雷米·拉孔布+姜斯瀚
2015年底,由前“法國(guó)足球先生”們組成的評(píng)審團(tuán),意外地將巴黎圣日耳曼中場(chǎng)馬圖伊迪評(píng)選為《法國(guó)足球》年度最佳球員。為PSG效力四年半,這位不斷進(jìn)步的黑人中場(chǎng)經(jīng)歷了一場(chǎng)始料未及的冒險(xiǎn)。
“我能否保留這張紙?”
他又一次仔細(xì)閱讀了評(píng)委們的評(píng)分,仿佛只有這樣,才能讓他相信自己得到了那么多象征榮耀的姓氏的肯定。力壓波巴、格列茲曼當(dāng)選2015年法國(guó)足球先生(右圖),馬圖伊迪將它變成了現(xiàn)實(shí)。
沐浴在陽光下的巴黎圣日耳曼訓(xùn)練基地里,馬圖伊迪侃侃而談,他對(duì)我們說,自己很早就意識(shí)到只有付出巨大努力,才能在伊布拉希莫維奇、莫塔、蒂亞戈席爾瓦等明星身邊擁有一席之地。在接近一個(gè)小時(shí)的對(duì)話中,法國(guó)國(guó)腳多次提到“努力”與“驕傲”,以及他在這家夢(mèng)幻俱樂部中得到的來自教練與隊(duì)友們的認(rèn)可。
巴黎心,斗士魂
FF你還記得2011年7月25日剛加盟巴黎圣日耳曼時(shí)的情景么?
當(dāng)然!我對(duì)走在王子公園球場(chǎng)上的情景歷歷在目。我當(dāng)時(shí)穿著便服,與梅內(nèi)、比舍瓦茨一起。我那天非常驕傲,因?yàn)樵诎屠栝L(zhǎng)大的我一直是PSG的支持者,能身穿圣日耳曼球衣,是一種榮耀!
FF你以前常去王子公園么?
小時(shí)候經(jīng)常去,那是奧科查的時(shí)代,我還記得一場(chǎng)對(duì)歐塞爾的比賽,對(duì)方陣中有西塞(賈布里勒)。后來我遠(yuǎn)離了巴黎,但一直關(guān)注著PSG的動(dòng)向。我與這家俱樂部的關(guān)系可以追溯到很遠(yuǎn)!
FF當(dāng)你為特魯瓦或圣艾蒂安踢球時(shí),與PSG交鋒會(huì)有特別感覺么?
肯定啊,那始終是特殊的比賽,我會(huì)問俱樂部要很多票,讓我的家人、朋友來現(xiàn)場(chǎng)看球。但是與PSG交手和穿著PSG球衣比賽,是完全不同的感覺。
FF你知道當(dāng)年圣日耳曼簽下你是準(zhǔn)的決定嗎?
BM我知道孔布瓦爾一直在關(guān)注我,而萊昂納多到來后,同意了簽下我。正因如此,我的轉(zhuǎn)會(huì)起初有些拖沓,但很快就步入正軌。我當(dāng)時(shí)很興奮,因?yàn)檫@是正確的選擇,孔布瓦爾教練也第一時(shí)間通過電話跟我聊了俱樂部的發(fā)展計(jì)劃。
FF但你當(dāng)時(shí)沒想到這個(gè)計(jì)劃會(huì)如此龐大吧?
BM是的。當(dāng)時(shí)教練告訴我,卡塔爾老板想把球隊(duì)打造成法國(guó)最好的俱樂部。但我很快就發(fā)現(xiàn),俱樂部的雄心不止如此,你看,PSG正在以現(xiàn)象股的速度迅猛發(fā)展!
FF你是目前PSG資格最老的球員,眼看著一干明星相繼加盟……
BM我和杜歇、西里古、帕斯托雷算是一批加盟的,如果你問他們,我相信答案會(huì)是一樣的:誰都沒想到俱樂部會(huì)變得如此強(qiáng)大!我們?cè)谒蟹矫娑既〉昧藷o與倫比的成功,但現(xiàn)實(shí)也告訴我們不能松懈,因?yàn)橛?jì)劃的發(fā)展如此之快!
FF真正了解俱樂部的雄心以及偉大計(jì)劃時(shí),你是否有過自我懷疑或者畏懼挑戰(zhàn)?
