網(wǎng)絡(luò)流行語“X體”的語用探析

巴 　 丹

(右江民族醫(yī)學(xué)院國際教育學(xué)院，　廣西　百色　533000)

?

網(wǎng)絡(luò)流行語“X體”的語用探析

巴 丹

(右江民族醫(yī)學(xué)院國際教育學(xué)院，廣西百色533000)

摘要：隨著互聯(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展，大量以“X體”命名的網(wǎng)絡(luò)流行語涌入大眾的語言生活?！癤體”有句子格式、固化短語和特定詞匯等三種指稱對象，主要采用諧音法、描摹法、譬喻法和引用法四種命名方法。“X體”包括擬句類和仿調(diào)類兩種。從形成動因來看，“X體”經(jīng)歷了從言語到語言、從個人到大眾、從特例到適用的發(fā)展過程。

關(guān)鍵詞：“X體”網(wǎng)絡(luò)流行語仿擬；語篇模；言語DOI：10.13757/j.cnki.cn34-1045/c.2015.02.019

進(jìn)入到21世紀(jì)，隨著互聯(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展，由“X體”詞語模生成的附綴式語法詞大量涌現(xiàn)，例如五四體、梨花體、裸婚體、凡客體等。這類“X體”中的“體”在《現(xiàn)代漢語詞典》中無對應(yīng)的解釋，屬于新興的語言現(xiàn)象。“X體”主要表現(xiàn)出以下特征：一是其內(nèi)部成員迅速擴(kuò)張，近幾年出現(xiàn)井噴的趨勢。二是關(guān)涉對象發(fā)生變化，從文學(xué)領(lǐng)域開始向商業(yè)、娛樂等領(lǐng)域滲透，從“文字的書寫形式”[1]擴(kuò)展到“符號的書寫形式”。三是“體”的語義正在發(fā)生虛化，與“文、版、型”等類后綴一起豐富了現(xiàn)代漢語的表達(dá)。

目前，學(xué)界對于該現(xiàn)象雖有所關(guān)注，但能深入研究者卻為數(shù)不多。分別從“體”的含義演變對網(wǎng)絡(luò)“ X 體”的影響[2]、“X體”格式的能指形式和所指內(nèi)容[3]、“X 體”中的“體”的詞綴化傾向[4]以及運(yùn)用構(gòu)式理論對“X體”進(jìn)行分析[5]等方面作了一些探討。但這些探討于結(jié)構(gòu)類型、命名方式、語用特征等方面或未涉及，或研究不深。本文嘗試針對以上問題，在前賢的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步豐富和加深對“X體”語言現(xiàn)象的研究，總結(jié)網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)，揭示網(wǎng)絡(luò)流行語形成的動因和機(jī)制。

“X體”的構(gòu)成及命名

“X體”既是詞匯現(xiàn)象，也是文體現(xiàn)象。從詞匯角度看，“X體”內(nèi)部已不是一個勻質(zhì)的單位，詞典中的“X體”是詞根加詞根的復(fù)合詞，而目前新興的“X體”則是由詞根加詞綴的臨時語法詞，它是開放的類，能產(chǎn)性極強(qiáng)。從“X體”的音節(jié)數(shù)來看，“X”大多是雙音節(jié)，少數(shù)為多音節(jié)，目前還沒有發(fā)現(xiàn)單音節(jié)充當(dāng)“X”。筆者共找到的63個“X體”，其中“X”為雙音節(jié)有55個，占87.3%?！癤”為多音節(jié)共8個，占12.7%，多音節(jié)詞主要是專有名詞或音譯詞，例如：“武狀元蘇乞兒體、亞克西體”。其次，從構(gòu)成成分來看，“X”可以由文字、數(shù)字和字母組成。例如：“2元體、CCAV體、3Q體”。再次，從功能形類來看，“X”可以是體詞性，例如：“子彈體、七夕體”。也可以是謂詞性，例如：“織毛衣體、墮胎體、紡紗體”。

