陳榮紅
【摘要】隨著人們教育觀念的轉(zhuǎn)變和更新,人們逐漸認(rèn)識(shí)到文化教育在高中英語(yǔ)教學(xué)中的重要性。可是,在大多數(shù)高中英語(yǔ)教學(xué)中,對(duì)文化教育的重視還不夠,還存在嚴(yán)重的缺失問(wèn)題,因此,就需要對(duì)這一現(xiàn)象進(jìn)行分析。本文主要分析目前高中英語(yǔ)教學(xué)中文化教育現(xiàn)狀,在此基礎(chǔ)上,提出優(yōu)化教育的建議和對(duì)策。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ) 文化教育 優(yōu)化建議
因?yàn)槭艿綉?yīng)試教育的長(zhǎng)期影響,我國(guó)高中的英語(yǔ)教學(xué)大多都是側(cè)重語(yǔ)法、語(yǔ)義方面,沒有重視對(duì)英語(yǔ)文化意識(shí)的灌輸和培養(yǎng),這種工具式的教學(xué)模式掩蓋了語(yǔ)言學(xué)科的教育實(shí)質(zhì)。學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)言就需要了解人類文化,傳播優(yōu)秀的文化。
一、高中英語(yǔ)教學(xué)中文化教學(xué)薄弱的現(xiàn)狀
1.無(wú)法靈活地結(jié)合教材,挖掘深層次的文化內(nèi)容。目前,高中英語(yǔ)教材在進(jìn)行編排時(shí),努力把語(yǔ)言運(yùn)用和文化學(xué)習(xí)結(jié)合起來(lái),可是在實(shí)際教學(xué)中,這種跨文化的學(xué)習(xí)無(wú)法滿足課程規(guī)定的要求,英語(yǔ)教師大多數(shù)情況下,為了盡快實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo),根據(jù)教材的順序,每一個(gè)模塊都按照同樣的方式教學(xué),無(wú)法靈活有趣地將文化知識(shí)融合在課堂教學(xué)中。同時(shí),為了應(yīng)付考試,取得較好的考試成績(jī),在極其有限的課堂時(shí)間里,對(duì)教材上的文化分析和解讀內(nèi)容大都是忽視的。
2.英語(yǔ)教學(xué)方式單調(diào),對(duì)文化教學(xué)沒有足夠的重視。英語(yǔ)教師對(duì)文化教學(xué)的重視度不夠,教學(xué)方式比較單一。例如,英語(yǔ)教師在講解Festivals這節(jié)課程時(shí),其中聽力部分包含著豐富的有關(guān)復(fù)活節(jié)的文化知識(shí),可是教師就會(huì)側(cè)重從聽力技巧入手,然后在解答課后習(xí)題,不重視文化內(nèi)涵,僅僅將其看成是提高學(xué)生聽力能力的一種材料。
3.不重視文化差異現(xiàn)象的教學(xué),對(duì)本土文化的滲透力度不足。教師在具體進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)時(shí),不重視分析中西方文化的差異,經(jīng)常忽視一些非考試重點(diǎn)的詞匯后面蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵,比如,在講解politician一詞時(shí),只是告訴學(xué)生該詞的含義是“政治家”可是在西方語(yǔ)言文化中,它往往指的是不擇手段追求功力的的政治家,我國(guó)政治家大多指的是從事政治工作的人群,含有褒義。
二、優(yōu)化高中英語(yǔ)教學(xué)中文化教學(xué)的具體建議和對(duì)策
1.科學(xué)理解文化內(nèi)涵。正確理解文化內(nèi)涵,能夠?yàn)橛⒄Z(yǔ)文化教育起到指導(dǎo)性的作用,理解一個(gè)國(guó)家的歷史發(fā)展、風(fēng)俗習(xí)慣、文學(xué)藝術(shù)、風(fēng)土人情等。英語(yǔ)教師可以在備課的時(shí)候,按照課程標(biāo)準(zhǔn),把文化意識(shí)教育細(xì)化成具體的步驟。比如,在學(xué)習(xí)United Kingdom這一節(jié)內(nèi)容時(shí),教師需要為學(xué)生列出文化教學(xué)的步驟,認(rèn)識(shí)蘇格蘭和英格蘭等不同的歷史文化特征,可以運(yùn)用現(xiàn)代多媒體技術(shù)播放有關(guān)的圖片和視頻,讓學(xué)生在視覺上和聽覺上加深對(duì)其的了解;教師也可以在多媒體上插入簡(jiǎn)短的英語(yǔ)對(duì)話,使學(xué)生在了解文化知識(shí)的同時(shí),也學(xué)習(xí)了情境對(duì)話,這樣能夠加深學(xué)生的印象,提升學(xué)習(xí)效果。
