渭南市臨渭區(qū)方言同音字匯

田曉榮

（渭南師范學(xué)院 人文與社會(huì)發(fā)展學(xué)院，陜西 渭南 714099）

渭南市臨渭區(qū)方言同音字匯

田曉榮

（渭南師范學(xué)院 人文與社會(huì)發(fā)展學(xué)院，陜西 渭南 714099）

臨渭區(qū)方言屬北方官話下屬中原方言關(guān)中片的一個(gè)地點(diǎn)方言，其聲母、韻母、聲調(diào)既有關(guān)中方言的共性，又有其自身的特殊性。通過(guò)實(shí)地調(diào)查，描寫(xiě)了臨渭區(qū)方言聲韻調(diào)的特點(diǎn)，并對(duì)其同音字匯進(jìn)行了分析、概括和整理。

臨渭區(qū)方言；聲母；韻母；同音字匯

1臨渭區(qū)方言概說(shuō)

渭南市臨渭區(qū)，位于陜西省關(guān)中東部，北緯34° 14'18"～34°47'54"，東經(jīng)109°22'54"～109°43'52"。南與藍(lán)田相接，北與蒲城相連，東以赤水河為界與華縣相鄰，西與臨潼區(qū)以零河為畔，東北以洛河故道（古乾河）與大荔縣相間，西北與富平接壤。［1］41

臨渭區(qū)方言屬北方官話下屬中原方言關(guān)中片的一個(gè)地點(diǎn)方言。在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法方面既有著關(guān)中方言的共性，也有著明顯的地方特色，如在語(yǔ)音方面，聲母、韻母數(shù)量較多，而且發(fā)音特殊。

聲母有31個(gè)，和普通話相比，有以下幾個(gè)方面的特點(diǎn)：

（1）雙唇音p、ph和韻母u、o相拼時(shí)，讀為唇齒音pf、pfh，如“不［pfu21］、布［pfu55］、撥［pfo21］、?。踦fho24］、坡［pfho21］、婆［pfho24］”等。

（2）舌尖中音t、th與齊齒呼相拼時(shí)，讀為舌面音?、?h，如“第［?i55］、點(diǎn)［?i?52］、刁［?iau21］、頂［?i?52］、體［?hi52］、天［?hi?21］、挑［?hiau21］、聽(tīng)［?hi?21］”等。

（3）舌尖后音聲母zh、ch、sh以及舌面音q在有些情況下讀為舌葉音。［2］如“知［??21］、這［??55］、吃［?hi21］、池［?hi24］、車(chē)［?h?21］、掐［?hia21］、橋［?hiau24］、牽［?h?21］、輕［?hi?21］、十［??24］、少［?au52］、燒［?au21］、繞［?au52］、熱［??21］”等。這組音在筆者的《臨渭方言研究》一書(shū)中根據(jù)《陜西方言詞匯集》擬為舌面后音t?、t?h、?、j，［3］11后經(jīng)深入考察，并與孫立新老師商榷，參照其《知照組及日母三等字在關(guān)中東部幾個(gè)方言島的特殊讀音》［4］一文，覺(jué)得描寫(xiě)為舌葉音更符合當(dāng)?shù)胤窖缘恼Z(yǔ)音實(shí)際。

（4）舌尖前音ts、tsh、s與齊齒呼韻母相拼時(shí)，一部分字讀為舌面音?、?h、?，如“足［?y21］、尊［?y21］、村［?hy21］、存［?hy24］、孫［?y21］、損［?y52］”等。

韻母有47個(gè)，其發(fā)音特點(diǎn)主要表現(xiàn)為以下幾個(gè)方面：

（1）一部分?韻母字讀為舌面后元音?，如“疙［k?21］、圪［k?21］、虼［k?21］、袼［k?21］、胳［k?21］、咳［kh?21］、核［x?24］～桃”等。

（2）y?韻母發(fā)音時(shí)舌位后移，讀為yo韻母，如“躍［yo21］、越［yo21］、雪［?yo21］、靴［?yo21］、瘸［t?hyo24］、缺［t?hyo21］、覺(jué)［t?yo21］、絕［t?yo24］”等。

（3）i?韻母出現(xiàn)在聲母?、?之后讀成iai，如“街［?iai21］、解［?iai52］、械［?iai55］、屆［?iai55］、諧［?iai24］、懈［?iai55］”等。