新興的“X體”所指對象的內(nèi)部并不統(tǒng)一，從所指內(nèi)容來看，可分為句子格式、固化短語和特定詞匯三類：

1.句子格式。形成固定的句式，甚至是語篇框架，我們稱之為格式類“X體”。該類在三種類型中數(shù)量最多，典型的代表有：凡客體、裸婚體、私奔體、3Q體、幸福體、2元體、劍雨體、鄉(xiāng)愁體、織毛衣體、亮叔體、謀殺體等。例如，“謀殺體”形成了“去年十一月我特別想……，但因?yàn)椤?，遲遲沒有……，后來就……”的敘事結(jié)構(gòu)。人們用“謀殺體”表達(dá)自己的喜怒哀樂，或者調(diào)侃、諷刺某一事件。

(1) 去年十一月我特別想囤油，但因?yàn)槟憙哼t遲沒有下手，后來油價就成現(xiàn)在這樣了。(魯中網(wǎng).http://news.lznews.cn/2011/0328/430138.html)

2.固化短語。在語篇中大量使用某些固化短語，以標(biāo)識文體的風(fēng)格和類型，我們稱之為短語類“X體”。嘉措體、咆哮體、七夕體等都屬于這一類。以“咆哮體”為例，新浪微博對“咆哮體必備元素”做出如下描述：1.大量感嘆號結(jié)尾；2.反問句經(jīng)典詞匯“有木有”；3.句式“這樣的xx你傷不起”。例如：

(2) “這通劈頭蓋臉的……重新抬起頭來?。∮心居?！有有有！這回看清楚了??！”(新浪博客http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b1347930100z01p.html)

3.特定詞匯。特定詞匯的頻繁使用也可以形成“X體”，我們稱之為詞匯類“X體”。“有種體、幸福體、投身體”都屬于此類。例如，“幸福體”以“幸?！睘樵掝}，文中大量出現(xiàn)“幸?！边@個詞匯，句尾則以“我一定會幸福的！”為結(jié)尾。而“投身體”則以“投身”為開頭，用打油詩的方式對行業(yè)進(jìn)行總結(jié)。如：

(3) 投身保險英勇無畏，陷入此行欲哭無淚。上班時貌似高貴，其實(shí)生活極其乏味。為了生活吃苦受累，鞍前馬后終日疲憊。(2010年12月22日《揚(yáng)子晚報》.http://news.hexun.com/2010-12-22/126343914.html)

“X 體”的大量涌現(xiàn)展現(xiàn)了語言的豐富性和創(chuàng)新性，其產(chǎn)生與新事物、新現(xiàn)象密切相關(guān)。新的社會現(xiàn)象促使人們創(chuàng)造新詞來填補(bǔ)指稱空缺，創(chuàng)造出新的指稱詞匯是社會語言生活的迫切需要。“X體”的命名方式主要有以下四類：

諧音法諧音就是利用同音或近音字來代替本字，從而產(chǎn)生辭趣的修辭格。例如，“梨花體”[6]諧音“麗華體”，因女詩人趙麗華名字諧音而來。所謂“紡紗體”則是“仿莎體”的諧音，顧名思義就是仿照莎士比亞語體。其語體特點(diǎn)是：達(dá)到由英文翻譯成中文的閱讀效果，力求說話如莎士比亞戲劇一樣優(yōu)美，大量使用倒裝句，拒絕用標(biāo)點(diǎn)和各種網(wǎng)絡(luò)語言，稱呼一般用敬語。例如：

(4) 在下應(yīng)天涯某位在這里不便提及其姓名的大人召喚前來拜見。(天涯社區(qū).http://bbs.tianya.cn/post-936-69293-1.shtml)

描摹法《現(xiàn)代漢語詞典》對“描摹”的解釋是“用語言文字表現(xiàn)人或事物的形象、情狀、特性等。”描摹是一種語言表達(dá)技巧，力求把靜的、死的、抽象的、無形的東西變?yōu)檫\(yùn)動的、活躍的、具體的、有形的事物，它的美學(xué)價值在于形象與生動。 “五四體”源于2011年五四青年節(jié)，網(wǎng)友自發(fā)發(fā)起“五四體”創(chuàng)作。其形式簡單而特別，沒有嚴(yán)格的格律要求，形式上要求由五個字的上半句，和四個字的下半句構(gòu)成?！拔逅捏w”既是對一個節(jié)日的紀(jì)念，也是對該類語體在字?jǐn)?shù)規(guī)格上的描述、模仿。例如：

