韓軍調(diào)查是否“還錯(cuò)志愿軍遺骸”

環(huán)球時(shí)報(bào)/2015-12-22/ 第16版面/要聞 /作者：●本報(bào)駐韓國特約記者 王偉 ●本報(bào)記者 白云怡 崔杰通 ●金惠真

韓國送還中國的志愿軍遺骸可能出錯(cuò)？21日，韓國國防部發(fā)言人在記者會(huì)上確認(rèn)，準(zhǔn)備對此展開調(diào)查。2013年6月，韓國總統(tǒng)樸槿惠訪華時(shí)提議送還志愿軍遺骸，此后，韓方分別于2014年和2015年兩次送還近500具志愿軍遺骸，這被視為“治愈兩國戰(zhàn)爭創(chuàng)傷的里程碑式一步”。1950-1953年的朝鮮戰(zhàn)爭對于新中國影響深遠(yuǎn)，超過18萬志愿軍犧牲在異國他鄉(xiāng)，志愿軍遺骸回歸故里之時(shí)，中國舉行了隆重儀式。韓國媒體分析說，此次被懷疑出錯(cuò)，可能是因?yàn)檎弈沟剡^程中移動(dòng)墓碑、整理骸骨的人員不專業(yè)、時(shí)間緊張等，而如果被證實(shí)遺骸出錯(cuò)，韓國將造成“外交失禮”。“整理、確認(rèn)志愿軍遺骸確實(shí)非常困難”，中國朝鮮半島問題專家呂超21日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)表示，“這件事關(guān)系到中韓關(guān)系的友好，也關(guān)系到中國人民的感情，所以有必要提醒韓方應(yīng)更加認(rèn)真、細(xì)致。”

韓國宣布將展開調(diào)查

韓國國防部21日舉行記者會(huì)之前，當(dāng)天出版的韓國《朝鮮日報(bào)》已率先披露內(nèi)情，該報(bào)目前被視為韓國影響力最大的報(bào)紙。報(bào)道稱，韓國政府相關(guān)人士20日向該報(bào)透露，韓軍內(nèi)部調(diào)查結(jié)果顯示，移交至中國的朝鮮戰(zhàn)爭中國人民志愿軍遺骸有可能與朝鮮軍人的遺骸混淆了，或者是殘缺不全的遺骸。對此，韓國國防部長官韓民求已于本月16日主持召開對策會(huì)議。21日，韓國國防部發(fā)言人金珉奭在例行新聞發(fā)布會(huì)上被問及相關(guān)問題時(shí)回答說，遵照國防部長官的指示，以相關(guān)部門了解的情況為基礎(chǔ)，正準(zhǔn)備開展調(diào)查。據(jù)韓國YTN電視臺(tái)報(bào)道，金珉奭解釋說，由于無法完全采信相關(guān)部門得出的調(diào)查結(jié)果，國防部將重新開展調(diào)查。他表示，“在國防部調(diào)查結(jié)果出爐后，將予以明確答復(fù)”。

韓國媒體報(bào)道說，今年9月，韓國國會(huì)國防委員會(huì)舉行國政監(jiān)查時(shí)，有議員提出政府只對韓軍陣亡者的遺骸進(jìn)行DNA檢測，未對被歸為敵軍的人民軍和志愿軍遺骸進(jìn)行DNA檢測，因此無法斷定歸還中國的百分之百是中國軍人的遺骸。此后，為澄清質(zhì)疑，韓國國防部開始了解情況。

韓聯(lián)社21日評論說，韓國國防部一直對此矢口否認(rèn)，如今突然宣布將展開調(diào)查，說明軍方內(nèi)部已發(fā)現(xiàn)在遺骸分類工作中發(fā)生了失誤。但韓國相關(guān)專家認(rèn)為，確認(rèn)工作預(yù)計(jì)不容易。因?yàn)閷τ谝驯灰平恢林袊苍岬倪z骸無法再進(jìn)行確認(rèn)工作，并且遺骸分類相關(guān)工作是歷經(jīng)幾十年完成的，對此相關(guān)的證言證詞已很難一一考證。報(bào)道援引專家的分析稱，韓國國內(nèi)，相關(guān)質(zhì)疑已被多次提起，如果繼續(xù)放任不管，將使人們的疑惑與日俱增，最終可能升級成為政治、外交領(lǐng)域的糾紛。為避免這種情況發(fā)生，國防部決定徹查此事。

