李國棟
(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院,陜西 西安 710119)
劉亮程駕著驢車從遙遠(yuǎn)空茫的西部邊地慢慢悠悠地駛出原野地平線——這是劉亮程呈現(xiàn)給世人的“基本圖像”?!兑粋€人的村莊》足以使其名世,“中國二十世紀(jì)最后一位散文家”[1]更是當(dāng)之無愧,而 《虛土》(2006)、 《鑿空》(2010)兩部小說所展現(xiàn)出的長篇創(chuàng)作實(shí)績,亦足可見劉亮程同時是位不簡單的小說家。他的“邊地書寫”不僅呈現(xiàn)出徹底的人生孤獨(dú),更對西域邊陲的社會現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了深刻洞悉。尤其難能可貴的是,在他充盈著“原始”性情的文本空間里閃耀著鮮明的現(xiàn)代品格,比如復(fù)調(diào)的對話特征?!坝兄姸嗟母髯元?dú)立而不相融合的聲音和意識,由具有充分價值的不同聲音組成真正的復(fù)調(diào)——這確實(shí)是陀思妥耶夫斯基長篇小說的基本特點(diǎn)?!盵2]29巴赫金曾如是分析到陀氏小說的復(fù)調(diào)特征,并曾引述盧那察爾斯基對陀氏復(fù)調(diào)成因的分析,認(rèn)為俄國十九世紀(jì)年輕資本主義社會的分裂性特征,產(chǎn)生了陀氏思想意識的內(nèi)在分裂性,復(fù)調(diào)小說由此應(yīng)運(yùn)而生。對于神秘廣袤的中國西部,尤其是在大眾印象中尚還混沌一片的邊地,資本主義、多元意識、現(xiàn)代品性似乎都與之風(fēng)馬牛不相及,但復(fù)調(diào)與對話卻在劉亮程的小說文本中真切地跳躍,毫無疑問,“陀思妥耶夫斯基發(fā)明的復(fù)調(diào)小說,壽命定會比資本主義長久”[2]70。我們以劉亮程對復(fù)調(diào)小說的探索為例,分析其作品中各自獨(dú)立而又不相融合的聲音與意識,闡發(fā)他具有充分價值的不同聲音,意在“鑿空”西部邊地的神秘,還原出當(dāng)今真實(shí)的邊陲生活,并由此嘗試去打開西部文學(xué)與邊地文學(xué)多樣復(fù)雜性的論域。
“微型對話”可以認(rèn)為是發(fā)生在小說內(nèi)部的存在于“我的自我”與“其他自我”(他人眼中的自我)之間的對話?!巴铀纪滓蛩够鑼懙?,不是單個意識中的思想,也不是不同思想的相互關(guān)系,而是眾多意識在思想觀點(diǎn)(也不只是在思想觀點(diǎn))方面的相互作用?!盵2]43文本內(nèi)的人物,都是建構(gòu)對話關(guān)系的存在,“我”只有在與“他者”的相互闡釋和映照中,才能獲取意義。這類“互為鏡像”的情節(jié)布局在劉亮程小說中并不少見。《虛土》在不慌不忙中呈現(xiàn)出一座夢囈虛幻色彩的村莊,虛土莊七個具有各自思想“聲音”的人眾語喧嘩、“上面”國家權(quán)力進(jìn)村查樹查人與虛土人的弄虛作假,“我”童年、青年、老年復(fù)調(diào)交織于一體的夢想與“時間”,以上同時共存的多聲部結(jié)構(gòu)演奏出了小說奇異的復(fù)合音響。
同時,微型對話在表現(xiàn)人物內(nèi)心、處理心理沖突方面更是功不可沒?!短撏痢方Y(jié)尾處寫道:“我只是在五歲的早晨,看見他們趕車出村,看見混在他們中間的我自己,坐在一輛馬車上,臉朝后,望著漸漸遠(yuǎn)去的村子,我沒扭頭朝前看,不知道趕車的人是誰。也許沒有趕車人,只是馬自己在走,車被一場風(fēng)吹著在動。以后的事我記不清,不知道去了哪里?!盵3]對這段“雙聲”性質(zhì)的話展開分析,兩種語調(diào)便豁然呈現(xiàn):
他人:童年的你在哪里?