(5)70后：逝去的青春，無限懷念！80后：光輝的歲月，仿佛昨天！90后：放肆的生活，青春無限！(bayidu的微博.http://t.hexun.com/bayidu/6728166_d.html)

譬喻法“譬喻”就是“借彼喻此”，主要運(yùn)用想象力和聯(lián)想力，以具體而熟悉之物象事例，說明或形容抽象的談話主題。以此法命名的主要有：銀鐲體[7]、蜜糖體、腦殘體。例如，“銀鐲”的形象是環(huán)形空心，這與“銀鐲體”的話語空洞、喜用句號十分相似。例如：

(6)他是這樣一顆金鏈漢子。面若桃花。心深似海。冷暖自知。真誠善良。(漫步80網(wǎng). http://www.manbu80.com/647)

引用法“引用法”包括兩種，一種是引用語篇的出處作為命名的依據(jù)。例如，“新浪體”來源新浪網(wǎng)體育頻道的標(biāo)題，而“走近科學(xué)體”主要模仿中央電視臺科教頻道《走進(jìn)科學(xué)》節(jié)目解說詞；另一種是引用語篇中固定不變的某個關(guān)鍵詞或短語命名，典型代表有：見或不見體、有種體、幸福體?！耙娀虿灰婓w”，也叫“嘉措體”，因原詩反復(fù)使用“V或不V”并列短語而得名?！坝蟹N體”[8]是以“有種……叫……”為敘事結(jié)構(gòu)的文體。例如：

(7) 在武漢，有種飲食叫奇飯，有種掩飾叫冒得四，有種掃地工具叫條駒，有種小吃叫樂干面。(得意生活網(wǎng). http://www.deyi.com/thread-3565725-1-1.html)

流行語“X體”在其賴以生存的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的影響下，呈現(xiàn)出結(jié)構(gòu)類型多樣、適用性廣等特點(diǎn)?！癤 體”的大量涌現(xiàn)展現(xiàn)了語言的豐富性和創(chuàng)新性，是人們指稱新事物、新現(xiàn)象的高效表達(dá)。其所指對象包括句子格式、固化短語和特定詞匯等內(nèi)容。命名方式主要有諧音法、描摹法、譬喻法、引用法等。

“X體”的語用分析

以“仿擬”為主的修辭手法陳望道(2008)指出“為了滑稽嘲弄而故意仿擬特種既成形式的，名叫仿擬。仿擬有兩種：第一是似句，全擬即成的句法；第二是仿調(diào)，只擬即成的腔調(diào)?！盵9]目前網(wǎng)絡(luò)上所流行的“X體”大多是以“似句”為主，這些“X體”類似于為人們的語言表達(dá)提供了一個“模具”，其典型代表有：“裸婚體、凡客體、私奔體、丹丹體、有種體、嘉措體、校內(nèi)體[10]、2元體”。

李宇明(1999)曾提出“詞語模[11]”的概念。發(fā)展到21世紀(jì)，在網(wǎng)絡(luò)的推手作用下，開始產(chǎn)生大量的“語篇?！?，它具有新造語篇或語段的功能。人們只要將自己的情感和對社會現(xiàn)象的看法填進(jìn)“語篇模”中，便可以快速生成語篇或語段，及時地傳遞和表達(dá)思想情感。例如，電視劇《裸婚時代》的一段經(jīng)典臺詞“雖然我沒有車、沒有房、沒有錢、沒有鉆戒，但是我有一顆陪你到老的心。等你老了，我依然背著你，等你沒牙了，我就嚼碎了再喂給你吃。我一定等你死了我再死，要不把你一個人留在世上我做鬼也不放心?！边@段臺詞在廣大青年中引起較大共鳴。“裸婚體”就此形成了固定的句式：“雖然我沒……、沒……、沒……、沒……，但是我有一顆……的心”。例如：

