《紅樓夢(mèng)》人物命名的方式

楊維武漢大學(xué)文學(xué)院

《紅樓夢(mèng)》人物命名的方式

楊維
武漢大學(xué)文學(xué)院

摘要：姓名是人生的符號(hào)，也是一種文化。文學(xué)作品中的人名是作者精心設(shè)計(jì)的，《紅樓夢(mèng)》紛繁復(fù)雜的人物和人名是進(jìn)行人名研究無法繞開的。本文將從語音、文字、語義、語法、修辭等角度來分析《紅樓夢(mèng)》人物命名的方式。

關(guān)鍵詞：《紅樓夢(mèng)》人名命名方式

一、引言

中國是世界上姓氏產(chǎn)生最早的國家之一。上古同姓不婚，貴族婦女的姓比名更為重要。《說文解字》云:“名，自命也，從口、夕。夕者，冥也，冥不相見，故以口自命?！币馑际峭ㄟ^人的形體外貌特征給人命名，在白天相見時(shí)可以互相識(shí)別，夜晚則需要自報(bào)家門。從中可以看出：人名最本質(zhì)的功能在于區(qū)別個(gè)體，滿足交際需要。語言是文化的載體,語言與文化相互依存、相互影響。人名記錄社會(huì)文化的發(fā)展,并被打上社會(huì)文化的烙印。

二、《紅樓夢(mèng)》人物的命名方式

據(jù)統(tǒng)計(jì)，《紅樓夢(mèng)》里描寫的人物有七百多人，其中有姓名的三百余人。曹雪芹寫此書，意在打破傳統(tǒng)的思想和寫法，所以對(duì)人名的擬定也頗費(fèi)心機(jī)。應(yīng)該說，《紅樓夢(mèng)》人物的命名原則是復(fù)雜的，多類型的。

（一）語音方面

1.諧音雙關(guān)

漢語里有許多同音詞，取名采用同音詞可造成音在此而意在彼的修辭效果?！都t樓夢(mèng)》中有很多以諧音命名的人物。如“香菱”諧音“相憐”（以及原名甄英蓮諧音“真應(yīng)憐”，后來被改的名字秋菱諧音“求憐”），元、迎、探、惜四春諧音“原應(yīng)嘆息”，卜世仁諧音“不是人”，詹光諧音“沾光”，還有賈雨村諧音“假語存”，霍啟諧音“禍起”。小說中的人物，無論男女、地位以及重要性，都可以采用諧音命名。

2.兒化

兒化在漢語中表示細(xì)小親切或者喜愛的感情色彩。人名中的兒化是一種愛稱，但是也有一定的隨意性，未必表示愛。

《紅樓夢(mèng)》中采用兒化命名的多是丫鬟、小廝等地位低下的人物。比如賈珍的小廝興兒、賈璉的小廝隆兒，還有昭兒、喜兒、慶兒、壽兒、平兒、豐兒等。主人直呼仆人名“×兒”，仆人不可以直呼主人名，也不可以叫主人“×兒”。

（二）文字方面

方塊的漢字以表意為主、形聲結(jié)合。這一特點(diǎn)影響人名文化。

1.同字或同部首命名

賈府是京都的“百年望族”,子女按祖上已排好的行輩次序來取名。第一代，賈演、賈源，屬于“水”旁輩，因此他們的名字從“氵”，余下第二至第五代名字分別從“代”（且“代”居中）、從“攵”、從“玉”、從“艸”。即：賈代儒；賈政、賈敬；賈寶玉，賈璉；賈蓉，賈薔等。除了男性，賈府的四位小姐的名字——元春、迎春、探春、惜春，皆從“春”，也是這種命名方式的體現(xiàn)。

2.析字命名

析字，是漢民族獨(dú)有的一種命名方式。王熙鳳的名字便由此得來?！胺缠B偏從末世來”中的“凡鳥”正是繁體字“鳳”。再如薛蟠之妻夏金桂，其判詞“自從兩地生孤木”，“兩地”即指兩個(gè)“土”，加上“木”，即為“桂”字。賈迎春的丈夫?qū)O紹祖，“子系中山狼”中的“子系”即是繁體字“孫”，暗示其姓。析字命名法不如諧音命名法用得多，但均體現(xiàn)了漢字在命名方式上的魅力。

（三）語義方面

無論是從漢語語音、漢語語法，還是從修辭、漢字的角度來分析人名，都離不開語義的直接或潛在影響。下面列舉《紅樓夢(mèng)》中一些典型語義命名的人物。

用來表達(dá)人生志向、思想道德傾向的字：如邢(德)全、邢(忠)、林之(孝)、卜世(仁)、賈代(儒)、戴(權(quán))、趙(國基）、賈(政)、余（信）等，多為男性名。

盼望富貴長(zhǎng)壽、人丁興旺的字，如蔣(子寧)、來(旺)、雙(瑞)、雙(壽)、李(貴)、王（榮）、（興）兒（喜）兒等，多為男性名。

借動(dòng)植物取名。賈府第五代為“草”字輩，故命名多從艸。如賈(薔)、賈(蕓)、賈(蓉)、賈(藻)等。動(dòng)物用字，如謝（鯨）、薛（蟠）、紫（鵑）、春（燕）等?？梢钥闯瞿行悦玫膭?dòng)物多為大型、兇猛類的，女性名所用動(dòng)物則溫和可愛。