我:我只是在五歲的早晨,看見他們趕車出村,看見混在他們中間的我自己,坐在一輛馬車上,臉朝后,望著漸漸遠(yuǎn)去的村子。
他人:是誰趕車帶你出村的?
我:我沒扭頭朝前看,不知道趕車的人是誰。也許沒有趕車人,只是馬自己在走,車被一場風(fēng)吹著在動。
他人:后來呢,你又去了哪里?
我:以后的事我記不清,不知道去了哪里。
問話和答話,本應(yīng)由兩個不同的人說出來,但小說卻把兩者重疊在一個人的話語里。對話性的兩種意識與雙重指向融合于“我”寥廓混沌的“不知道”中,隱在的問者強(qiáng)化了主體和客體均不在場的證據(jù),作品的時間虛無主題由此更進(jìn)一步呈現(xiàn)出來。當(dāng)內(nèi)心的意識矛盾、爭辯話語分裂為兩個人或兩種“聲音”,思想交鋒就成為小說的結(jié)構(gòu)形式并且貫穿整個作品,此時的對話便一躍成為“大型對話”。這時,人類生活與社會思想以對位的方式展現(xiàn),文本直接參與社會聲音的對話,復(fù)調(diào)結(jié)構(gòu)的社會內(nèi)涵指向性呼之欲出。這一對話方式在《鑿空》里展露無遺。
《鑿空》描摹出被現(xiàn)代化進(jìn)程裹挾的阿不旦村的生活碎片。但對生活的描繪并未像《虛土》一般散得那么開,這有賴于村里各種聲音對情節(jié)的統(tǒng)構(gòu)整合。在阿不旦村,挖洞聲、驢叫聲、阿訇誦經(jīng)聲、石油卡車聲、鉆頭鉆地聲、抓捕“東突”分子的槍聲、武警車輛的警笛聲……各種聲音混合交響出一個光怪陸離的邊地世界。石油挖掘伴隨現(xiàn)代化大開發(fā)逼近阿不旦,“記得石油卡車第一次開進(jìn)村子時,路在顫抖,路邊的白楊樹在抖,房子在抖,靠近路的許多屋墻上裂了縫?!盵4]246這就是隆隆作響的讓村落顫抖裂縫的現(xiàn)代工業(yè)聲音!而當(dāng)驢車不斷被汽車擠向路邊,終于有一天,“天空被震碎了,太陽也不在了,驢叫聲淹沒一切,上萬頭驢的聲音啊,有的往上沖,有的往下落……肯定從老城河灘巴扎,傳到了百里外的村里。”[4]200作為小說中最傳神夸張的章節(jié),驢子們的激憤明顯是在抗議擾亂此處安寧的汽車機(jī)器聲!毋庸置疑,卡車和驢子的矛盾是現(xiàn)代工業(yè)文明與傳統(tǒng)村落生存的沖突,作者并未偏袒一方去擔(dān)當(dāng)?shù)赖聝r值評判者,只是以多聲部的復(fù)調(diào)結(jié)構(gòu)來演示特定時空環(huán)境下的現(xiàn)實(shí)復(fù)雜性。多種價值倫理的共存沖突,不僅展現(xiàn)出作品的波瀾壯闊與酣暢淋漓,更將小說置于“長遠(yuǎn)時間”下,為實(shí)現(xiàn)歷史、現(xiàn)實(shí)、未來的對話提供了強(qiáng)有力的依據(jù)。
將《虛土》和《鑿空》并置閱讀,便不難發(fā)現(xiàn)兩部長篇的“相遇”。如果說前者是一曲北疆漢文化圈的鄉(xiāng)村夢囈之歌,后者的關(guān)照范圍則擴(kuò)至南疆的維吾爾族聚居區(qū)。我們斷不可妄言兩者復(fù)調(diào)并舉便建構(gòu)起了完整的邊地新疆,在此僅以作品中明顯的“時間”意識來拷問兩部小說對話的可能性?!短撏痢分杏捎洃?、失憶、夢境組成的時間模糊一片,《鑿空》里作者卻把對時間的凝視賦予了歷史與現(xiàn)實(shí)中的諸多事物。兩部作品對時間的不同聚焦,使“潛隱對話”成為可能。