2.改變傳統(tǒng)教學(xué)理念,強(qiáng)化對(duì)文化教學(xué)的監(jiān)管和考察力度。強(qiáng)化對(duì)文化教學(xué)的監(jiān)管和考察,以便能夠最大限度引起教師對(duì)文化教學(xué)的關(guān)注。由于應(yīng)試考試制度的影響,無(wú)法對(duì)學(xué)生的文化知識(shí)掌握進(jìn)行全方位地考察,可是能夠采取一些像會(huì)考形式的考察制度,可以在單項(xiàng)選擇中設(shè)計(jì)文化知識(shí)題型,或者是把文化知識(shí)的考核融入在閱讀和寫作題型中,促進(jìn)學(xué)生重視英語(yǔ)文化知識(shí)的學(xué)習(xí),進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生的文化學(xué)習(xí)意識(shí)。
3.教師結(jié)合英語(yǔ)教材,改變文化教學(xué)方法。要培養(yǎng)學(xué)生良好的文化意識(shí),就需要教師在英語(yǔ)課堂教學(xué)中對(duì)教材進(jìn)行深度挖掘,教材是高中學(xué)生學(xué)習(xí)的主要依據(jù),教師就要將其作為文化意識(shí)培養(yǎng)的主要途徑,充分結(jié)合教材中的文化現(xiàn)象對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化教育。由于這種文化是在外語(yǔ)環(huán)境中產(chǎn)生的,就需要教師為學(xué)生創(chuàng)設(shè)一定的情境,為不同學(xué)生安排不同的角色,進(jìn)而創(chuàng)造出濃厚的異國(guó)氛圍,使學(xué)生充分感受異國(guó)文化,深度挖掘教材文化內(nèi)容。分析中西文化的不同,講解不同國(guó)家的節(jié)日與民族精神之間的關(guān)聯(lián),激發(fā)學(xué)生對(duì)文化知識(shí)學(xué)習(xí)的積極性。
4.完善英語(yǔ)教師的文化知識(shí)體系。教師在課堂學(xué)習(xí)中,是非常重要的引導(dǎo)者和幫助者,要培養(yǎng)學(xué)生良好的文化學(xué)習(xí)意識(shí),英語(yǔ)教師首先需要具備完善的文化知識(shí)體系,具有良好的文學(xué)素養(yǎng),這樣才能夠引導(dǎo)和帶動(dòng)學(xué)生積極去體驗(yàn)文學(xué)探索的樂(lè)趣,幫助學(xué)生克服文化學(xué)習(xí)中遇到的困難。比如,napkin一般是“餐巾”、“餐巾紙”的意思,可是其經(jīng)常也用來(lái)表示布或者是紙制品,甚至英國(guó)用來(lái)表示嬰兒尿布。教師就要在講解過(guò)程中對(duì)這些詞語(yǔ)后面的文化意義要有充分地掌握,只有這樣,才可以改變高中英語(yǔ)教學(xué)中文化薄弱的現(xiàn)象。
三、結(jié)束語(yǔ)
總之,文化教育在目前教育中的價(jià)值越來(lái)越重要,尤其近兩年來(lái)英語(yǔ)高考試題中也涉及到了文化知識(shí),這就更需要學(xué)校和教師共同努力,科學(xué)正確地理解文化內(nèi)涵,改變傳統(tǒng)教學(xué)理念,強(qiáng)化對(duì)文化教學(xué)的監(jiān)管和考察力度。教師應(yīng)該結(jié)合英語(yǔ)教材,改變文化教學(xué)方法,完善英語(yǔ)教師的文化知識(shí)體系,提升教師的文化素養(yǎng),以便最大限度改變高中英語(yǔ)教學(xué)中文化薄弱的現(xiàn)象,提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī),同時(shí)提升學(xué)生的文化素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]陸?zhàn)?高中英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)薄弱問(wèn)題管窺[J].英語(yǔ)廣場(chǎng)(下旬刊 ),2013,11(2):161.
[2]朱松林.淺析高中英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)薄弱問(wèn)題[J].英語(yǔ)廣場(chǎng)(下旬刊),2013,12(6):138.
[3]傅雯.高中英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)薄弱問(wèn)題研究初探[J].課程教育研究,2014,(13):92-92.
[4]吳京良.基于高中英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)薄弱問(wèn)題的幾點(diǎn)思考[J].中學(xué)生英語(yǔ)(高三版),2014,12(10):83.