（5）合口呼韻母跟舌尖后聲母t?、t??、?、?及部分ts、ts?、s聲母相拼時(shí)，開(kāi)頭的u變?yōu)?，如“豬［t??21］、抓［t??a21］、耍［??a52］、戳［t?h?o21］、說(shuō)［??o21］、揣［t?h?ai21］、摔［??ai52］、追［t??ei21］、脆［t?h?ei55］、歲［??ei55］、磚［t???21］、春［t?h?21］、順［??55］、裝［t??a?21］、總［t???52］、蔥［t?h??21］、送［???55］”等。

（6）沒(méi)有卷舌音和兒化韻母。

聲調(diào)方面，調(diào)類(lèi)和普通話相同，有陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲四種，但是調(diào)值差別比較大，陰平的調(diào)值為21，陽(yáng)平的調(diào)值為24，上聲的調(diào)值為52，去聲的調(diào)值為55。

2臨渭區(qū)方言同音字匯

說(shuō)明：本字匯以韻母為序，同韻的字按聲母的順序排列，聲韻相同的按聲調(diào)的順序排列。

韻母的順序依次為：? ? ? i u y a ia ua ?a ? i? ? o uo yo ?o ai iai uai ?ai ei uei ?ei au iau ou iou?i?u?y???iuy?a? ia? ua? ?a? ?? i? u? y? ??

聲母的順序依次為：p phm pf pfhf v t t?n l ts tshs z t? t?h? ? ? ?h? ? t? t?h? k kh? x ?

聲調(diào)的順序?yàn)椋宏幤剑?1］、陽(yáng)平［24］、上聲［52］、去聲［55］

［?］ts?［21］之芝支枝脂只姿咨資茲滋吱孜輜紫滓趾指（～頭）［24］□（象聲詞，尖叫聲）知（～了）［52］止址紙指子籽姊至痔窒［55］志tsh?［21］差（參～）［24］詞祠辭慈磁瓷雌賜遲［52］此次齒翅［55］字自疵伺刺s?［21］私思司斯絲鷥飼尸詩(shī)師獅施氏［24］時(shí)［52］死史使（～喚）駛始屎［55］四肆似寺使（～人難受）是士示視市柿試事z?［24］兒［52］耳□（～人：丟人）

［?］??［21］知蜘織汁執(zhí)職質(zhì)稙摯［55］智致治制置滯稚??［21］癡嗤吃尺［24］直值植殖侄池持馳弛［52］恥侈斥赤叱笞（鞭～）??［21］濕失識(shí)室釋適飾式拭弒［24］十拾石食蝕實(shí)［55］什誓逝勢(shì)??［21］日

［?］t??［21］朱珠株蛛諸豬［52］主煮［55］注駐蛀著鑄t?h?［21］出［24］貯儲(chǔ)除廚櫥躇［52］柱處矗黜［55］?。ā耍??［21］輸書(shū)秫薯鼠［24］樞殊恕術(shù)述［52］抒舒暑署曙豎墅［55］樹(shù)??［21］如入［24］茹儒孺［52］蠕汝乳

［i］pi［21］逼匕筆壁璧必畢碧［52］比鄙愎［55］彼弊蔽幣斃閉被備phi［21］批［24］鼻皮疲啤脾琵痞痹［52］砒辟（復(fù)～）劈霹癖僻匹庇［55］屁篦mi［21］密蜜秘冪［24］迷謎彌獼篾眉［52］米［55］咪瞇冪覓ni［21］逆匿膩你（表復(fù)數(shù)）擬抑［24］疑宜誼［52］椅你（表單數(shù)）［55］泥（動(dòng)詞：～墻）li［21］立力荔笠璃［24］驪籬歷離粒梨犁厘［52］李里理禮鯉［55］例利麗莉厲隸痢吏俐t?i［21］低基幾（～乎）譏饑嘰機(jī)肌雞稽激擊唧積緝圾級(jí)吉即籍輯己脊寂績(jī)跡［24］狄滌迪笛敵嫡極汲急集［52］底詆抵的（目～）幾擠［55］弟遞第帝地季技忌記紀(jì)計(jì)寄既冀祭繼際劑濟(jì)t?hi［21］梯剔踢涕屜欺妻凄棲期七柒漆戚祈企乞契泣箕［24］堤提題啼其旗棋奇騎崎齊臍歧岐及疾［52］體豈啟棄砌迄［55］剃替惕氣汽器?i［21］希稀溪嘻西犧兮熙犀吸悉蟋息熄媳析淅昔惜夕汐錫婿徙隙［24］習(xí)席［52］洗銑（～床）喜襲檄［55］戲系細(xì)畦i ［21］衣依醫(yī)液一壹以矣倚蟻詣益溢［24］夷姨胰移遺怡貽彝肄毅易役疫翼逸譯驛軼［52］揖尾（～巴）亦［55］異意已義儀藝億憶翌

