文/王 ?!z/管一明
?
仰望佐臨
文/王海攝/管一明
王海資深媒體人,專欄作家,評論主筆
關(guān)于黃佐臨先生,只有仰望。
嚴(yán)格來說,在我這文藝中年的私人藝文史上,只趕上了大師黃昏的一抹余輝——1980年,話劇《陳毅市長》被搬上銀幕,黃佐臨任總導(dǎo)演時(shí),我尚在童年,但已經(jīng)能夠嘗試通過成人視角賞析文藝作品。那部戲也是我迄今為止從藝術(shù)角度比較能夠接受的主旋律電影。在很長一段時(shí)間里,魏啟明版的“陳毅市長”與為大多數(shù)上海人熟悉的屹立在外灘的那尊銅像,無論在外形還是氣質(zhì)上,高度吻合毋庸置疑。這些奇妙的背后,隱藏著這名不得不令我仰望的大師:黃佐臨。而且,很可能,這抹夕陽在大師的私人藝文史上,并不占有如何重要的位置。但即便如此,已多少令人驚艷。不恰當(dāng)?shù)匾芟胂?,假如在另一個(gè)平行世界里,我被安排在大師同時(shí)代時(shí)空里,會發(fā)生怎樣的欣賞者與創(chuàng)造者之間的故事?
佐臨先生早年留英,期間曾將自己創(chuàng)作的獨(dú)幕話劇《東西》的劇本寄給蕭伯納求指點(diǎn),并表達(dá)了對易卜生和蕭伯納的崇拜。蕭伯納慨然回信說:“一個(gè)易卜生,他是個(gè)門徒,不是大師;一個(gè)蕭伯納,他是個(gè)門徒,不是大師;易卜生不是易卜生派,他是易卜生;我不是蕭伯納派,我是蕭伯納;如果黃想有所成就,他千萬不要做門徒,他必須依賴本人的自我生命,獨(dú)創(chuàng)一格?!?這段繞口令般的提點(diǎn),與另一位大師齊白石的“學(xué)我者生,似我者死”無疑暗合。
佐臨先生初次留英學(xué)的是商科,回國后,曾任天津亞細(xì)亞火油公司高級職員,并在天津新書學(xué)院、南開大學(xué)任教。1935年與夫人金韻之(丹尼)再度赴英,在劍橋大學(xué)皇家學(xué)院研究莎士比亞,并在倫敦戲劇學(xué)館學(xué)習(xí)導(dǎo)演。1937年抗戰(zhàn)爆發(fā)后回國,先在重慶國立劇專任教,后到上海從事演劇事業(yè),并創(chuàng)建“苦干劇團(tuán)”,導(dǎo)演《夜店》《梁上君子》等話劇。劇團(tuán)解散后,一度在上海市立實(shí)驗(yàn)戲劇學(xué)校和南京國立戲劇??茖W(xué)校任教。1946年參與創(chuàng)建文華影片公司。1947年在文華影業(yè)公司任導(dǎo)演,執(zhí)導(dǎo)諷刺喜劇片《假鳳虛凰》,后又導(dǎo)演《夜店》《腐蝕》 等影片。1950年,黃佐臨調(diào)任上海人民藝術(shù)劇院,先后擔(dān)任副院長、院長、名譽(yù)院長兼上海電影局顧問,同時(shí)從事戲劇、電影導(dǎo)演。黃佐臨在近60年的藝術(shù)生涯中,共導(dǎo)演了話劇、電影百余部,1988年獲中國話劇研究所頒發(fā)的振興話劇導(dǎo)演獎(終身獎)。黃佐臨被譽(yù)為中國戲劇界最善于變革和創(chuàng)新意識的大師。
本刊今日發(fā)表的幾幅照片,攝于24年前的5月1日。當(dāng)年大師已經(jīng)八五高齡。據(jù)攝影師管一明先生回憶:佐臨先生當(dāng)天說了兩件令他印象深刻的事:最喜歡壁爐上那幅畫,是林風(fēng)眠的作品;健身的手法一是帶小狗花園里曬太陽,二是打太極拳。大師隨后現(xiàn)身說法,帶小狗去了花園,并演示了一套太極。
按照慣例,在那次拍攝結(jié)束后,佐臨先生揮毫留字:舞臺是縮小了世界,世界是放大了大舞臺。這句話初讀有點(diǎn)別扭。我試著用上海話的“呃”將“了”替換,問題迎刃而解。
24年前,我還在念大學(xué)中文系,已經(jīng)開始嘗試采訪和寫作,如果那時(shí)就認(rèn)識攝影師管一明,我會央求他帶我同去采訪。如果成行,我會問佐臨先生些什么問題?
無疑,我們的談話重心會是一個(gè)雙方都頗感興趣的人:石揮。我會問他,在1958年那個(gè)冰冷冬夜,那個(gè)跨過“民主三號”海輪消失在茫茫水域的男子,生前遭遇的憤懣和來自朋友的背叛;會問他,多年之后被他盛贊為“稀有表演藝術(shù)家”的那個(gè)男人,在電影《假鳳虛凰》里的種種;更會向他求證一個(gè)業(yè)界流傳許久的八卦——當(dāng)年黃宗英、黃宗江兄妹和石揮剛來上海暫住他家,在一個(gè)夜晚,饑腸轆轆的三人打開他家廚房的冰箱覓食時(shí),是否真的為“無法熄滅”的冰箱電燈而神傷?
1991年距離黃佐臨先生去世還有三年。這一年,電視連續(xù)劇《圍城》在神州走紅。電視劇的導(dǎo)演黃蜀芹正是佐臨先生愛女。時(shí)間再朝前回溯幾年,黃蜀芹更是以一部《青春萬歲》滋養(yǎng)過我這個(gè)年代孩子們的青春。1994年6月,佐臨先生去世。5年后,其女黃蜀芹將黃佐臨生前珍藏的3000余冊英文書籍和140余件手稿、信件、文獻(xiàn)、照片、著作等一并捐贈給上海圖書館,包括蕭伯納與黃佐臨交往的一些文獻(xiàn)。
佐臨先生一生的成就,被人們用武俠書里的套路戲仿了一下(我得承認(rèn)這也是一種戲劇手法):南焦(菊隱)北黃(佐臨)。世間已無大師,但關(guān)于“大師”還是“門徒”的口水,將永遠(yuǎn)存在下去。仰望的姿態(tài)保持過久,即便做門徒,亦是奢望了。