lái)提示,但這并不妨礙讀者的理解。事實(shí)上,提示語(yǔ)的表達(dá)形式是多種多樣的,可以用“動(dòng)作/神態(tài)/心理+說(shuō)”做提示,也可以省略“說(shuō)”,直接用說(shuō)話對(duì)象的動(dòng)作、神態(tài)或心理來(lái)做提示。怎樣做才能將提示語(yǔ)寫(xiě)具體?首先讓學(xué)生養(yǎng)成善于觀察的習(xí)慣。其次,在閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注各種描寫(xiě)的細(xì)節(jié),比如讓學(xué)生找一找人物說(shuō)話時(shí)的神態(tài)是怎樣的,有哪些動(dòng)作,心情是怎樣的等。此外,平時(shí)的詞語(yǔ)積累也是非常重要的,比如將課本或是課外書(shū)中描寫(xiě)神態(tài)、心情的詞語(yǔ)及時(shí)摘抄下來(lái),天長(zhǎng)日久,必將是一筆豐厚的語(yǔ)言財(cái)富。
學(xué)生在寫(xiě)提示語(yǔ)的時(shí)候往往習(xí)慣將提示語(yǔ)放在對(duì)話的前面,事實(shí)上,提示語(yǔ)的位置并不是一成不變的,位置不同,表達(dá)重點(diǎn)也不一樣。提示語(yǔ)的位置主要有三種情況:提示語(yǔ)在前,突出的是說(shuō)話對(duì)象的表情或動(dòng)作;提示語(yǔ)在后,突出的是對(duì)話本身,而且可能是說(shuō)得比較急,給人“未見(jiàn)其人,先聞其聲”“先入為主”之感;提示語(yǔ)插在對(duì)話的中間,則表明語(yǔ)氣有停頓,或是意思有轉(zhuǎn)折。提示語(yǔ)位置不同,使用的標(biāo)點(diǎn)也不一樣。以下面三個(gè)句子為例:
1.一道題才做了一半,張老師突然一拍桌子,把金鈴拍得跳起來(lái)。他指著習(xí)題紙氣急敗壞地說(shuō):“你看看!你看看!你怎么能這么做!”(提示語(yǔ)在前,強(qiáng)調(diào)張老師生氣的動(dòng)作和神態(tài);提示語(yǔ)后用的是冒號(hào)和引號(hào)。)
2“.不行!不行!小珍來(lái)了會(huì)撲空的,那多不好?。 睉c齡邊說(shuō)邊把手抽回來(lái)。(提示語(yǔ)在后,強(qiáng)調(diào)說(shuō)話的內(nèi)容,也表明慶齡說(shuō)得很急、不假思索,突出她誠(chéng)實(shí)守信的品質(zhì);提示語(yǔ)后用的是句號(hào)。)
3“.我明白了,我們的慶齡是個(gè)守信用的孩子。”媽媽望著慶齡笑了笑,說(shuō)“,那你就留下來(lái)吧!”(提示語(yǔ)在中間,表示語(yǔ)氣有停頓,并且有表?yè)P(yáng)慶齡和同意她留下兩層意思;提示語(yǔ)后用的不是冒號(hào),而是逗號(hào)。)
提示語(yǔ)放在什么位置比較合適最終要根據(jù)表達(dá)的需要來(lái)確定,而不是為了變換花樣隨意擺放。教師可以多創(chuàng)設(shè)生活情境讓學(xué)生改寫(xiě),也可以充分利用學(xué)生的習(xí)作進(jìn)行修改訓(xùn)練。
人物對(duì)話有時(shí)候不需要用提示語(yǔ),讀者根據(jù)上下文的聯(lián)系照樣能明白說(shuō)話的對(duì)象是誰(shuí)。例如:
金鈴回了身,放下粉筆,拍拍手上的紅色粉灰,學(xué)著老師的口吻說(shuō)“:難什么?肯動(dòng)腦筋就不難!”
于胖兒嘟噥:“我肯定寫(xiě)不好,不可能超過(guò)200個(gè)字?!?/p>
“不行,每個(gè)人不少于600個(gè)字?!?/p>
“400個(gè)字!”
金鈴生了氣:“我說(shuō)600個(gè)字,少一個(gè)字都不算及格?!?/p>
于胖兒絕望地說(shuō):“將來(lái)你要是當(dāng)了老師,你的學(xué)生肯定會(huì)自殺?!?/p>
上面一段對(duì)話的第3句和第4句完全省略了提示語(yǔ),但我們?nèi)匀幻靼椎?句是金鈴說(shuō)的,第4句則是某位同學(xué)說(shuō)的。一般來(lái)講,在人物對(duì)話句數(shù)比較多,或是句子比較簡(jiǎn)短的情況下,某些句子不用提示語(yǔ)反倒顯得對(duì)話更流暢;不用提示語(yǔ)的時(shí)候往往是說(shuō)得比較快,一句接一句,給人“短兵相接”的利落感。這種情況下如果句句都用提示語(yǔ)反倒顯得累贅、拖沓,打斷了對(duì)話的連貫性。
寫(xiě)好提示語(yǔ),理解是基礎(chǔ),多寫(xiě)多改是關(guān)鍵,只有理解與實(shí)踐并駕齊驅(qū),才能真正將知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力。
[1] 童麗,張德英“.人物對(duì)話描寫(xiě)”教學(xué)實(shí)錄[J].小學(xué)語(yǔ)文教學(xué),2014(15).
[2] 何長(zhǎng)平.說(shuō)話不用“說(shuō)”[J].第二課堂(C),2015(22).
[3] 唐曉蓉.學(xué)寫(xiě)人物對(duì)話[J].考試周刊,2016(2).
(責(zé)編莫彩鳳)
G623.2
A
1007-9068(2016)22-079