(8) 雖然我沒看書、沒筆記、沒上課、沒復(fù)習(xí)，但是我有一顆不想掛科的心。(開心網(wǎng). http://www.kaixin001.com/repaste/2488498_5273060206.html)

仿調(diào)類“X體”主要有“知音體、淘寶體、紅樓體、紡紗體、走近科學(xué)體、新浪體、咆哮體、銀鐲體、羊羔體、梨花體”等。該類“X體”有的格式上不太固定，但初步具備一些固定的元素，例如，“銀鐲體”以大量使用句號為形式特征。而有的連固定的元素都沒有，主要指某種特定的風(fēng)格，例如，“走近科學(xué)體”主要模仿中央電視臺科教頻道同名節(jié)目解說詞。其文體特點(diǎn)表現(xiàn)為：故弄玄虛，吊足讀者胃口以后，再呈現(xiàn)一個極其平常的結(jié)果。例如，“打呼?！辈唤小按蚝魢！?，叫“深夜里的恐怖怪音”；“神經(jīng)病”不叫“神經(jīng)病”，叫“靈魂出竅”或“僵尸附體”。全文需大量使用“然而，意想不到的事發(fā)生了”、“事情遠(yuǎn)非這樣簡單……”這樣的語句。例如：

(9) 深夜，一聲巨響，一個不明物體從天而降……村民們回憶，“那東西”掉落下來時溫度很高，摸起來還特別燙手……有人說是隕石，有人說是飛機(jī)零件……到底是天外來物還是另有原因？(360百科. http://baike.so.com/doc/5781072-5993854.html)

以戲謔、調(diào)侃為目的的語用特征“X體”的起源可以追溯到上世紀(jì)90年代電影《大話西游》，男女主人公的經(jīng)典對白被戲謔成各種文本。“仿擬”同“模仿”不同，兩者最大的區(qū)別在于使用態(tài)度的差異。通常意義的“模仿”，多是人們出于對經(jīng)典的向往與崇拜，希望通過學(xué)習(xí)和臨習(xí)，以期達(dá)到提高自我的目的，其態(tài)度是積極、主動的。而“仿擬”的對象不一定是經(jīng)典作品，只要在形式上有鮮明的特點(diǎn)，語言上與傳統(tǒng)表達(dá)迥異，內(nèi)容上緊跟大眾熱點(diǎn)，這樣的語段或語篇便會成為“仿擬”對象。例如關(guān)于“魚”的主題，我們就可以找到各種各樣的版本[12]：

(10) 【凡客體】愛逆行，愛激流，愛游技，不愛漁網(wǎng)，愛高原，也愛冷笑話，我不是沙丁魚罐頭，也不是傳說，我和你一樣，也和你不一樣，我是冷鮮魚。

(11) 【校內(nèi)體】傳說，每一條凍僵的小魚，都是上輩子折翼的天使。如果你遇到這樣一條魚，就嫁了吧！

(12) 【咆哮體】一條魚逆流而上啦?。。。。。。。。。。?！牛逼有木有?。。。。。。?！

(13) 【2元體】瞧一瞧，看一看，本店冰魚統(tǒng)統(tǒng)賣2塊……以前10塊8塊的冰魚，現(xiàn)在統(tǒng)統(tǒng)賣2塊！

以上的例句內(nèi)容其語用目的不在于學(xué)習(xí)經(jīng)典，而在于搞笑、好玩、諷刺，甚至只是玩玩文字游戲。情感宣泄和自我釋放的功效較為明顯，“X體”已成為快節(jié)奏都市人戲謔、調(diào)侃的一種手段。

以平民化、口語化為特點(diǎn)的語言風(fēng)格宗守云(2005)指出“句式是多種多樣的，有長句和短句，有整句和散句，有緊句和松句，有常式句和變式句，有主動句和被動句，有肯定句和否定句等。”[13]“X體”明顯帶有短句、散句、松句、變式句的特點(diǎn)，而這一特點(diǎn)恰恰是口語的典型特征?！癤體”的產(chǎn)生與QQ、MSN、飛信，尤其是微博、微信的廣泛運(yùn)用有關(guān)。筆者對部分“X體”的產(chǎn)生時間進(jìn)行了統(tǒng)計，列表如下：