BM沒有,因?yàn)槲矣兄肥抗傻木?,我的信條就是在球場(chǎng)上證明自己。我從未懷疑過自己,也沒什么好怕的,和那些贏得過歐冠的球員一起訓(xùn)練,在我看來是可以預(yù)見的。我還記得2012年1月,馬克斯韋爾、莫塔和阿萊士加盟球隊(duì),知道他們履歷的我馬上告訴自己,可以在這樣的球員身邊學(xué)到很多。
從剛猛,到全能
FF圣日耳曼近年來主要收購?fù)鈬?guó)明星,你是隊(duì)中唯一站得住腳的法國(guó)人……
BM俱樂部的雄心是簽下巨星,國(guó)籍并不重要;球隊(duì)選人的唯一標(biāo)準(zhǔn)是實(shí)力,而非護(hù)照。我們的球員都是各個(gè)位置的佼佼者,我必須非常努力才能獲得生存空間。
FF你的隊(duì)友們加盟時(shí)都已名聲在外,而你來到這里時(shí)卻是默默無聞。平日訓(xùn)練,你是不是需要付出一倍于其他人的努力?
BM我之所以能不斷進(jìn)步、不斷突破,離不開隊(duì)友們的幫助。有段時(shí)間我經(jīng)常受傷,但現(xiàn)在好多了,因?yàn)殛?duì)友們教會(huì)了我如何照顧身體。他們?cè)谟?xùn)練、賽前準(zhǔn)備和日常飲食方面都事無巨細(xì)一一馬克斯韋爾30多歲還能有頂尖表現(xiàn)并不是意外,我跟他學(xué)到了太多。人們只關(guān)心球員在場(chǎng)上的表現(xiàn),但看不見的那些,才是根本!
FF無論圣日耳曼教練是孔布瓦爾、安切洛蒂還是布蘭克,你都是主力。擔(dān)心過失去位置么?
BM我必須跟上前進(jìn)的列車,因?yàn)樗粫?huì)等我,它的速度真的很快很快。我能做的,只有每堂訓(xùn)練課和每個(gè)周末不停努力。訓(xùn)練中有好的表現(xiàn)固然重要,但真正檢驗(yàn)實(shí)力的還是比賽。我當(dāng)然遇到過困難時(shí)期,但總地來講,我很高興自己過去幾年的進(jìn)步,也為能給球隊(duì)帶來貢獻(xiàn)感到驕傲。
FF競(jìng)爭(zhēng)讓人進(jìn)步?
BM理論上是這樣的,但光說肯定不夠。競(jìng)爭(zhēng)的過程非常困難,我沒有其他人的名氣,只能聽從別人的建議,這點(diǎn)我毫不諱言。在豪門效力永遠(yuǎn)不簡(jiǎn)單,要不停地反思。當(dāng)你狀態(tài)不好時(shí),就會(huì)有人替代你,你就會(huì)失去位置——必須保持100%的投入和好狀態(tài)。
FF你剛加盟圣日耳曼時(shí),曾被視為馬克萊萊的接班人;但如今,你的風(fēng)格發(fā)生了變化……
BM在特魯瓦和圣艾蒂安,我都是踢防守中場(chǎng),很少前插。所以外界經(jīng)常認(rèn)為我首先要立足于中場(chǎng)攔截,這也是教練對(duì)我的要求。在防守方面,我的偶像確實(shí)是馬克萊萊,我一直關(guān)注著他的表現(xiàn),他始終是我的榜樣。他的視野和中場(chǎng)組織能力很強(qiáng),在這方面我不如他,但我的前插能力更好。在巴黎,我有幸得到多位教練的指點(diǎn),他們對(duì)我有全新的看法,認(rèn)為我的能力不僅限于攔截。我也慢慢發(fā)現(xiàn),自己還具備其他能力……
FF你開始釋放潛力的契機(jī)是什么?因?yàn)榻叹毥o了你更大自由,還是和隊(duì)友們的不斷磨合接觸?
BM兩者皆有。教練思想有著決定性作用,環(huán)境對(duì)我的影響也不小。在特魯瓦和圣艾蒂安,球隊(duì)控球率很低;但巴黎的技術(shù)水平更強(qiáng),所以我的有球能力必須提高。
FF你是個(gè)不惜體力的中場(chǎng)球員,與身邊那些喜歡控球的隊(duì)友風(fēng)格迥異。對(duì)此你怎么看?
BM這樣挺好的!我不需要?jiǎng)e人說我是明星,因?yàn)槲冶緛砭筒皇?。首先,我是個(gè)團(tuán)隊(duì)型球員,我的任務(wù)是用不同方式動(dòng)搖對(duì)方的防守。我有幸遇到了可以讓我按照自己特點(diǎn)踢球的教練,這始于安切洛蒂,我們第一次法甲奪冠那年(2013),我進(jìn)了8個(gè)球(各條戰(zhàn)線),創(chuàng)下職業(yè)生涯新高。安切洛蒂給了我很多自由,后來布蘭克沿用了同樣的做法。球隊(duì)控球率越來越高,我得分的可能性也越來越大,這是意外的收獲!
