1946年,越南河內(nèi),胡志明發(fā)動(dòng)的“八月革命”正進(jìn)行得如火如荼,第五戰(zhàn)區(qū)司令員兼政治委員阮山開(kāi)罷高級(jí)軍事人員聯(lián)席會(huì)議后,回家的路上一言不發(fā),似乎心里壓著千斤重的石頭。
進(jìn)了家門,阮山命令司機(jī)把他的老部下李班接來(lái)。
“除了胡主席,只有你知道我在中國(guó)的往事。這次會(huì)議決定由你帶隊(duì)去蘇聯(lián)學(xué)習(xí),正好取道中國(guó)。我想請(qǐng)你幫我打探一下陳劍戈的消息。”
李班嚴(yán)肅地點(diǎn)點(diǎn)頭。雖然回到越南已經(jīng)一年多了,但在中國(guó)追隨阮山二十年,他知道自己的老首長(zhǎng),這輩子也放不下這個(gè)叫陳劍戈的女人。
紅河夢(mèng)遠(yuǎn)嗚咽醒,黃河情怯聽(tīng)濤聲
阮山原名武元博,1908年出生在越南河內(nèi)一個(gè)地主家庭。他從河內(nèi)師范學(xué)校畢業(yè)后,就去了法國(guó)留學(xué),并成為胡志明的好友和忠實(shí)戰(zhàn)友。
1924年,應(yīng)胡志明之要求,他前往廣州加入了越南青年革命同志會(huì),并于兩年后進(jìn)入黃埔軍校學(xué)習(xí),其間先后加入了中國(guó)國(guó)民黨和越南共產(chǎn)黨,成為國(guó)民革命軍中唯一一個(gè)獲得校級(jí)軍銜的越南人。
1927年,廣州起義失敗后,他與聶榮臻、葉劍英一道遠(yuǎn)避香港,并加入了中國(guó)共產(chǎn)黨。不久,受胡志明和中共委托,他又去了廣東東江游擊隊(duì)任職。因?yàn)楣ぷ餍枰?,他在越南的人事資料里,被叫作阮山。
1929年,阮山參加了中國(guó)工農(nóng)紅軍,同志們戲稱“你的名字太國(guó)際化了”,暗指他的名字透著一股“越南味”。他當(dāng)時(shí)就來(lái)了氣,“不就隔著一條紅河嗎,我也是黃皮膚黑頭發(fā)。敵人不是罵我們洪水猛獸嗎?好,我就改名叫洪水了?!?/p>
1932年,洪水前往江西瑞金,在毛澤東“打鬼子有各種方式嘛,不必一定是見(jiàn)血見(jiàn)肉才叫打鬼子,書生的紙筆,戲子的唱腔,都是武器”的號(hào)召下,一手創(chuàng)立了紅軍歷史上第一個(gè)戲團(tuán)“工農(nóng)劇社”,并出任社長(zhǎng),以聲勢(shì)震天的鑼鼓敲響了文藝戰(zhàn)爭(zhēng)的第一槍。
可是隨后,洪水就因追隨毛澤東,與博古政見(jiàn)不同,被開(kāi)除出黨。他只好帶著他的劇社離開(kāi)中央屬地,遠(yuǎn)赴山西省五臺(tái)縣,開(kāi)展民族工作。
在五臺(tái)縣,洪水開(kāi)辦了一個(gè)識(shí)字班,給群眾演出,講國(guó)際形勢(shì),宣傳革命,并結(jié)識(shí)了陳玉英。
