美國(guó)頂尖大學(xué)：每周不工作60小時(shí)，就卷鋪蓋走人

假裝在紐約

【適用話題】努力 投入 踏實(shí)專(zhuān)心 淘汰 嚴(yán)格

許多同學(xué)都以為在國(guó)外上大學(xué)很輕松、很容易，其實(shí)并不是這樣，國(guó)外的頂尖大學(xué)其實(shí)學(xué)習(xí)強(qiáng)度非常大。強(qiáng)到何種程度呢？那就是趕不上就走人！為此，在美國(guó)加州伯克利大學(xué)任教的著名生物學(xué)家、美國(guó)科學(xué)院華裔院士蒲慕明曾給他的學(xué)生們發(fā)了一封郵件，因?yàn)樗X(jué)得學(xué)生們太拖拉，嚴(yán)重影響科研，不僅在郵件中大發(fā)雷霆，而且做出許多規(guī)定，確實(shí)有人因?yàn)樽袷夭涣诉@些規(guī)定而走人。以下就是這封信的譯文。各位實(shí)驗(yàn)室同仁：

最近幾個(gè)月，我開(kāi)始清楚地意識(shí)到，如果再不做一些大的改變，蒲式實(shí)驗(yàn)室將很快不再是你們最初來(lái)到這里時(shí)那個(gè)高產(chǎn)的、一流的實(shí)驗(yàn)室。大多數(shù)項(xiàng)目的進(jìn)展都十分緩慢，過(guò)去六個(gè)月的實(shí)驗(yàn)室進(jìn)度報(bào)告已經(jīng)清楚地表明了這一點(diǎn)。

一年前，在我們剛搬到伯克利的時(shí)候，我很清楚地對(duì)大家表明了我對(duì)實(shí)驗(yàn)室里每個(gè)人的期望。最重要的是要在實(shí)驗(yàn)室工作上投入足夠的時(shí)間和努力，當(dāng)然怎樣才算足夠，這個(gè)由我來(lái)定。我曾經(jīng)提過(guò)，目前來(lái)看，一個(gè)成功的青年科學(xué)家平均每周大概需要在實(shí)驗(yàn)室工作60小時(shí)，這是我認(rèn)為的最低限度的工作時(shí)間。

當(dāng)然極少數(shù)的人可能會(huì)比較幸運(yùn)，像Florian，已經(jīng)在《自然》雜志上發(fā)表了兩篇論文，他就可以一邊享受生活，一邊還能得到哈佛的工作。實(shí)驗(yàn)室里的其他人都沒(méi)有Florian那樣可以玩得奢侈。所以從現(xiàn)在起，我將在實(shí)驗(yàn)室里嚴(yán)格執(zhí)行以下規(guī)定：

1.每周必須在實(shí)驗(yàn)室里工作至少50小時(shí)，也就是每天8小時(shí)以上，每周6天。這已經(jīng)大大低于我現(xiàn)在和我職業(yè)生涯里大多數(shù)時(shí)間里的工作強(qiáng)度。你們可能比我聰明，或者不想取得成功，所以我不會(huì)要求你們達(dá)到我的工作時(shí)間。等你們開(kāi)始寫(xiě)論文的時(shí)候，可以多花點(diǎn)時(shí)間在閱讀、寫(xiě)作和文獻(xiàn)搜索上。

2.工作的意思，就是坐在椅子上工作。不包括上網(wǎng)和收發(fā)與工作無(wú)關(guān)的非科研性郵件。你可以下班后待在實(shí)驗(yàn)室或者回家做這些事，或者盡情去聊和科研沒(méi)有關(guān)系的事。除了特殊的日子，午餐時(shí)間不能過(guò)長(zhǎng)。我建議每個(gè)人每天花至少6小時(shí)踏踏實(shí)實(shí)地專(zhuān)心工作，再花2個(gè)小時(shí)以上閱讀和做其他與研究相關(guān)的事。閱讀論文和其他書(shū)籍要放在下班后做。

3.如果你們超過(guò)一天不在實(shí)驗(yàn)室，必須親自發(fā)郵件向我匯報(bào)（即使我不在實(shí)驗(yàn)室）。如果要休假也請(qǐng)盡早告訴我。每年休假20天，對(duì)我來(lái)說(shuō)已經(jīng)是極限了。事實(shí)上你們沒(méi)有一個(gè)人在時(shí)間表上如實(shí)填寫(xiě)了休假和病假（盡管我給你們簽了字，但這是違反校規(guī)的），你們自己知道你們每年大概有多少天是沒(méi)有待在實(shí)驗(yàn)室里的。

總之，我能夠理解也能夠接受你們有時(shí)因?yàn)榻】翟蚧蛘咂渌臓顩r而沒(méi)辦法遵守上述的規(guī)定。但是如果你們只是出于個(gè)人生活方式的原因而遵守不了的話，那我尊重你的選擇，但是我建議你們馬上開(kāi)始作打算，在1月31日下班前卷鋪蓋走人。我會(huì)盡力幫你們轉(zhuǎn)到別的實(shí)驗(yàn)室或者介紹工作。如果你們能夠遵守我上面提到的規(guī)定，我會(huì)很高興為你們的工作提供支持，希望比以前做得更好。我會(huì)在6月底對(duì)每個(gè)人的進(jìn)度進(jìn)行考核，希望大家到時(shí)都能取得足夠的進(jìn)展，有望寫(xiě)出一篇好論文（至少達(dá)到《神經(jīng)科學(xué)雜志》的發(fā)表水準(zhǔn)）。如果到時(shí)你們達(dá)不到這個(gè)目標(biāo)，我就不得不請(qǐng)你們?cè)?月底卷鋪蓋走人。

【素材分析】以前常聽(tīng)人說(shuō)在美國(guó)上學(xué)比較容易，看來(lái)絕非如此。任何一個(gè)頂尖大學(xué)的學(xué)生如果不付出辛苦的努力，等待他的只有被淘汰的命運(yùn)，而且絕不是危言聳聽(tīng)。踏實(shí)而專(zhuān)心地工作和學(xué)習(xí)才是成功的要素，沒(méi)有其他捷徑可走。要成為頂尖，只有嚴(yán)格要求自己。

【速用名言】

1.堅(jiān)其志，苦其心，勤其力，事無(wú)大小，必有所成。

——晚清重臣 曾國(guó)藩

2.攻城不怕堅(jiān)，攻書(shū)莫畏難?？茖W(xué)有險(xiǎn)阻，苦戰(zhàn)能過(guò)關(guān)。

——無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家 葉劍英