《虛土》這部飽含詩性的長篇,將劉亮程對于時間的思考引向哲學(xué)思辨,他的時間絮語總是繞來繞去,虛無的時間顯現(xiàn)讓人心神恍惚,撲朔迷離的回旋敘述令人恍若置夢于一個原始初民的村落,古老又恒久的天地混沌之感蘊(yùn)含其中。作者在此將一切時間虛化,同時創(chuàng)造出一種自己專屬的永恒時間,“是我一個人的地老天荒,一個人的空茫蒼?!盵5]。同時是“樹葉塵土”的時間,前世今生的回環(huán)往復(fù)作為一種主觀心理時間,其核心指向還是精神的,即“時間再沒有時間的時候,樹葉塵土還在,樹葉塵土的精神與時間一起達(dá)到永恒”[6]。相比之下,《鑿空》里的時間則多了份無可奈何的批判意味,這一時間在沉滯緩慢之外,受到了東部時間“快”的沖擊并由此產(chǎn)生不平衡。從修鑿佛寺佛窟到大建清真寺,阿不旦村民手中的坎土曼沒有落下兩千多年里的任何一次大活,西氣東輸更令他們看到希望,但當(dāng)他們攜帶坎土曼趕來,怪獸般的挖掘機(jī)早已迅疾地將管道挖好。在劉亮程的時間地圖中,前者傳遞出虛無的記憶,后者展現(xiàn)的則是真實(shí)世相,虛無與真實(shí)的潛隱對話,使兩部作品以復(fù)調(diào)的方式逼近當(dāng)下的完整生存本相。
另外,如果注意到兩部小說名稱的來源,更會令人大吃一驚?!吨軙吩唬骸巴炼嗳松?,莫出其材,是謂虛土,可襲伐也?!比粽f劉亮程的《虛土》與古人所謂“虛土”保持了一致的附和性對話,那《鑿空》的命名則頗耐人尋味?!妒酚洝ご笸鹆袀鳌份d:“然張騫鑿空,其后使往者皆稱博望侯,以為質(zhì)于外國,外國由此信之。”博望侯張騫打通西域,與諸國誠信修睦,乃至后來出使西域者都自稱博望侯。張騫鑿空西域,促進(jìn)了多民族的和諧交流與發(fā)展,留下千古美名,但反觀劉亮程的《鑿空》,卻引發(fā)人們透徹的思悟——現(xiàn)代的我們在西部鑿空了什么?寬闊的柏油馬路和巨型挖掘機(jī)粉碎了阿不旦村民靠坎土曼賺點(diǎn)錢的低微夢想,石油工地上隆隆作響,但整個阿不旦只有村長亞生才上過井架。商品經(jīng)濟(jì)和城市文明日益進(jìn)逼邊地,國家權(quán)力也以合法姿態(tài)挖掘著西部地下資源,但現(xiàn)代化進(jìn)程的利益分配卻將這些底層邊民排斥在外,現(xiàn)代文明的如此悖論不僅消解了鄉(xiāng)土主體性,更將西部邊地置于無助和焦灼的荒原之上。劉亮程對現(xiàn)代化與現(xiàn)代性的反思無疑是大膽而決絕的,不留任何余地,傳統(tǒng)生存?zhèn)惱肀唤鈽?gòu),異族漢人也被當(dāng)作帶有破壞性的“他者”受到排斥。這恰與漢代張騫修睦西域形成了一正一反的潛隱對話,如此一種古今對話機(jī)制令我們思考的是一個沉重的時代命題。
毫無疑問,劉亮程小說復(fù)調(diào)特征的產(chǎn)生與其成長并生活的西部邊地社會環(huán)境有著直接關(guān)系,不管是固有的多民族共居狀態(tài)下的民族關(guān)系,還是西部大開發(fā)政策下現(xiàn)代化發(fā)展帶來的階層分化,他的視點(diǎn),總能超然于紛亂對峙之外,以悲憫的眼光,用各自獨(dú)立的意識與聲音來訴說整個故事。除客觀環(huán)境因素外,來自作家自身深層次的主觀精神原因,更是不容忽視。