表1　“X體”歷年產(chǎn)生數(shù)量統(tǒng)計表

以上數(shù)據(jù)顯示：一、“X體”在上個世紀(jì)90年代已經(jīng)初見端倪，但以“體”作為類詞綴加以命名很可能發(fā)生在2005年以后。二、2006-2009年，“X體”處于蓬勃發(fā)展時期。早期的“X體”與文學(xué)創(chuàng)作關(guān)系密切，近幾年，已擴(kuò)展到商業(yè)、娛樂及熱點(diǎn)新聞等領(lǐng)域。三、2010年開始，“X體”有井噴的趨勢。

“X體”突破文字、文學(xué)的范圍，高頻率地進(jìn)入大眾語言生活，成為能產(chǎn)性較高的造詞模具。從其語用功能來看，“X體”分為擬句類“X體”和仿調(diào)類“X體”。具有短句、散句、松句、變式句等口語特點(diǎn)，它是快節(jié)奏都市人戲謔、調(diào)侃的語言表達(dá)方式。

“X體”的形成動因

從言語到語言語言和言語的分立最早由索緒爾(1980/2005)提出，他認(rèn)為：“這兩個對象是緊密相連而且互為前提的：要言語為人所理解，并產(chǎn)生它的一切效果，必須有語言；但是要使語言能夠建立，也必須有言語。從歷史上看，言語的事實(shí)總是在前的。”[14]言語是個體的、隨意的、具體的、可變的，而語言是全民的、有規(guī)則的、抽象的、固定的?！癤體”最初只是一種個人行為或個別事件。在高轉(zhuǎn)引、高模仿的帶動下，任何一段自然言語表達(dá)都有可能成為一種新興的“X體”。也就是說，當(dāng)某一段自然言語被廣泛接受，便會形成固定的格式和語義內(nèi)容，成為一種全民性的語言現(xiàn)象。

“X體”形成的具體表現(xiàn)：一是，“X體”有固定的句式、固化的短語或特定的詞匯。它像一個“模具”在人們腦海中定型下來，只要在此基礎(chǔ)上不斷填入新內(nèi)容、新思想，就能創(chuàng)造出結(jié)構(gòu)相似、內(nèi)容迥異的語段，滿足人們?nèi)粘１磉_(dá)的需要。二是，“X體”成為某一類人群的話語特權(quán)，起到了身份認(rèn)同的語用價值。這類人群主要是00后、90后和部分80后，他們具有挑戰(zhàn)傳統(tǒng)、緊跟時尚、張揚(yáng)個性的精神氣質(zhì)。一方面該群體需要用一種語言方式來尋求身份的歸宿感，另一方面，他們又想創(chuàng)造出自己個性、高效的表達(dá)。對已被群內(nèi)人廣泛接受的語段進(jìn)行組裝和改造，可以大大縮短上網(wǎng)時間和上網(wǎng)成本，也可以更快地通過語言風(fēng)格傳達(dá)個人的情緒和言語態(tài)度。

從個人到大眾語言并非一成不變，它在運(yùn)用中不斷發(fā)生變化。在網(wǎng)絡(luò)傳媒的語境下，語言的變化則被提速和強(qiáng)化了。郭熙指出：“在現(xiàn)實(shí)空間里，我們除了用語言來交流，更多地還得借助其它工具。而在網(wǎng)絡(luò)上，我們唯一依靠的就是語言，語言的功能被網(wǎng)絡(luò)發(fā)揮到了極限?？梢哉f，網(wǎng)絡(luò)就是語言世界?！盵15]借助網(wǎng)絡(luò)語境的推手作用，它們可以在一夜之間使得某種“X體”家喻戶曉。