［u］mu［21］木沐睦目苜穆牧［24］模（～樣）謀［52］畝母拇姆牡某［55］暮墓募慕pfu［21］不［24］□（象聲詞，放屁聲）［52］補(bǔ)堡［55］布怖pfhu［21］捕鋪撲卜［24］葡蒲仆［52］普譜樸哺簿瀑赴［55］步部鋪（～面）fu［21］袱夫麩福傅復(fù)［24］扶伏服幅輻俘浮孵覆［52］膚埠府俯腑輔斧釜付賦腹否腐［55］婦負(fù)父副富符敷vu［24］無(wú)蕪［52］侮武舞誣［55］務(wù)霧ku［21］姑菇辜（～負(fù)）孤箍骨谷［52］古鼓股［55］估沽辜（無(wú)～）故固錮雇顧khu ［21］枯窟哭酷［52］苦［55］庫(kù)褲xu［21］乎呼忽惚唬滸［24］胡湖葫蝴糊狐弧壺囫［52］虎［55］戶滬護(hù)互u［21］沃烏嗚鎢污屋［24］吾梧吳蜈［52］五伍午［55］悟晤誤

［y］ny［52］女ly［21］旅履律率（效～）綠［24］驢［52］呂侶鋁縷屢慮濾t?y［21］足居駒拘掬鞠菊橘［52］矩舉沮（～喪）巨拒炬俱懼颶踞聚［55］句具據(jù)鋸劇t?hy［21］區(qū)嶇驅(qū)軀蛆趨曲屈［24］局渠［52］取娶曲［55］去趣?y［21］肅宿虛噓墟須需戌酗恤［24］俗徐［52］許穗［55］栩序敘絮緒旭煦y［21］淤欲裕浴玉獄郁［24］迂盂余予俞榆愈魚(yú)漁愚寓虞［52］雨語(yǔ)［55］于愉娛羽予（～以）與嶼宇譽(yù)預(yù)豫喻芋遇御育域

［a］pa［21］巴芭笆疤吧粑把（介詞）叭八捌［52］靶（打～）［55］爸把（刀～子）霸壩罷pha［21］帕［24］拔趴爬扒［55］怕耙ma［21］抹（～布）蟆螞（～蚱）［24］媽麻［52］馬碼螞（蚍子～）［55］罵fa［21］發(fā)法砝［24］罰伐閥乏筏va［21］襪ta［21］打（碗～了：碗打碎了）答瘩［24］達(dá)大（我～：我父親）［52］打（～人）［55］大（～字）tha ［21］他她塔塌榻［24］踏沓na［21］納鈉捺娜［24］拿la ［21］拉臘蠟辣垃邋tsa［21］扎渣［24］雜砸咱［52］□（～肉：剁肉）咋［55］炸（～彈）閘詐榨柵奓tsha［21］差插叉杈察擦［24］查茶茬鍘炸（～油糕）［52］衩［55］咱岔sa ［21］沙莎紗殺砂靸［24］顙［52］廈（～子：廂房）撒灑卅［55］啥□（稀～：不密實(shí)）ka［24］□錢(qián)［52］］嘎尬kha［52］卡（～車(chē)）咖（～啡）咔（咳嗽聲）?［24］□（嬰兒哭聲）xa［21］瞎哈［24］匣［55］下嚇a［21］啊阿（～姨）［24］?。?2］啊

［ia］pia［21］□（貼：～到墻上）□（象聲詞，打耳光的聲音）phia［21］□（象聲詞，東西摔到地上的聲音）［52］□（～子：一種燒水的器具）mia［24］咩nia［21］鴨壓押□（代詞，人家）［24］牙芽［52］啞lia［21］了（語(yǔ)氣詞：好～）?hia［21］掐卡（名詞：～子）［52］卡（動(dòng)詞：～在喉嚨）恰洽t?ia［21］家加甲佳嘉夾痂挾（～菜）胛袈［52］假賈底（鍋～）［55］價(jià)架嫁駕?ia［21］蝦［24］霞俠峽狹轄［55］夏下ia［21］丫鴉呀［24］衙［52］亞雅［55］訝

［ua］kua［21］瓜刮［52］寡剮［55］掛卦褂khua［21］夸［52］垮跨挎［55］胯xua［21］花嘩華（中～）［24］鏵滑猾劃（～船）［55］化話華（～山）劃畫(huà)ua［21］蛙哇洼挖［52］瓦（磚～）［55］娃瓦（～刀）

