“編輯九記”傳承出版文化

魏玉山

近日，收到河北教育出版社老編輯張慧芝女士的《編輯歲月》一書，閑暇之余披覽數(shù)次，頗有所得。雖然與作者張女士素不相識，但仍想向讀者推薦此書。

《編輯歲月》包括九個部分，即：選題記、作者記、審讀記、書評記、檔案記、練筆記、困知記、憂思記、真情記，可以稱之為“編輯九記”。它全面記錄了一個從事編輯工作近30年的老編輯對書、對人、對事的態(tài)度與真情，并以拳拳之心向青年一代編輯人傳遞著編輯工作的經(jīng)驗(yàn)與心得、編輯人的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。

張女士策劃與責(zé)編的圖書超過300種（1982-2008年間策劃與責(zé)編313種圖書），獲得各種獎項(xiàng)的圖書95種，足以證明她具有很強(qiáng)的策劃和編輯能力。在編輯工作之余，她撰寫各種文章36篇，參與編著的各種圖書36種，足以證明她有很強(qiáng)的科研與寫作能力。這些內(nèi)容在“選題記”“練筆記”“困知記”中都有體現(xiàn)，諸君讀后都會有所受益。

除了上述“三記”外，我重點(diǎn)想向讀者推薦“審讀記”“檔案記”“憂思記”。我們常說，編輯是為人作嫁衣的職業(yè)，是幕后的英雄。與一般的責(zé)任編輯相比，審讀編輯則更不為人所知，是幕后的幕后，責(zé)任編輯可以在書上署名，審讀編輯署名的機(jī)會則很少。但是，對于一本圖書來說，審讀編輯是與讀者見面前內(nèi)容質(zhì)量的最后把關(guān)人，其崗位的特殊性對編輯的要求更高。作者用“審讀記”的方式，記錄了對800種圖書，8000萬字內(nèi)容審讀中存在的帶有規(guī)律性、普遍性的問題，如科學(xué)知識性問題、語法修辭和邏輯性問題、漢語拼音問題、數(shù)字問題、插圖問題、字詞誤正問題等。這部分內(nèi)容，對于編輯，特別是對于年輕編輯，具有很強(qiáng)的實(shí)用價值。“檔案記”是本書的特色內(nèi)容，因?yàn)闊o論是在編輯學(xué)的教科書中，還是在眾多的編輯人的作品當(dāng)中，編輯檔案是很少介紹或者根本不納入法眼的。本書的作者是個有心人，她不僅保留了3000余份書稿檔案，還把這些檔案分門別類進(jìn)行整理，從這些檔案可以清晰地看出一本或一套圖書成書的全過程，是編輯出版史研究的寶貴材料。比如，《李大釗全集》的編輯出版檔案就有246件之多，《二十世紀(jì)中國史學(xué)名著》的編輯出版檔案材料有522件之多，等等。這些檔案保留了一本圖書從孕育到出版的各種重要文獻(xiàn)資料，記載著一個編輯（團(tuán)隊）為一部圖書出版所付出的大量工作，也反映出一部圖書從作者手稿變成讀者手中讀物所要經(jīng)歷的復(fù)雜過程。在許多出版單位，書稿檔案保存得比較完整，也比較受到重視，但是編輯檔案卻重視不夠，能否保存下來，完全看編輯個人的意識與責(zé)任。保存編輯檔案既是對個人工作經(jīng)歷的一種記錄方式，也是為后人研究、學(xué)習(xí)編輯出版工作提供最直接的材料，具有重要的意義?！皯n思記”雖然篇幅不長，但是卻體現(xiàn)出了一個編輯的憂患意識，責(zé)任擔(dān)當(dāng)。針對圖書編校質(zhì)量下滑、編輯人員素質(zhì)有待提高等問題，她寫了《“從零開始”的啟示》《不應(yīng)有的失誤》《編輯超負(fù)荷與出版物質(zhì)量》《期盼展示擠出水分的精品》幾組文字，對如何提高出版物質(zhì)量提出了自己的看法。出版物的質(zhì)量是出版物的生命線，出版物的質(zhì)量也是責(zé)任編輯的水平線，每一個編輯都要像珍惜自己的榮譽(yù)一樣來珍惜每一部圖書的質(zhì)量。

編輯是一個崇高的職業(yè)，擔(dān)負(fù)著為人民、為社會、為未來選擇、加工優(yōu)質(zhì)精神食糧的重任;編輯是一個幸福的職業(yè)，我們可以先于一般讀者享受各種精美的文字，各種新穎的觀念，各種新奇的故事，各種先進(jìn)的理論等。在或長或短的編輯實(shí)踐中，每一個人都會有不同的理念、不同的感悟、不同的故事、不同的做法，大家把它記錄下來，公布出來，是傳承編輯出版文化的重要方式，希望能夠引起大家的重視。這是我看完《編輯歲月》的想法。

（作者系中國新聞出版研究院院長、黨委副書記）