首先,劉亮程早年的痛苦又不失希望的生活印記、獨(dú)特而復(fù)雜的人生經(jīng)歷和體驗(yàn),都有助于他具有充分對話價值的復(fù)調(diào)文本的建立。在散文《先父》中,劉亮程表達(dá)出對不在場父親的強(qiáng)烈精神皈依感,“我終究跟你一樣了。你不在我也沒活成別人的兒子”[7]。我們暫不從宗教意義進(jìn)行形而上的探索,僅為引證在他八歲那年,父親的亡故給劉亮程帶來的童年乃至整個人生的缺失。母親拉扯五兄妹長大的艱難生活印跡、父親受迫害而致輕生的慘痛記憶、沒有父親的焦慮和恐懼……這些都不斷以變形的形式出現(xiàn)于他的文本創(chuàng)作中。出生并成長于移民組成的戈壁村莊,多元文化的熏陶多少會影響著劉亮程,他初中之后又讀了中專的農(nóng)業(yè)機(jī)械專業(yè),畢業(yè)后在沙灣縣城的農(nóng)機(jī)管理站工作多年,后來到烏魯木齊打工做了編輯,逐漸在文壇嶄露頭角。他種地做過農(nóng)民,鄉(xiāng)村土地給予了他獨(dú)一無二的質(zhì)地,“扛著鐵锨”進(jìn)城工作后,他更具備了從鄉(xiāng)土視角審視城市文明和現(xiàn)代化進(jìn)程的心理基礎(chǔ)。
其次,對故鄉(xiāng)的愛恨交織、想逃離又依戀的巨大張力,是建構(gòu)起對話式作品的重要基礎(chǔ)。劉亮程被冠以“鄉(xiāng)村哲學(xué)家”的美譽(yù),他的作品貫穿著怨鄉(xiāng)與戀鄉(xiāng)矛盾交織的復(fù)雜情懷?!短撏痢防锬橇鑱y塌陷的房屋、漫長的塵土小路、忙不完的莊稼活兒、人變老鼠的隱喻和寓言……故土的蒼?;臎鍪棺髡邔ιB(yǎng)他的土地充滿了仇恨。但他畢竟生長于斯,強(qiáng)烈的農(nóng)民性使他不是那么容易便融入城市,“我會扛著我的鐵锨在城市生活下去……就像走在自己的玉米地里一樣,種點(diǎn)自己想種的東西”[8]。家鄉(xiāng)的小村莊像陽光雨露一般滋潤著他的情感,雜糅進(jìn)復(fù)雜個人意志的濃重鄉(xiāng)土情結(jié),令他不斷重返“一個人的村莊”的精神原鄉(xiāng)。
最后,劉氏小說復(fù)調(diào)品格的建構(gòu)還有賴于其深厚的文學(xué)積淀和修辭手法的交匯使用。劉亮程說過:“莊子、屈原、《山海經(jīng)》、唐詩宋詞、明清筆記,還有翻譯過來的一些西方經(jīng)典,都影響了我?!盵9]這勢必使他在創(chuàng)作中對多種文學(xué)風(fēng)格與各派思想精華進(jìn)行綜合采用??鋸?、隱喻、插敘、倒敘、獨(dú)白等文學(xué)手法在其文中經(jīng)常出現(xiàn),形成其創(chuàng)作實(shí)踐的多重敘述方式。加之作者的筆帶有重感覺的非凡魔力,以生命感覺形成文字,感覺化寫作增強(qiáng)了其復(fù)調(diào)表征。還有作品中“我”“你”“他”三種人稱的靈活變換更是造就了敘事角度的自由,引起我們更加復(fù)雜的閱讀感受。所有以上文學(xué)基礎(chǔ)都使得他的作品內(nèi)部、作品與外部的世界之間處于更深入的對話關(guān)系中。
經(jīng)由以上論證,我們力所能及地在復(fù)調(diào)理論框架內(nèi)分析了劉亮程邊地小說中的“微型對話”和“大型對話”,并從作品文本的相遇、主題的古今會話方面提出了“潛隱對話”的概念,他的這一獨(dú)特探索性貢獻(xiàn)對于理解其深刻渾厚的主題大有裨益,最后探究了其作品復(fù)調(diào)特征的形成因素。當(dāng)然,個人學(xué)養(yǎng)不足使得本文的一些闡釋頗多瑕疵和疏漏,對劉亮程以及整個西部文學(xué)的復(fù)調(diào)藝術(shù)探究尚有待進(jìn)一步解讀。