陳昌華
摘 要: 課堂教學(xué)與課外學(xué)習(xí)是相輔相成的兩個方面,缺一不可,用教學(xué)內(nèi)容指導(dǎo)課外學(xué)習(xí),用課外學(xué)習(xí)和活動促進課堂教學(xué)。正確把握兩者的關(guān)系,才能激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣,才能促進教師的教和學(xué)生的學(xué)。
關(guān)鍵詞: 課堂教學(xué) 課外學(xué)習(xí) 相輔相成
在全球化的今天,大家都對英語課堂教學(xué)十分重視,學(xué)校開展的教研活動和各級教育部門舉行的教育研討活動,諸如公開課、教研課、英語課堂教學(xué)競賽活動等大多是圍繞課堂教學(xué)進行的,重點都放在課堂教學(xué)上。然而,有些老師和家長,甚至學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)認為,英語教學(xué)是英語課內(nèi)的事情,完成了課堂教學(xué),也就完成了教學(xué)任務(wù)。至于課外學(xué)習(xí),那是次要的,只要把英語課上好了,學(xué)生的英語就學(xué)得好。筆者根據(jù)自己多年的教學(xué)實踐及對周圍英語教師教學(xué)情況的觀察發(fā)現(xiàn),如果不能切實抓好學(xué)生的課外學(xué)習(xí),就算課堂上是高效的,最終效果也必然是短效的。下面是筆者對英語課堂學(xué)習(xí)和課外學(xué)習(xí)的思考。
一、語言學(xué)習(xí)不僅需要課堂學(xué)習(xí),同時需要課外學(xué)習(xí)
根據(jù)語言學(xué)習(xí)的特點,在課堂學(xué)習(xí)和課外學(xué)習(xí)之間,不應(yīng)該有什么明確的界限。課堂學(xué)習(xí)不是外語學(xué)習(xí)的全部,而是學(xué)生外語學(xué)習(xí)的一個重要延伸和組成部分。
要真正學(xué)好英語,光靠學(xué)習(xí)課本知識遠遠不夠,還需要大量的課外閱讀和聽、說、寫的訓(xùn)練才行。英美國家跟我們一樣,有悠久的歷史、燦爛的文化、先進的科學(xué)技術(shù)和獨特的民俗風(fēng)情。了解西方文化,吸收他們的優(yōu)秀思想,學(xué)習(xí)他們的先進技術(shù)和經(jīng)驗,是我們學(xué)習(xí)英語的重要目的。我們除了在課堂上利用教材進行教授外,還應(yīng)該引導(dǎo)和鼓勵學(xué)生通過各種課外學(xué)習(xí)活動進行有益的補充。
二、課堂教學(xué)是為課外學(xué)習(xí)做準備的
為了提高學(xué)生課外學(xué)習(xí)的能力和效率,課堂教學(xué)要為學(xué)生的課外自主學(xué)習(xí)做好準備。尤其是關(guān)于學(xué)習(xí)目標、學(xué)習(xí)內(nèi)容和學(xué)習(xí)方法等,老師要對學(xué)生提供明確的指導(dǎo)和要求,讓學(xué)生明白:課外學(xué)習(xí)是課堂教學(xué)的自然延伸、拓展和補充。英語課后學(xué)習(xí)可以彌補英語課堂教學(xué)的不足,使學(xué)生在廣闊的自由的環(huán)境下進行探索,使課堂所學(xué)知識得到鞏固和運用,同時可以培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神和實踐能力,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。英語課后學(xué)習(xí)和課堂教學(xué)緊密相連,可以共同優(yōu)化整個教學(xué)過程,促進學(xué)生的英語學(xué)習(xí)。
三、課外學(xué)習(xí)可以促進課堂的學(xué)習(xí)
課外學(xué)習(xí)作為課堂教學(xué)的自然延伸和補充,應(yīng)該起到促進課堂學(xué)習(xí)的作用。一方面課堂上吸收的知識和技能,應(yīng)該在課外得到進一步鞏固、消化和練習(xí),另一方面通過課外大量的聽說讀寫譯等語言實踐,達到全面提高語言實踐能力的目的。