以“私奔體”為例：2011年5月16日深夜，王功權(quán)發(fā)表了一條微博：“各位親友，各位同事，我放棄一切，和王琴私奔了。感謝大家多年的關(guān)懷和幫助，祝大家幸福！沒法面對大家的期盼和信任，也沒法和大家解釋，也不好意思，故不告而別。叩請寬?。」?quán)鞠躬”。這條關(guān)于“私奔”的微博一發(fā)表，便在網(wǎng)友中激起巨大的熱潮，一小時內(nèi)轉(zhuǎn)發(fā)近5000次，評論近3000條。網(wǎng)友們紛紛效仿，由此誕生了“私奔體”。例如：

(14) 不想上這個班，各位親友，各位同事，各位博友，我放棄一切，和假日私奔了。感謝大家多年的關(guān)懷和幫助，祝大家幸福!沒法面對大家的期盼和信任，也沒法和大家解釋，也不好意思，故不告而別。叩請寬恕!(溫州商報.2011年05月18日. http://news.hexun.com/2011-05-18/129703662.html)

“私奔體”并非一個孤立的語言現(xiàn)象，大多數(shù)“X體”都經(jīng)歷了一個高頻轉(zhuǎn)發(fā)和模仿的過程。有的大型網(wǎng)站開設(shè)相應(yīng)專欄，以此吸引和滿足網(wǎng)民表達(dá)的需要。

從特例到適用“X體”的產(chǎn)生有其特殊性和專用性，但一經(jīng)流行開來，便具有了廣泛的適用性，各種版本的“X體”便會應(yīng)運(yùn)而生。一般來說，“X體”的形成與下面幾個因素有關(guān)：

1.名人效應(yīng)。公眾人物在文化傳播中具有強(qiáng)大的輻射效應(yīng)，尤其是娛樂、商業(yè)等領(lǐng)域的名人，他們的議論往往會成為網(wǎng)民競相模仿的對象。例如，“私奔體”最初的發(fā)表與兩位商界名人“私奔”的話題有關(guān)。“丹丹體”則源起于人們模仿著名小品演員宋丹丹的微博。例如：

(15) 校長，我就是個教書的，沒多少錢，我請你喝稀飯，別搞工資改革了，真的，求你了！(騰訊網(wǎng). http://lady.qq.com/a/20111214/000019.htm)

2.商業(yè)活動。隨著電子商務(wù)和廣告?zhèn)髅降娜找姘l(fā)達(dá)，一些讓人耳目一新的廣告臺詞或商務(wù)交涉語逐漸在人們的話語中固定下來。例如，韓寒為“凡客”做的廣告詞形成了以“愛……，不愛……，是……，不是……，我是……”為敘事結(jié)構(gòu)的“凡客體[16]”。例如：

(16) 愛兄弟，愛美女，愛干事業(yè)，不愛欺騙。愛信任，也愛站前路和黑絲。我不是野心家，也不是傳說，我和你一樣，也和你不一樣，我是飯飯。(博客. http://blog.sina.com.cn/s/blog_3dc1954b0100r9i3.html)

3.休閑娛樂。該類流行語體與影視劇、央視節(jié)目、休閑網(wǎng)絡(luò)社區(qū)聯(lián)系緊密，主人公的某句經(jīng)典臺詞、央視某節(jié)目慣用的敘事方式、某本暢銷書的書名等都有可能促成“X體”的誕生。以“新浪體”[17]為例，其特征為：主語盡可能不在標(biāo)題中出現(xiàn)，大量使用代詞。讓人不點(diǎn)擊標(biāo)題就不知道標(biāo)題說的內(nèi)容。如：

(17) 標(biāo)題：奇跡在哪發(fā)生火箭說出答案 MVP大變臉?biāo){領(lǐng)也能飛!(南海網(wǎng). http://www.hinews.cn/news/system/2009/05/15/010478981.shtml)

(18) 標(biāo)題：火箭最大奇跡由1人創(chuàng)造 湖人3千萬豪陣皆被他羞辱(新民網(wǎng). http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/05/15/1959197.html)