［?a］t??a［21］抓［52］爪（～子）t?h?a［21］欻（流水聲：水流的～～～）［52］□（剝下：～皮）［55］□（有意居后：他站隊(duì)總是～在后邊）??a［21］刷唰［52］耍

［?］??［21］者遮浙褶［24］哲磔［52］折（～斷）［55］這蔗?h?［21］車(chē)［24］徹轍蟄［52］扯撤澈掣??［21］奢賒設(shè)涉攝懾［24］蛇舌折（～損）［52］舍（～得）［55］射麝社舍??［21］熱［52］惹k?［21］戈哥歌割鴿閣葛各骼鉻擱（耽～）［24］哥［52］擱（～下）［55］個(gè)kh?［21］苛柯殼渴［52］可??［21］惡遏［24］訛俄蛾鵝婀（～娜）噩腭鱷［52］我［55］餓

［i?］pi?［21］鱉憋癟［24］別［52］別（～扭）□（罵人語(yǔ)）［55］蹦phi?［21］撇［24］□（用工具挑：～出來(lái)）［52］撇（～磚頭）mi?［21］滅蔑ni?［21］捏涅聶鑷孽蘗業(yè)謁li?［21］列洌烈裂獵［52］咧［55］趔t?i?［21］跌爹揭竭接癤結(jié)劫節(jié)滴（～水）［24］潔杰［52］介（～紹）□（這）［55］芥界借t?i?［21］貼帖切怯竊妾［24］疊碟諜蝶睫捷截茄（～子）［52］起（～來(lái)）［55］借（幾個(gè)人共用）?i?［21］血些歇蝎楔［24］攜邪斜協(xié)脅穴［52］寫(xiě)［55］卸瀉謝泄i? ［21］椰噎冶葉頁(yè)［24］□（昨天：～里）［52］也野［55］爺夜

［?］k?［21］疙（～瘩）圪（～勞：角落）虼（～蚤）袼（～褙）胳（～膊）［24］圪（～蹴）□（～摟：動(dòng)詞，抓撓使人癢癢）k??［21］咳x?［24］核（～桃）［55］后

［o］mo［21］末沫莫沒(méi)歿［24］膜摩磨蘑魔模（～型）［52］抹（涂～）寞漠［55］饃模（～范）磨（～面）pfo ［21］玻菠播撥剝缽泊舶博搏駁［52］跛簸（～米）［55］簸（～箕）pf?o［21］波坡潑勃（蓬～）［24］脖?。ā酰┢牛?2］頗叵［55］破?。ā桑ゝo［24］佛拂vo［21］勿物

［uo］tuo［21］多哆掇［24］鐸［52］朵躲［55］剁跺惰墮thuo［21］拖托脫舵拓（開(kāi)～）［24］奪坨馱［52］妥橢［55］唾luo［21］啰（～嗦）烙洛落絡(luò)駱劣樂(lè)（快～）［24］騾螺羅蘿籮鑼挪娜（裊～）［52］掠裸略［55］糯kuo［21］鍋郭蟈聒［52］果裹［55］過(guò)khuo［21］闊括擴(kuò)廓科蝌［52］棵［55］課xuo［21］豁霍喝禾褐鶴［24］活和河何荷合盒［52］火伙［55］賀禍貨和（～面）uo［21］渦萵窩蝸倭撾（老～）斡握齷［52］捼（折：～壞）［55］臥

［yo］nyo［21］瘧t?yo［21］覺(jué)玨撅腳角［24］茁著（～落）絕掘崛攫爵［52］決訣［55］倔t?hyo［21］缺雀闕闋［24］橛嚼（～不爛）瘸［52］卻確?yo［21］靴薛削（剝～）雪［24］學(xué)鐲碩爍yo［21］虐約曰悅閱越粵月鉞鑰躍樂(lè)（音～）岳藥鑰

［?o］t??o［21］桌捉作撮［24］昨拙濁酌啄琢諑擢濯卓輟［52］佐［55］左t?h?o［21］戳齪搓磋銼錯(cuò)唆梭［24］綽［55］坐座??o［21］說(shuō)娑蓑瑣索［52］鎖所（處～）??o ［21］若［24］弱