追夢(mèng)人
FF你與安切洛蒂關(guān)系如何?
BM當(dāng)年我們第一次聊天時(shí),我發(fā)現(xiàn),他對(duì)我非常了解。他接手球隊(duì)之前看過很多圣日耳曼的比賽,對(duì)每個(gè)球員都了如指掌。他在執(zhí)教過的每家俱樂部都取得了成功,毫無疑問,他是偉大的。
FF去皇馬之前,他說如果可以帶一名球員走,就是馬圖伊迪……
BM是么?這真讓我感動(dòng)!我對(duì)他有著極大的尊重,當(dāng)然,對(duì)布蘭克我也存有同樣的敬意。他們是對(duì)我有著極大幫助的人,對(duì)我的職業(yè)生涯有著深遠(yuǎn)影響,我虧欠他們太多……
FF跑動(dòng)能力非常強(qiáng)的你,是如何有效運(yùn)用體能的?
BM最近三年,每個(gè)賽季我差不多都要踢60場(chǎng)比賽,但布蘭克對(duì)陣容的安排非常出色,他成功地讓我們得到了恢復(fù),也給了所有人出場(chǎng)機(jī)會(huì)。我現(xiàn)在踢得越多感覺越好,每時(shí)每刻都渴望比賽!我可能是瘋了,但我相信教練可以安排好一切。
FF除了你之外,其他中場(chǎng)球員的進(jìn)球都很少……
BM我覺得自己近幾年在射門方面的進(jìn)步真的很大。我們有著十分特別的中場(chǎng)組合,大家都擅長(zhǎng)破門,我們的效率源于彼此的互補(bǔ)性。
FF 2011年你就加盟圣日耳曼了,這支球隊(duì)似乎是圍繞你而打造的……
BM這么說太自負(fù)了。重申一遍:這是一列高速列車,我不能被甩掉,我一直在努力跟上它的節(jié)奏。感謝教練和隊(duì)友們讓我避免了傷病侵襲,他們都很欣賞我的風(fēng)格,能得到他們的信任,讓我無比驕傲。
FF南非世界杯后,布蘭克圓了你的國(guó)腳夢(mèng)。他來到巴黎后,你安心了許多是吧?
BM不能這么說。他的確很了解我,但在巴黎,任何ASB沒有特權(quán)。
FF你是否意識(shí)到,如今自己的地位和過去已經(jīng)有天壤之別了?
BM是的,我真切感受到了自己地位的變化,以及教練、隊(duì)友對(duì)我的敬意,無論在俱樂部還是國(guó)家隊(duì)。這是一種巨大的驕傲,證明我的付出得到了認(rèn)可。如今,隊(duì)友們都讓我在更衣室講話,雖然這并不是我擅長(zhǎng)的,但確實(shí)讓我感動(dòng),這證明我作為球員和男ASB得到了尊重!
FF你的特魯瓦、圣艾蒂安前隊(duì)友們,是否對(duì)現(xiàn)在的PSG感到好奇?
BM是的,甚至法國(guó)國(guó)家隊(duì)的隊(duì)友們也會(huì)很好奇。身在俱樂部,我確實(shí)沒意識(shí)到PSG代表著什么,一切看起來都是水到渠成。但我很清楚,我們已經(jīng)是歐洲最好的俱樂部之一。我開始職業(yè)生涯時(shí),和所有年輕人一樣,都有夢(mèng),但我的夢(mèng)還沒有實(shí)現(xiàn)。為你從小支持、發(fā)自內(nèi)心熱愛的球隊(duì)效力,當(dāng)然是無與倫比的事情;但在我看來,圣日耳曼一直是一家大球會(huì),只是此前沒有像如今這么強(qiáng)大而已。
FF為巴黎效力,比加盟其他豪門更讓你激動(dòng)?
BM沒錯(cuò)!我們已經(jīng)獲得了不少榮譽(yù),未來還會(huì)有新的!問問巴薩、皇馬、拜仁的球員吧,他們現(xiàn)在對(duì)圣日耳曼都很尊重。這三家是目前歐洲最頂尖的俱樂部,但我們與他們的差距并不算遠(yuǎn)。我們達(dá)到現(xiàn)在的高度只用了很短時(shí)間,雖然未來還有很多工作要做,但我們已經(jīng)接近巔峰!接下來,我們要實(shí)現(xiàn)那個(gè)“夢(mèng)”!