借用自然景象的字，如晴（雯）、茜（雪）、素（云）、麝（月）、引（泉）等。名字有男有女，多半為奴仆。

（四）語法方面

本文中有關(guān)《紅樓夢(mèng)》中人名的語法方面，主要指用作人名的語素的結(jié)構(gòu)關(guān)系。偏正結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)的人名較多，的字結(jié)構(gòu)主要存在于已婚女性的命名中。偏正結(jié)構(gòu)的如寶玉、新登、春燕；動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的如進(jìn)孝、來旺；主謂結(jié)構(gòu)的如子寧、天佑；的字結(jié)構(gòu)人名通常由“丈夫姓名+家+的”構(gòu)成，如林之孝家的。

另有一類女性名，它們由“×+哥/姐/官”構(gòu)成，如巧哥、巧姐、尤二姐、芳官、藕官?！稘h語大詞典》對(duì)“姐”的解釋第5項(xiàng)意義為:“女名用字。”實(shí)

際上，詞綴“姐、哥”的來源與同輩親屬稱謂“姐、哥”關(guān)系密切。二者普遍用于人名見于宋代。男性只限“哥”，女性則“哥、姐”都可。

值得一提的是，《紅樓夢(mèng)》中眾多女性的姓名由“夫姓+稱謂語”構(gòu)成，沒有獨(dú)立的名字，如賈母、王夫人、趙姨娘、李嬤嬤、祝媽等。

人物姓名的修辭是作家常關(guān)注的方面?！都t樓夢(mèng)》中人物的取名主要用到的修辭格主要有下面幾種：

1.雙關(guān)

《紅樓夢(mèng)》中人名的雙關(guān)主要指諧音雙關(guān)，前面在分析命名的語音方面時(shí)已大致提過。

2.摹繪

摹繪包括摹狀、摹形、摹色、摹味、摹聲五種，《紅樓夢(mèng)》中人名所用的多為摹形——描摹視覺看到的形狀、樣式。如賈寶玉、史湘云，北靜郡王名為水溶。丫鬟小廝的名字也采用此方法命名，如晴雯、茜雪、茗煙、墨雨等。

3.比喻

比喻一般由三個(gè)部分組成，即本體、喻體和比喻詞。由于人名的文字非常簡(jiǎn)單，故本體不用出現(xiàn)。命名者通常假借物名用其象征意義，表達(dá)思想感情?！都t樓夢(mèng)》中張若錦、林如海，“若”“如”為比喻詞，“錦”（精美的絲織品）、“海”為喻體，表達(dá)命名者對(duì)被命名者人生的期望。

4.引用

式中：Kave、Kg、Kc分別為煤儲(chǔ)層平均體積模量、吸附氣體體積模量、煤巖體積模量；fg為煤巖吸附氣體百分比，常溫常壓下CH4密度為0.72 kg/m3，假設(shè)煤層中氣體含量為x，則有fg=0.72x；ρa(bǔ)ve、ρc分別為煤儲(chǔ)層平均密度和煤巖密度；D為煤層埋藏深度；vp、vs分別為煤巖干燥態(tài)縱、橫波速度。

引用指寫文章時(shí)，有意引用成語、詩句、典故等，以表達(dá)自己的思想感情，說明自己對(duì)新問題、新道理的見解。引用也可以用在人物命名上，《紅樓夢(mèng)》中采用引用命名的人名多引自詩詞曲賦。寶釵名取自李商隱“寶釵無日不生塵”，迎春取自劉庭芝《晚春》詩：“寄語同心伴，迎春且薄妝”，探春取自鄭谷《巴江》詩：“一枝兩枝梅探春”，湘云取自張籍《楚妃嘆》詩：“湘云初起江沉沉”，襲人取自陸游《村居書喜》：“花氣襲人知驟暖”，黛玉名出自晏幾道《虞美人》：“樓中翠黛含春怨，閑倚闌干遍。自彈雙淚惜香紅，暗恨玉顏光景與花同”。

三、結(jié)語

《紅樓夢(mèng)》人物經(jīng)過作者精心的構(gòu)思，上至王公貴族，下至小廝丫鬟，無一不通過名字表達(dá)更深層的寓意。人名是一定的社會(huì)文化和意識(shí)形態(tài)的折射。它是一個(gè)載體，一個(gè)袖珍的民族藝術(shù)。

注釋

①王力.古代漢語[M].北京:中華書局,2010:969-970.

②許慎.說文解字(上、下)[M].北京:萬卷出版公司,2009: 305.

③北京大學(xué)中文系現(xiàn)代漢語教研室.現(xiàn)代漢語[M].北京:商務(wù)印書館,2010:108-109.

④此處指的是除姓之外有兩個(gè)漢字的名字、無姓僅有兩個(gè)漢字的名字,以及含有“的”字的女性名,如賈寶玉、鋤藥、周瑞家的等.

⑤鄧進(jìn).紅樓夢(mèng)女性命名研究[D].西南大學(xué),2009.

參考文獻(xiàn)

[1]王力.古代漢語[M].北京:中華書局,2010.

[2]許慎.說文解字[M].北京:萬卷出版公司,2009.

[3]北京大學(xué)中文系現(xiàn)代漢語教研室.現(xiàn)代漢語[M].北京:商務(wù)印書館,2010.

[4]胡文彬.《紅樓夢(mèng)》與中國姓名文化[J].紅樓夢(mèng)學(xué)刊, 1997(3).

[5]馮志英.現(xiàn)代漢族人名的語言學(xué)闡釋[D].天津師范大學(xué),2006:1-34.

[6]鄧進(jìn).《紅樓夢(mèng)》女性命名研究[D].西南大學(xué),2009:1-15.

[7]謝玉娥.人名性別文化——對(duì)男人名女人名文化現(xiàn)象的考察[J].中國文化研究,2000(27).