［ai］pai［52］擺［55］拜phai［24］排牌［52］派（～別）魄［55］派（～人）敗mai［24］埋［52］買(mǎi)［55］賣(mài)tai［21］呆（發(fā)～）［24］逮［52］歹［55］戴代袋貸帶thai［21］胎苔（舌～）［24］抬苔（～蘚）［52］□（說(shuō)，貶義詞：胡～哩）［55］待太泰nai［24］崖挨（～打）［52］奶［55］耐奈lai［24］來(lái)［55］賴癩tsai［21］災(zāi)栽齋［52］宰載怎［55］再寨債tshai ［21］猜差（出～）［24］才財(cái)材裁豺柴［52］彩采踩［55］在菜蔡sai［21］鰓［52］篩［55］賽曬kai［21］該［52］改［55］蓋鈣概丐溉khai［21］開(kāi)［52］凱慨?ai［21］哀挨（～?。?4］呆（～板）［52］矮藹隘礙［55］愛(ài)艾xai［21］劾（彈～）閡核蟹［24］孩鞋［52］亥海［55］害ai［21］唉哎

［iai］t?iai［21］階街［52］解［55］戒誡械屆?iai［24］諧［55］懈iai［24］癌

［uai］kuai［21］乖［52］拐柺［55］怪khuai［52］會(huì)（～計(jì)）塊［55］快筷xuai［24］懷槐淮［55］壞uai［21］歪［52］□（象聲詞，呼牛停止前進(jìn)）［55］外

［?ai］t??ai［52］□（舒坦）拽t?h?ai［21］揣??ai［21］衰［52］摔甩［55］帥率（～領(lǐng)）蟀

［ei］pei［21］貝北背（動(dòng)詞）掰伯（～父）百柏［52］悲迫（壓～）［55］伯（丈人）背（名詞）phei［21］拍粕坯杯披［24］白培賠陪裴［52］沛呸佩［55］背（～誦）倍配mei ［21］麥脈默［24］墨梅莓枚玫媒煤［52］每美鎂［55］妹昧魅f(wàn)ei［21］非菲啡飛妃［24］肥［52］匪扉痱誹翡沸［55］費(fèi)肺廢吠vei［24］唯維微［52］尾［55］未味tei［21］得（～到）德［52］□（象聲詞，趕牲口聲）thei［24］特頹lei［21］肋勒tsei［21］則責(zé)仄摘窄［24］擇（選～）澤宅賊tshei ［21］側(cè)廁測(cè)惻策冊(cè)［24］擇（～菜）sei［21］塞（堵～）澀色瑟嗇穡［24］誰(shuí)kei［21］格革隔膈［52］給khei［21］克刻客?ei［21］額厄扼xei［21］赫黑

［uei］tuei［21］堆［24］□（碰）［55］對(duì)兌隊(duì)thuei［21］推［52］腿［55］退蛻褪luei［24］雷蕾鐳擂［52］累（積～）壘類(lèi)［55］淚內(nèi)餒kuei［21］國(guó)幗閨歸龜硅［52］詭軌［55］瑰桂貴khuei［21］規(guī)虧盔窺［24］葵魁逵奎傀［52］愧［55］柜跪饋xuei［21］惑獲（～得）徽灰恢揮輝暉諱［24］回蛔茴［52］悔毀［55］會(huì)繪燴匯慧惠賄穢潰卉uei［21］威危巍偎猬［24］圍違葦為桅［52］偉委痿猥偽畏［55］為（～什么）喂胃謂渭尉慰衛(wèi)位魏

［?ei］t??ei［21］追錐椎贅［24］□（時(shí)間很短）［52］嘴［55］綴墜罪最醉歲t?h?ei［24］吹炊崔催摧璀［24］垂捶錘陲槌［55］萃悴瘁淬翠脆??ei［21］摔［24］誰(shuí)雖隨綏遂隧髓［52］水［55］稅睡說(shuō)（游～）碎??ei［55］蕊銳瑞

［au］pau［21］包雹［24］刨（～土）［52］保寶堡飽［55］報(bào)爆暴豹phau［21］胞拋剖［24］跑袍［55］炮泡mau［21］摸［24］毛貓矛茅牦［52］卯［55］貿(mào)茂冒帽貌tau［21］刀叨［52］島倒（打～）導(dǎo)［55］道到盜倒（～水）thau［21］濤燾滔掏［24］陶逃桃淘［52］討稻［55］套道（巷～）nau［24］撓［52］腦惱［55］鬧lau［24］勞撈牢嘮癆醪［52］老［55］澇tsau［21］遭糟蚤［24］鑿［52］早棗爪（～子）找［55］灶罩笊焯（～菜）tshau［21］操抄［24］曹槽巢［52］草炒吵鈔［55］造糙懆燥噪躁皂sau［21］騷稍梢［24］睄（～一眼）［52］掃（動(dòng)詞）嫂［55］哨臊掃（～帚）t?au［21］招昭朝（～氣）［24］著（對(duì)：說(shuō)～了）［52］召（號(hào)～）［55］照兆肇t?hau［21］超［24］朝（～東）潮［55］趙?au［21］燒［24］邵苕紹韶［52］少［55］少（～年）燒（云霞：天～了）?au［24］饒［52］繞擾［55］□（～一眼）kau［21］高糕［52］搞稿膏（牙～）［55］告膏（～油）khau［52］考烤銬拷［55］靠?au［21］熬（～煎）［24］熬（～湯）［52］襖［55］鏊傲澳xau［21］蒿［24］浩豪毫嚎耗［52］好［55］號(hào)