所謂“師傅領(lǐng)進門,修行在個人”,大量重復(fù)、反復(fù)操練是語言學(xué)習(xí)的必經(jīng)之路。課堂只有45分鐘,如果把英語學(xué)習(xí)的時間和空間限制在短短的45分鐘和狹小的教室,無論教師怎樣精心設(shè)計、精彩講授,無論學(xué)生如何積極參與、認真配合,都是很難真正學(xué)好外語的。與課外的時間相比,課堂教學(xué)時間只是很小的一部分。我們花了很大的精力去抓這“很小的部分”,卻疏忽了“很大的部分”,不免有失偏頗。放棄了大量本可利用的時間和空間,違背了語言學(xué)習(xí)的規(guī)律,勢必會大大影響英語學(xué)習(xí)效果。
四、課堂學(xué)習(xí)的方法和內(nèi)容來自于日常的學(xué)習(xí)和交際
課外學(xué)習(xí)與課堂學(xué)習(xí)既有密切的關(guān)系,又存在差異。在互聯(lián)網(wǎng)時代,學(xué)生可以直接使用語言材料進行學(xué)習(xí),也可充分利用電視、網(wǎng)絡(luò)和媒體,與同學(xué)、朋友、網(wǎng)友、外國游客等用外語進行交流,這是一種很好的學(xué)習(xí)資源和手段。事實上,即使是直接使用語言學(xué)習(xí)材料,也應(yīng)該把它作為一個交際過程來學(xué)(學(xué)習(xí)=交際)。當(dāng)然,在與他人進行交際的過程中,應(yīng)該做一個有心人,特別觀察和學(xué)習(xí)新的、有用的交際方法(交際=學(xué)習(xí))。
五、督促檢查和提供展示的機會很重要
德國著名心理學(xué)家艾賓浩斯研究的遺忘規(guī)律告訴我們,遺忘速度是先快后慢的。布置課后作業(yè)有利于將課堂的熱度延續(xù)到課外,有利于課堂學(xué)習(xí)的內(nèi)容得到及時的復(fù)習(xí)鞏固。教師要對學(xué)生的課外學(xué)習(xí)負責(zé),及時布置任務(wù),更要督促檢查。
英語知識的拓展、能力的提高和視野的開闊,主要通過課外學(xué)習(xí)實現(xiàn)。英語老師不能將重視學(xué)生的課外學(xué)習(xí)掛在嘴上,而要給學(xué)生必要的鼓勵和指導(dǎo)。一方面,教師要鼓勵學(xué)生積極主動地參加各種英語交流、展示活動,向?qū)W生推薦適合看的英文課外書籍和英文原聲電影等。另一方面,教師要盡可能地創(chuàng)造條件,帶領(lǐng)學(xué)生開展課外活動,展示他們的學(xué)習(xí)成果,進一步激勵學(xué)生,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)外語的興趣,增強他們的成就感。
學(xué)習(xí)英語需要課堂內(nèi)外的努力,僅依靠課堂教學(xué)無法保證學(xué)生學(xué)習(xí)外語所需的輸入的質(zhì)和量。學(xué)語言不僅僅是學(xué)習(xí)語法和詞匯,課堂教學(xué)幫助學(xué)生學(xué)習(xí)外語的最好方法是為學(xué)生提供參與真實的交際活動的機會。外語教師要把課堂變成激發(fā)和提高學(xué)生學(xué)習(xí)外語興趣的場所,一個給學(xué)生提供最大、最有效語言輸入的場所,一個學(xué)生的學(xué)習(xí)成果能得到展示的地方,一個學(xué)習(xí)困難可以得到解決、學(xué)習(xí)策略得到充分培訓(xùn)的地方。
英語課堂學(xué)習(xí)和課外學(xué)習(xí)是相輔相成、互為影響、缺一不可的。只有在抓好課堂教學(xué)的基礎(chǔ)上,重視學(xué)生的課外學(xué)習(xí),將課外充足的時間有效利用起來,鼓勵和引導(dǎo)學(xué)生開展各種有益的課外學(xué)習(xí)和展示活動,才能讓課堂教學(xué)的“高效”變成“長效”。
參考文獻:
[1]孫鳴.基礎(chǔ)教育外語教學(xué)研究.北京師范大學(xué)出版社,2001.
[2]李英,黃艷明.新課程教學(xué)設(shè)計.遼寧師范法學(xué)出版社,2002.
[3]束定芳,莊智象.現(xiàn)代外語教學(xué).上海外語教育出版社,2014.