陳玉英畢業(yè)于山西省立女子師范學(xué)校,是當(dāng)?shù)仉y得的知識(shí)分子。這姑娘性格豪爽,常有驚人之語(yǔ),又是縣人民行政委員會(huì)的成員,以及抗日軍政學(xué)校女生隊(duì)的指導(dǎo)員。
洪水與陳玉英一起把群眾工作做得風(fēng)生水起。一次聊天,洪水說(shuō),“你這名字太秀氣了,缺乏戰(zhàn)斗性?!标愑裼⑾肓讼耄澳俏乙哺膫€(gè)名字,叫陳劍戈怎么樣?和洪水一樣,都是戰(zhàn)斗的利器?!?/p>
那一刻,村外斜陽(yáng)正紅,遠(yuǎn)處,縫軍鞋的婆姨們都毫無(wú)顧忌地對(duì)著樹(shù)下的他們指指點(diǎn)點(diǎn),大聲說(shuō)笑。
遵義會(huì)議恢復(fù)了一批人的黨籍和指揮權(quán),洪水的名字也在其中。陳劍戈開(kāi)心極了,轉(zhuǎn)戰(zhàn)途中一連幾天,都能聽(tīng)到她們女生隊(duì)嘹亮的歌聲。
1938年1月,在晉察冀抗日根據(jù)地,在大家的撮合下,洪水和陳劍戈兩人終于結(jié)成了伉儷。
1941年,晉察冀邊區(qū)被日本人嚴(yán)密封鎖,洪水帶著妻子和數(shù)百人的游擊隊(duì)時(shí)分時(shí)合,以靈活多變的戰(zhàn)術(shù)打擊敵人,遭到日軍重兵圍剿。當(dāng)年8月,在鰲魚(yú)山戰(zhàn)斗中,游擊隊(duì)主力被打散,洪水和懷有八個(gè)月身孕的陳劍戈,以及三名戰(zhàn)士在深山老林里躲了半個(gè)月之久。由于條件太惡劣,孩子早產(chǎn),不久就夭折了。
幾年后,已任《抗敵報(bào)》第一任社長(zhǎng)的洪水終于有了第二個(gè)孩子,“就叫他陳小豐吧。這是你和我的豐收,也是我們倆的勝利?!焙樗f(shuō)。
1945年,越南國(guó)內(nèi)戰(zhàn)事突起,胡志明令阮山回國(guó)。為保密身份,他只能和陳劍戈分開(kāi)?!跋嘈盼?,我一定會(huì)回來(lái),迎接屬于我倆的再次勝利。”
可是相思難解。當(dāng)阮山知道李班要去蘇聯(lián)時(shí),便讓他代為打探陳劍戈的下落。李班很快帶回了一個(gè)壞消息:中國(guó)內(nèi)戰(zhàn)全面爆發(fā)之后,為躲避敵機(jī)轟炸,陳劍戈隨部隊(duì)向太行山深處轉(zhuǎn)移時(shí),與孩子一道不幸遇難。
阮山平生第一次淚如雨下。他立起—個(gè)靈位,把唯一一張陳劍戈的照片放大,裝裱了擺好。旁邊是他手寫的挽聯(lián):紅河夢(mèng)遠(yuǎn)嗚咽醒,黃河情怯聽(tīng)濤聲。
愛(ài)是成全。成全也是勝利
1948年,阮山在越南獲得了少將軍銜。1950年,胡志明再次批準(zhǔn)阮山重返中國(guó),其身份是中共中央統(tǒng)戰(zhàn)部越南科主任。
稍稍安頓后,阮山便四處打聽(tīng)如何找到陳劍戈的遺骨或遺物。接待他的正巧是在《抗敵報(bào)》一起工作過(guò)的王秘書。王秘書大驚,“陳劍戈沒(méi)有死??!”