［iau］piau［21］標(biāo)膘鏢彪［52］表phiau［21］漂飄縹縹（～緲）［24］剽瓢嫖樸（姓）［52］裱漂（～白）［55］票漂（～亮）miau［24］苗描瞄［52］秒渺緲藐［55］廟妙喵niau ［52］鳥(niǎo)裊咬［55］尿liau［24］僚潦繚燎遼療寥聊［52］了（～結(jié)）［55］料廖鐐撂?hiau［21］敲蹺［24］喬僑蕎橋［52］巧［55］轎撬翹竅t?iau［21］刁叼凋碉雕貂交郊膠蛟澆教（～書(shū)）焦蕉礁椒繳［24］焦（燒過(guò)火：鍋太～了）［52］狡絞餃鉸較嬌驕矯僥攪［55］吊釣掉調(diào)校（～對(duì)）叫教窖酵覺(jué)（睡～）t?hiau［21］挑（～選）悄［24］條調(diào)（～和）笤迢跳眺瞧［52］挑（～撥）雀（小鳥(niǎo)）［55］糶俏?iau［21］囂肖（姓）宵消銷(xiāo)硝蕭簫淆［52］小曉［55］肖效校孝哮笑嘯iau［21］幺吆夭妖邀腰要（～求）［24］窯姚謠搖遙肴堯［52］舀杳［55］要耀鷂

［ou］tou［21］都督［24］讀犢牘［52］賭睹斗（一～）抖蚪陡凸［55］杜度渡鍍妒豆逗痘竇斗（～爭(zhēng)）thou［21］偷禿［24］頭投獨(dú)毒途涂屠徒圖［52］突土吐［55］肚兔透nou［21］□（站）［24］奴［52］努駑［55］怒lou［21］虜鹿漉轆麓錄綠（～林）祿碌陸［24］樓耬螻摟（～柴）蘆廬爐盧轤顱［52］陋魯櫓鹵戮［55］漏路賂露鷺tsou［21］鄒謅竹燭囑矚租粥［24］筑卒逐觸皺［52］走祝阻組祖［55］奏揍做驟tshou［21］初粗促［24］愁鋤族［52］瞅楚［55］湊助醋就sou［21］搜艘嗖餿梳蔬疏叔（～父）淑束蘇酥速粟［24］叔贖孰熟塾屬蜀熟［52］擻數(shù)（動(dòng)詞）訴［55］數(shù)（～字）素漱塑zou［21］肉褥t?ou［21］州洲周舟［52］肘掫［55］晝宙咒t?hou［21］抽［24］酬綢稠仇疇籌躊［52］丑［55］臭?ou［21］收［52］守狩手首［55］受授獸壽售?ou ［24］柔揉糅［52］辱［55］□（行動(dòng)緩慢）kou［21］勾溝鉤［52］狗茍垢［55］構(gòu)購(gòu)夠khou［21］摳［24］□（反過(guò)蓋上）［52］口［55］扣寇蔻?ou［21］區(qū)（姓～）謳毆?dú)W鷗嘔慪［52］偶藕［55］漚xou［24］侯喉猴［52］吼［55］候后厚

［iou］niou［24］牛［52］扭紐妞謬liou［21］六榴［24］流琉硫留劉［52］柳［55］溜綹?hiou［21］丘蚯邱［24］求球裘［55］舊t?iou［21］丟糾赳鳩究揪［52］久灸玖疚柩九韭酒［55］舅救就t?hiou［21］秋鰍［24］囚酋［55］□（指吃主食時(shí)搭配蔬菜類(lèi)：如饃～菜，餅子～蔥）?iou［21］休羞修［52］朽［55］秀繡銹袖iou［21］優(yōu)憂悠幽［24］由郵油鈾蚰尤猶游［52］友有［55］又右佑幼誘釉