《朝鮮日報(bào)》稱，中國志愿軍遺骸與朝鮮人民軍遺骸一同被葬在位于京畿道坡州市的“朝鮮軍、中國軍墓地”（即“敵軍墓地”），韓國軍方此前并未對朝軍和志愿軍進(jìn)行仔細(xì)分類，而是按照遺骸被挖掘的前后順序?qū)蓢娙诉z骸一同埋葬于此。自2013年12月韓中達(dá)成協(xié)議將志愿軍遺骸移交至中國后，韓國軍方開始在“敵軍墓地”專挑志愿軍遺骸并予以整理。據(jù)軍方透露，當(dāng)時(shí)發(fā)現(xiàn)很多立有墓碑的墓地里并沒有遺骸。軍方推測，可能是2012年12月將墓地的木質(zhì)碑轉(zhuǎn)換成大理石碑并對墓地入口和衛(wèi)生間進(jìn)行修繕的施工過程中，導(dǎo)致墓碑位置不慎被挪動(dòng)。此后，韓國軍方在墓碑附近挖掘遺骸并與原始記錄進(jìn)行比對，而問題可能就是在這一過程中發(fā)生的。報(bào)道稱，負(fù)責(zé)整理志愿軍遺骸的并不是國防部的專門部隊(duì)“遺骸挖掘鑒定團(tuán)”，而是駐坡州的韓國陸軍第25師團(tuán)。據(jù)悉，遺骸挖掘工作在冬季進(jìn)行，為了破開冰凍的土地，軍方動(dòng)用了挖掘機(jī)等重裝備以及鋤頭。鑒于當(dāng)時(shí)在無法準(zhǔn)確判斷墓地位置的情況下進(jìn)行挖掘工作，一些裝有遺骨的壇子被弄碎。此外，遺骨分類工作由普通士兵而非專家來進(jìn)行。對此，政府相關(guān)人士評論稱：“2013年12月宣布將于第二年3月移交遺骸，不免有匆忙趕工期的情況存在。”

韓國《中央日報(bào)》旗下的JTBC電視臺(tái)稱，該臺(tái)記者經(jīng)多個(gè)途徑拿到國防部內(nèi)部資料并對此進(jìn)行分析發(fā)現(xiàn)，有很多部分存在疑點(diǎn)。韓國軍方為了在規(guī)定日期內(nèi)完成任務(wù)，讓毫無考古專業(yè)知識(shí)的軍人參與挖掘工作，行事之草率足以讓人捏把汗。如果最終判定遺骸被混淆，韓國等于造成了“外交失禮”。

“有必要提醒韓國方面”

韓國網(wǎng)民對“韓國送還中國的志愿軍遺骸可能出錯(cuò)”議論紛紛。有網(wǎng)民稱，不清楚《朝鮮日報(bào)》到底是想滿足國民的知情權(quán)還是想用未經(jīng)證實(shí)的消息在中韓之間制造不必要的摩擦。也有韓國網(wǎng)民認(rèn)為，逝者已經(jīng)去世60多年了，現(xiàn)在重要的不是遺骸本身，而是送還遺骸歸還故鄉(xiāng)的心意，韓國在歸還遺骸方面的誠意是毋庸置疑的。

中國亞太學(xué)會(huì)朝鮮半島研究會(huì)研究員曹世功21日對《環(huán)球時(shí)報(bào)》表示，盡管中朝在戰(zhàn)爭期間有分工，但在同一場戰(zhàn)役中有可能兩國軍人都出現(xiàn)犧牲，遺骸在處理過程中混淆在一起或許難免。他認(rèn)為，鑒于東方儒教國家對死者遺骸的慎重態(tài)度，韓國方面應(yīng)該是一次失誤而非故意為之。

