概念隱喻視角下《致橡樹》的解讀

楊季行

【摘 要】舒婷《致橡樹》在題材上充滿明麗雋美的意象，縝密流暢的思維邏輯，從這方面說，她的詩并不“朦朧”。而其“朦朧”體現(xiàn)在創(chuàng)作手法上，多采用隱喻、局部或整體象征，很少以直抒告白的方式，表達(dá)的意象有一定的多義性，從而為讀者帶來更深遠(yuǎn)的思索與回味。本文將對(duì)《致橡樹》概念隱喻進(jìn)行解讀。

【關(guān)鍵詞】概念隱喻;《致橡樹》;詩集

舒婷是朦朧詩派的代表作家之一。崛起于70年代末中國(guó)的詩壇，她和同代人北島、顧城、梁小斌等以迥異于前輩的詩風(fēng)，在中國(guó)詩壇上掀起了一股“朦朧詩”大潮。

一、舒婷詩歌創(chuàng)作的藝術(shù)特點(diǎn)

舒婷在詩歌寫作上長(zhǎng)于省察自我內(nèi)心的情感律動(dòng)，善于捕捉復(fù)雜細(xì)致的情感體驗(yàn)，特別表現(xiàn)出女性獨(dú)有的藝術(shù)敏感性。通過假設(shè)、讓步等特殊句式的運(yùn)用，詩人內(nèi)心情感的復(fù)雜、豐富性常常被表現(xiàn)得曲折盡致。舒婷又能在一些常常被人們漠視的常規(guī)現(xiàn)象中發(fā)現(xiàn)尖銳深刻的詩化哲理，如《神女峰》和《惠安女子》，并把這種發(fā)現(xiàn)藝術(shù)地再現(xiàn)出來，寫得既富有思辨力量，又活潑動(dòng)人。與朦朧派其他詩人相比，舒婷的詩并不“朦朧”，她的詩意象明麗雋美，意象的流動(dòng)和發(fā)展之間又貫穿縝密流暢的思維邏輯，只是她的詩多數(shù)采用隱喻、局部或整體象征，很少以直抒告白的方式，表達(dá)的意象有一定的多義性?！半鼥V詩”一改新詩明白如話、幾近分行散文式的傳統(tǒng)特點(diǎn)，意蘊(yùn)深厚而不顯露，變?cè)姷膯我恍蜗鬄槎鄬哟蔚囊庀蟑B加，給讀者留下廣闊的想象、闡述的余地，使許多詩失卻慣常的明朗色彩，蒙上了一層朦朦朧朧的氛圍。他們用朦朧詩表達(dá)了一代人對(duì)國(guó)家命運(yùn)的反思，對(duì)社會(huì)生活的方方面面的審慎思索和批判。

二、概念隱喻視角下《致橡樹》的解讀

《致橡樹》是舒婷作為“朦朧詩人”的代表作品，也是新時(shí)期女青年樹立純潔而崇高的愛情理想的宣言。這首愛情詩在70年代末、80年代初廣為傳唱。它不像常見的愛情詩那樣直抒胸臆，用火熱的詩句表達(dá)對(duì)愛的焦灼和渴望、對(duì)意中人的熱烈追求與贊美，或者抒發(fā)失意的愛情帶給自己的悲苦與煎熬。它跳出一般愛情的窠臼，擺脫墮入情網(wǎng)中人的意亂情迷，以局外人的身份觀照愛情，對(duì)愛情的本質(zhì)進(jìn)行一番理性的思索與判斷。

它挑戰(zhàn)傳統(tǒng)，批判了不平等的或功利的愛情觀念，不僅歌詠了新時(shí)期女性在愛情上的獨(dú)立自主與全新思維，也歌詠了新時(shí)期覺醒的人文精神。詩歌采用內(nèi)心獨(dú)白的抒情方式，用第一人稱“我”坦誠(chéng)、開朗地直抒詩人的心靈世界，把深?yuàn)W的愛情哲思熔化到了清麗、明朗的意象當(dāng)中，并升華為對(duì)崇高的品格的贊美和對(duì)“腳下的土地”的熱愛。

橡樹和木棉，可以說是中國(guó)愛情詩中一組品格嶄新的象征形象，“橡樹”的形象象征著剛硬的男性之美，具有強(qiáng)健的根基與挺拔的身姿。而有著“紅碩的花朵”的木棉顯然體現(xiàn)著具有新的審美氣質(zhì)的女性人格，她脫棄了舊式女性纖柔、嫵媚的秉性，而充溢著豐盈、剛健的生命氣息，這正與詩人所歌詠的女性獨(dú)立自重的人格理想互為表里。二者以“樹”的形象比肩而立，各自獨(dú)立又深情相對(duì)，不僅否定了老舊的“青藤纏樹”“夫貴妻榮”式的以人身依附為根基的兩性關(guān)系，同時(shí)，也超越了犧牲自我、只注重于相互給予的互愛原則，它完美地體現(xiàn)了富于人文精神的現(xiàn)代愛情品格：真誠(chéng)、高尚的互愛應(yīng)以不舍棄各自獨(dú)立的位置與人格為前提。這是新時(shí)代的人格在戀愛觀念上對(duì)前輩的大跨度的超越。這種超越出自向來處于仰視、攀附地位的女性的視角，則更為難能可貴。

詩歌在結(jié)構(gòu)上表現(xiàn)為層進(jìn)式。全詩開篇借用一系列自然物進(jìn)行象征類比，對(duì)攀附（凌霄花）和單方面奉獻(xiàn)（險(xiǎn)峰）這兩種以一方的壓抑、萎縮和犧牲為前提的愛情觀作了斷然的否定，這正是從對(duì)立的價(jià)值面對(duì)現(xiàn)代愛情理想構(gòu)成的深刻有力的反襯。隨后正面抒寫理想的愛情觀：愛情的雙方在人格上完全平等，既保持各自的獨(dú)立個(gè)性，又互相支持，攜手并進(jìn)。結(jié)尾，用“堅(jiān)持的位置”“足下的土地”象征愛人的理想與祖國(guó)，體現(xiàn)了“化小愛為大愛”，把愛情信仰與人格信仰融為了一體。全詩氣韻順暢，喻義明晰，層層遞進(jìn)，力量漸升，最后水到渠成，升華主題。又自然貼切，毫無雕琢之痕，是詩體結(jié)構(gòu)的一種典范。

三、結(jié)束語

舒婷通過采用隱喻的手法，使得哲理性很強(qiáng)的思想、意念得以在親切可感的形象中生發(fā)、詩化，因而這首富于理性氣質(zhì)的詩卻使人感覺不到任何說教意味，而只是被其中豐美動(dòng)人的形象所征服。此外，采用整體象征，使詩歌不僅僅局限于愛情的視野，從橡樹與木棉的意象構(gòu)成中同樣可以合理地引申出對(duì)人與人之間相互同情、相互理解、相互信任，同時(shí)又以平等的地位各自獨(dú)立這種道德理想。

參考文獻(xiàn)：

[1]張慧芳.《致橡樹》中愛情隱喻語篇認(rèn)知機(jī)制解讀[J].黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2013，（02）：59-61.

[2]毛佳玳，李方媛.舒婷《致橡樹》的隱喻認(rèn)知分析[J].蘭州教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2012，（02）：40-41.

[3]柏彥君.舒婷《致橡樹》的語言藝術(shù)[J].科技展望，2015，（03）：203-204.