［a?］pa?［21］邦幫梆［52］榜膀綁［55］蚌謗磅pha? ［21］乓［24］旁膀（～胱）磅（～礴）龐［55］胖ma?［24］忙芒茫盲［52］莽蟒fa?［21］方坊枋［24］防妨房肪［52］芳訪仿紡［55］放va?［24］亡［52］網(wǎng)罔妄［55］忘望ta?［21］當(dāng)襠［24］□（等時(shí)機(jī)：～機(jī)會(huì)）［52］黨檔［55］當(dāng)（～做）擋蕩宕tha?［21］湯［24］糖塘搪糖堂膛螳棠［52］倘淌躺趟［55］燙na?［21］囔［24］囊（～括）□（性格溫弱，動(dòng)作緩慢）［55］齉la?［24］郎廊榔螂狼瑯?shù)Z［55］朗浪□（逛）tsa?［21］臟（骯～）贓［55］葬臟（內(nèi)～）tsha?［21］倉(cāng)滄蒼艙［24］藏［55］□（混光陰：～時(shí)間）sa?［21］喪桑［52］嗓喪（～失）t?a?［21］章彰樟璋張［24］□（愛(ài)表現(xiàn)，夸耀）［52］長(zhǎng)（～大）漲（～水）掌［55］丈（～夫）仗杖脹帳賬障t?a?［21］猖［24］長(zhǎng)場(chǎng)（～院）腸常嫦償［52］廠場(chǎng)（～合）敞氅昌娼暢［55］丈（一～）唱悵?a?［21］傷商墑晌［52］賞尚［55］上?a?［21］壤攘［24］瓤［52］嚷［55］讓ka? ［21］缸岡綱鋼崗［24］剛［52］港［55］杠kha?［21］康糠慷扛［55］亢抗炕?a?［21］骯昂盎xa?［21］巷［24］杭吭航行（～列）［52］夯［55］項(xiàng)

［ia?］nia?［21］釀［24］娘［52］仰lia?［24］良糧涼量梁粱［52］兩輛［55］諒晾亮量（數(shù)～）?hia?［21］腔［24］強(qiáng)（～盛）襁［55］強(qiáng)（倔～）t?ia?［21］江豇姜僵韁疆將漿［52］講獎(jiǎng)蔣槳［55］降虹（出～）將（～領(lǐng)）醬絳t?hia? ［21］槍羌鏘［24］墻薔［52］搶嗆［55］匠?ia?［21］相廂湘箱香鄉(xiāng)襄鑲［24］降（～服）詳祥翔［52］享響?zhàn)A想［55］向象像橡相（看～）ia?［21］央秧殃泱［24］羊洋陽(yáng)揚(yáng)楊［52］養(yǎng)氧癢［55］映

［ua?］kua?［21］光胱［24］桄［52］廣獷［55］誑khua? ［21］筐框［24］狂誑［55］曠礦況xua?［21］荒慌［24］皇凰蝗黃磺簧璜［52］謊恍［55］晃幌ua?［21］汪［24］王［52］往枉［55］旺

［?a?］t??a?［21］莊樁裝妝［55］壯狀幢t?h?a?［21］窗瘡［24］床［52］創(chuàng)闖［55］撞??a?［21］雙霜孀［52］爽

［??］p??［21］崩繃（～帶）［52］繃（～著臉）［55］蹦泵迸ph??［21］烹［24］朋棚硼彭澎膨蓬篷［52］捧碰m?? ［21］蒙（～人）［24］蒙朦檬濛萌盟虻［52］猛錳蜢［55］孟夢(mèng)f??［21］風(fēng)瘋豐封蜂［24］峰鋒烽逢縫馮［52］諷［55］奉鳳縫（裂～）俸t??［21］登蹬燈［52］等［55］凳瞪鐙鄧th?? ［21］吞［24］疼藤騰謄［55］□（節(jié)?。骸X(qián)）n??［24］能l??［21］棱（紅不～登）［24］棱（～鏡）［52］冷［55］愣ts?? ［21］爭(zhēng)崢睜箏曾增［55］憎贈(zèng)tsh??［21］撐［24］曾（～經(jīng)）層［55］蹭s??［21］生牲笙甥僧［52］省z??［24］□（很快：～就好了）t???［21］正（～月）征蒸拯［52］整［55］正證政癥鄭t?h??［21］稱(chēng)［24］成誠(chéng)城呈程承乘懲澄橙丞［52］逞騁［55］秤???［21］升聲［24］盛（～飯）繩［55］勝剩盛圣???［24］仍［52］扔k??［21］更（變～）耕羹庚［52］梗耿哽［55］更kh??［21］坑吭（～聲）鏗［55］□（卡住）x?? ［21］亨哼［24］恒［55］杏