2014年3月28日，韓國將安葬在坡州中國軍人墓地的437具朝鮮戰(zhàn)爭中犧牲的中國軍人遺骸送還中國。當(dāng)日上午，中韓雙方在仁川機(jī)場舉行送還遺骸交接儀式。韓國《中央日報(bào)》當(dāng)時(shí)感慨道，61年前曾舉槍相向的韓國軍人和中國軍人一起抬起裝有遺骸的靈柩，中方還特別為靈柩蓋上了五星紅旗。英國《每日郵報(bào)》援引韓國一名軍方官員的話說，“歸還中國士兵遺骸是治愈兩國戰(zhàn)爭傷口的里程碑式一步”。

“朝鮮戰(zhàn)爭中，183108名志愿軍犧牲。”21日，遼寧社科院朝鮮半島問題專家呂超接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)說，通過新聞報(bào)道、紀(jì)錄片等途徑我們了解到了韓國政府、軍方在挖掘、整理、運(yùn)送志愿軍遺骸時(shí)都表現(xiàn)出了應(yīng)有的尊重，這讓中國人感動(dòng)。中國人民也以最大敬意迎接陣亡將士遺骸回歸，對中國人來說這是非常莊重的一件事情，關(guān)系到中國人民的情感，也反映出中韓關(guān)系的友好。呂超說，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，甄別遺骸確實(shí)比較困難，部分烈士還有遺留物品，如鋼筆、軍裝碎片等，也有一些遺骸完全沒有遺留物品。另外，就體質(zhì)特征而言，中國、朝鮮士兵差別并不大，尤其是志愿軍中還有相當(dāng)數(shù)量的朝鮮族士兵，更不容易甄別。對遺骸確認(rèn)過程中可能出現(xiàn)問題應(yīng)該理解，不過，“既然這件事這么重要，我們有必要、完全有理由提醒韓國政府、軍方，在鑒別、整理遺骸當(dāng)中應(yīng)盡量做到認(rèn)真細(xì)致，不要出現(xiàn)烏龍事件。避免給兩國的友好關(guān)系帶來負(fù)面影響。”

韓國如何確認(rèn)遺骸？

“是嗎？”韓國駐華使館參贊林始興21日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)，看上去對相關(guān)事件尚不了解。在與韓國國內(nèi)溝通之后，他對記者說，“軍方是在對這種可能性進(jìn)行調(diào)查，目前還沒有結(jié)論，質(zhì)疑者也沒有提出確鑿證據(jù)”。林始興表示，檢查確定遺骸身份“應(yīng)該很難”，據(jù)他了解，韓國軍方通過挖掘的服裝、物品加上其他科學(xué)方法、方式來予以確認(rèn)。

據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者了解，韓國遺骸挖掘工作主要有四個(gè)步驟：首先是準(zhǔn)備工作，包括分析歷史資料和參戰(zhàn)人員陳述，通過現(xiàn)場試驗(yàn)挖掘確定挖掘范圍，并與土地所有者達(dá)成合作協(xié)議；接下來是挖掘和收集遺??；第三步是進(jìn)行身份確定，包括服裝、各種證明、科研人員肉眼辨識(shí)和DNA檢測等；第四階段是后續(xù)措施，屬于韓國軍人的安葬在首爾顯忠院或大田顯忠院，屬于聯(lián)合國軍的交由本國，屬于朝鮮人民軍和中國志愿軍的則臨時(shí)處置。

2013年6月韓國總統(tǒng)樸槿惠訪華提出歸還中國志愿軍遺骸后，位于京畿道坡州市積城面沓谷里山55號的“敵軍墓地”引起多方關(guān)注，這里安葬著1100多具在朝鮮戰(zhàn)爭中犧牲的中朝軍人遺骸。當(dāng)年7月，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者曾到此采訪。公墓占地6009平方米，分第一墓區(qū)和第二墓區(qū)。”第一墓區(qū)安葬的是朝鮮軍人遺骸，中國志愿軍的遺骸安葬在第二墓區(qū)，那里也有部分朝鮮人民軍的遺骸。整個(gè)墓地的設(shè)計(jì)坐南朝北，據(jù)說是讓這些客死他鄉(xiāng)的軍人們能夠向北回望自己的故鄉(xiāng)。據(jù)了解，墓地剛建成時(shí)非常簡陋，都是很小的墳頭，墓碑也是木制的，而且有段時(shí)間疏于管理，雜草叢生。2012年8月至12月，韓國國防部投入5億韓元整修?！?/p>