非凡的“職業(yè)”

一些有關職業(yè)的詞匯在下面詞語中的含義發(fā)生了變化。

1.a head cook and bottle-washer here總管；工頭

2.doctor a cold治療感冒

3.a dumb waiter小型升降送貨機

4.an auxiliary worker奴工蟻

5.go to the police去報案

6.put out to nurse托人喂養(yǎng)，寄養(yǎng)；托人管理

7.a slow coach動作(頭腦)遲鈍的人；落后分子

8.be one’s own teacher自學

9.an afternoon farmer懶漢；拖拖拉拉的人

10.a record player電唱機

11.come/play the old soldier over sb.擺老資格

12.take sb.to the cleaners把(某人)錢財騙光；使某人慘敗

13.a writer of time時間記錄儀

14.spell baker完成困難任務；合格

15.a hot-air artist(美)吹牛大王

16.a back-seat driver愛管閑事的人