［i?］pi?［21］冰兵檳（～榔）［52］丙柄餅秉［55］并phi?［21］乒［24］平評(píng)蘋(píng)萍屏瓶憑［55］病mi?［24］名茗溟明鳴［52］銘冥瞑酩［55］命ni?［21］鷹［24］寧嚀擰獰濘凝［52］影［55］硬li?［24］伶鈴蛉零玲齡凌陵菱靈［52］領(lǐng)嶺［55］令另?hi?［21］輕氫卿［55］慶□（油、肉湯等凝結(jié)）t?i?［21］丁釘（～子）仃京鯨經(jīng)涇荊睛精晶兢［24］叮盯［52］頂鼎驚井景警阱［55］定訂釘（～鞋）甑莖頸競(jìng)境鏡敬徑痙靜t?hi?［21］聽(tīng)廳廷庭蜓青清蜻［24］亭停情晴［52］挺艇［55］凈?i?［21］興（復(fù)～）星猩腥［24］行邢形刑型［52］醒?。ǚ础?5］幸興（高～）姓性悻i?［21］英應(yīng)（～該）嬰櫻纓鸚鶯［24］蠅贏迎盈楹熒瑩螢營(yíng)穎［55］應(yīng)（對(duì)～）

［u?］tu?［21］冬東［52］董懂［55］凍棟動(dòng)thu?［21］通捅［24］同桐銅童潼瞳［52］筒桶統(tǒng)［55］痛洞動(dòng)lu?［21］?。ㄞZ～）［24］農(nóng)濃膿?。ā兀垏禆V聾籠［52］隴攏壟籠（～罩）［55］弄ku?［21］工功公蚣弓躬供恭宮［52］攻拱汞［55］共貢khu?［21］空［52］鞏孔空（有～）控［55］空（～白）xu?［21］哄（～堂大笑）烘轟［24］橫衡紅虹洪宏鴻弘泓［52］哄（～騙）［55］橫（蠻～）u?［21］翁嗡［55］甕

［y?］t?y?［52］窘迥t?hy?［24］窮瓊［52］頃傾□（不透氣，悶熱）?y?［21］兄兇洶匈胸［24］熊雄y?［21］擁涌［24］容蓉榕熔榮融庸［52］永泳詠勇蛹踴［55］用傭

［??］t???［21］中忠盅鐘衷終宗綜棕蹤粽鬃［52］腫總［55］種仲眾縱t?h??［21］沖充囪匆蔥聰［24］蟲(chóng)重（～復(fù)）崇從叢淙［52］寵［55］重（～量）???［21］松［52］聳訟頌誦［55］宋送???［24］戎絨茸［52］冗

［1］渭南縣志編纂委員會(huì).渭南縣志［M］.西安：三秦出版社，1987.

［2］田曉榮.渭南市臨渭區(qū)東西兩塬方言中的舌葉音［J］.咸陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2014（5）：38-39.

［3］張崇.陜西方言詞匯集［M］.西安：西安交通大學(xué)出版社，2007.

［4］孫立新.知照組及日母三等字在關(guān)中東部幾個(gè)方言島的特殊讀音［J］.渭南師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2014（1）：78-82.

Homophony Syllabary of Linwei，Weinan Dialect in Shaanxi Province

TIAN Xiaorong
（School of Humanities and Social Development，Weinan Normal University，Weinan 714099，Shaanxi，China）

The dialect of Linwei is a local dialect which belongs to northern mandarin under the Central Plain dialect in the Guanzhong district.The initials，finals and tones not only share the generality but also possess their own peculiarity.Through field investigation，the writer describes the characteristics of the initials，finals and tones of Linwei dialect，and makes some analysis，summary and rearrangement for the homophony syllabary of Linwei dialect.

Linwei dialect；initials；finals；homophony syllabary

H172.2

A

1672-2914（2016）01-0054-06

2015-12-03

陜西省教育廳科研計(jì)劃項(xiàng)目（15JK1260）；渭南師范學(xué)院科研基金項(xiàng)目（13SKYB011）。

田曉榮（1964—），女，陜西渭南市人，渭南師范學(xué)院人文與社會(huì)發(fā)展學(xué)院教授，研究方向?yàn)檎Z(yǔ)言文化。