4.文學(xué)創(chuàng)作。該類流行體與文學(xué)創(chuàng)作風(fēng)格、著名刊物以及書寫格式有關(guān)。例如，“嘉措體”源于倉央嘉措的情詩《你見或者不見我》[18]，其基本句式是“你X，或不X我，X就在那里，不X不X”。例如：

(19) 吃與不吃，肉都在那里，不肥不瘦；睡與不睡，床都在那里，不軟不硬。(中國民族宗教網(wǎng). http://www.zgmzyx.com/html/Home/report/208017-1.htm)

5.草根作品。該類型的典型代表有：平田體、少將體、墮胎體。這一類型目前還不太好判斷其來源，主要是一些草根作品，其傳播力度和影響力還較為微弱。

綜上所述，從構(gòu)成來看，“X”既可以是雙音節(jié)，也可以是多音節(jié)；既可以是體詞，也可以是謂詞；既可以是文字，也可以是數(shù)字或字母。從所指內(nèi)容來看，“X體”分為句子格式、固化短語和特定詞匯三種類型。從命名方式來看，“X體”主要采用諧音法、描摹法、譬喻法和引用法等四種命名方法。從語用功能來看，“X體”以“仿擬”為主要的修辭手法，可分為擬句類“X體”和仿調(diào)類“X體”。從形成動因來看，網(wǎng)絡(luò)用語的趨新、趨變，加上高模仿，常常導(dǎo)致一個小小的事件迅速流行?！癤體”經(jīng)歷了從言語到語言、從個人到大眾、從特例到適用的形成過程。

參考文獻(xiàn)：

[1]梅家駒.現(xiàn)代漢語搭配詞典[M].上海:漢語大詞典出版社,1999:985.

[2]申霄.網(wǎng)絡(luò)“X 體”現(xiàn)象的認(rèn)知分析[J]. 語文學(xué)刊,2011(12):5-6.

[3]劉善濤.網(wǎng)絡(luò)媒體中流行格式“X體”分析[J]. 克拉瑪依學(xué)刊,2013(2):76-79.

[4]楊立斌.淺談“X 體”類新詞[J].語文學(xué)刊,2013(4):51-52.

[5]侯要紅.網(wǎng)絡(luò)語體體構(gòu)式的生成和心智解讀[J].華章,105,114.

[6]梨花休[EB/OL].[2014-01-30].http://baike.baidu.com/view/549209.htm.

[7]銀鐲體[EB/OL].[2014-01-30].http://baike.baidu.com/view/4536860.htm.

[8]有種體[EB/OL].[2014-01-30].http://baike.baidu.com/view/5968286.htm.

[9]陳望道.修辭學(xué)發(fā)凡[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社, 2008:89.

[10]校內(nèi)體[EB/OL].[2014-01-30].http://baike.baidu.com/view/3764279.htm.

[11]李宇明.詞語模[C]//邢福義.漢語法特點(diǎn)面面觀.北京:北京語言文化大學(xué)出版社,1999:146-157.

[12]卡卡咖啡.卡卡咖啡的日記[EB/OL].[2014-04-19].http://www.douban.com/note/146207625/.

[13]宗守云.修飾學(xué)的多角度研究[M].北京:中國社會科學(xué)出版社, 2005:66-83.

[14]費(fèi)爾迪南.德.索緒爾.普通語言學(xué)教程[M].北京:商務(wù)印書館, 2005:40.

[15]郭熙.中國社會語言學(xué)[M].南京大學(xué)出版社,1999:98.

[16]凡客體[EB/OL].[2014-01-30].http://baike.baidu.com/view/4055632.htm.

[17]新浪體[EB/OL].[2014-01-30].http://baike.baidu.com/view/3539400.htm.

[18]見或不見體[EB/OL].[2014-01-30].http://baike.baidu.com/view/6525696.htm.

責(zé)任編校：汪長林

中圖分類號：H136

文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A

文章編號：1003-4730(2015)02-0088-05

作者簡介：巴丹，女，壯族，廣西百色人，右江民族醫(yī)學(xué)院國際教育學(xué)院副教授。

收稿日期：2014-02-21 2014-12-22