“啊!”呆立許久,阮山抬起頭,“我,可不可以見(jiàn)見(jiàn)她……”
很快,在組織的安排下,分飛的勞燕又一次相見(jiàn)了。
“你知道我特別想你。我特地派李班打聽(tīng)過(guò)你的消息,他說(shuō)你犧牲了?!?/p>
陳劍戈微微一笑,“這不更好嗎?在我們跌宕的前半生里,充滿了刺激,這次也是?!?/p>
“可是,在得知你犧牲后,我在越南又結(jié)婚了……”
陳劍戈笑不出來(lái)了。這次相見(jiàn),只有短短的幾分鐘。
一周后,李班帶來(lái)了陳劍戈的信。紙上依舊是阮山熟悉的秀氣小楷,“相聚七年,分別五年,十余年里,我心里一直住著一個(gè)偉岸的男人,他可以沖破國(guó)界,但和中國(guó)五千年的舊觀念一樣,沖不破世俗。當(dāng)然,我也沖不破。隨信寄來(lái)離婚協(xié)議書一張,我已簽字。每一段故事都該有一個(gè)結(jié)局,只是,有些結(jié)局我們寫不好,結(jié)果就成了悲劇。我相信,愛(ài),所有偉大的愛(ài)里,都不僅僅是擁有,愛(ài)的意義在于成全。我說(shuō)過(guò),我等著我們的勝利,成全,也是勝利?!?/p>
在中國(guó),阮山先后出任了中國(guó)人民解放軍訓(xùn)練總監(jiān)部條令局副局長(zhǎng),以及《戰(zhàn)斗訓(xùn)練》雜志社社長(zhǎng)。1955年,中國(guó)軍方授予了他少將軍銜,這讓他成為了新中國(guó)歷史上唯一一個(gè)擁有兩國(guó)將軍軍銜的外籍軍事將領(lǐng)。
授銜儀式結(jié)束后,阮山請(qǐng)求李班把自己在儀式上佩戴的將軍肩章送給陳劍戈?!案锩艘惠呑?,我只有一次愛(ài)情。作為軍人,這肩章是對(duì)我成績(jī)的肯定,但我不知道拿什么來(lái)肯定我的愛(ài)情?!?/p>
陳劍戈在拒絕數(shù)次之后,還是收下了這套肩章。“有恨嗎?也許有,但即使是恨,也是愛(ài)的另一種表現(xiàn)形式?!彼f(shuō)。
習(xí)慣了離開(kāi)。唯求一份牽掛
阮山臉上的笑開(kāi)始逐漸消失。
一方面,與他患難與共的陳劍戈還活著,這是他夢(mèng)寐以求的事,也是他解不開(kāi)的心結(jié);一方面,他在越方一直得不到公正的待遇,雖然他獲得了一級(jí)人民勛章、一級(jí)獨(dú)立自由勛章、一級(jí)解放勛章,他翻譯的《論持久戰(zhàn)》也已在越南軍方風(fēng)行,使他成為一個(gè)世界級(jí)的軍事家。
授銜儀式之后僅四個(gè)月,阮山就瘦了三十斤,經(jīng)專家確診他患了胃癌。他提出回越南的要求,得到了中央的批準(zhǔn)。
“別告訴她(陳劍戈)了,她已經(jīng)習(xí)慣了我的離開(kāi),這一次我悄悄地走,也許再也沒(méi)有機(jī)會(huì)回來(lái)了?!?/p>
1956年10月,阮山在越南逝世,年僅48歲。
陳劍戈怎么會(huì)不知道呢?當(dāng)離婚協(xié)議書發(fā)出去后,阮山在中國(guó)的每一個(gè)行蹤、每一件細(xì)小的事,她都想盡辦法得到。她需要的不是一樁婚姻,不是一個(gè)男人,而是一份牽掛。
阮山回越南前,陳劍戈求人尋來(lái)了幾枚難得的長(zhǎng)白山野山參,讓李班帶回去,并請(qǐng)求李班,“不要和我斷了聯(lián)系,千萬(wàn)不要。我無(wú)法聯(lián)系他,但我想知道有關(guān)他的一切?!?/p>
得知阮山病逝,她在給李班的回信上寫道:“我們的故事里注定充滿了離開(kāi)。替我在他的墳上燒炷香吧。我能做的只有這么多?!?/p>
若干年后,一本名為《黃河戀紅河情》的書面世,它的封面很素雅,像它的內(nèi)容一樣不想驚動(dòng)任何人。“三十三年的革命生涯中,他在中國(guó)待了二十七年,和我在一起七年。這些日子里每一個(gè)細(xì)節(jié),我都會(huì)以一本書的形式紀(jì)念?!?/p>
2013年1月13日,臘月初二。好大的雪啊,這個(gè)“又是劍又是戈,看上去就很革命”的女人,和這個(gè)世界做了永久的告別?!拔一盍怂膬杀哆€多兩歲,幸好在無(wú)聊的日子終結(jié)之后,我可以和他,在另一個(gè)世界里,再來(lái)一場(chǎng)黃河紅河的戀情了?!标悇Ω暝谂R終前說(shuō)。
張寧據(jù)《莫愁》劉闖/文 整理