愛美麗的來來回回

青溪

導(dǎo)語：許多人對原本學(xué)日語、又在日本打拼多年，卻選擇了移民并定居加拿大的人，覺得有些驚訝。其實在上世紀(jì)末、本世紀(jì)初，選擇這條路的華人還真不算少。

我的朋友“愛美麗”是浙江人，本名叫任靜芬，“愛美麗”是我對她英文名Emyly的音譯，之所以這么翻，是覺得這樣音意兩全，對她特別貼切：她有一雙靈動的大眼睛，當(dāng)她看著你時，那雙眼睛仿佛在對你微笑、說話。

她是我2002年在多倫多一家日本公司上班時的同事，初次見到她，覺得她人雖年輕卻很老練謹(jǐn)慎，一看就是個能干人，稍一接觸，更覺得她顯得頗有些人生經(jīng)歷。后來才知道，她中專畢業(yè)后沒工作多久便去日本打工。那還是九十年代早期，正值去日本打工風(fēng)潮盛行，她老家有不少人跟風(fēng)，才20出頭的她也想去外面的世界看看，哪怕趁年輕掙一筆嫁妝錢也好么。

像當(dāng)時大多數(shù)沒有高學(xué)歷，又不會日文的年輕女孩一樣，她只能先去讀語言學(xué)校，渡過語言關(guān)，等學(xué)會一些日常會話后，便加入餐廳打工族的行列。她為人機(jī)靈精明，在餐廳里做到過小主管級別。在多倫多共事那段日子，她有時會來我們部門串個門，聊聊自己的“英雄事跡”，說起如何對付客人逃帳以及員工利用收銀機(jī)揩油的事時，眉飛色舞，好不得意，仿佛在說：“他們那點小把戲休想逃過我的眼皮?！眲e說在日本，就是在這里，她那忽閃忽閃的大眼睛也為她的銷售業(yè)績立下不小功勞，大家都說她是老板愛將呢。

公司當(dāng)時有條心照不宣的規(guī)定，就是根據(jù)銷售業(yè)績排班，是銷售額越高上班時間越多。我和愛美麗在不同部門，都是業(yè)績較好的員工，常常被排到相同的班次。原本以為她挺潑辣，但接觸多了，發(fā)現(xiàn)她還挺熱心，我當(dāng)時剛進(jìn)公司不久，很多事情都搞不清，別看她不在我們部門，對我們的商品卻挺熟悉，常常給我傳授點銷售技巧。我們公司規(guī)定每班次銷售額不可為零，所以只要我和她搭班，她總會想方設(shè)法幫我一起銷出點東西。作為新員工的我為常受她熱心關(guān)照覺得挺幸運。這樣我們就漸漸彼此敞開心扉。就是在那個時候我才從她口中知道，何以當(dāng)時那么多旅日華人會移民加拿大的奧妙所在——外國人想入日本籍比登天容易不到哪去，他們已習(xí)慣了海外生活，不愿回去，那時候移民門檻還較低的加拿大，自然成了“搬家”的首選。

愛美麗總為自己當(dāng)年果斷的決定而有些沾沾自喜。由于去日本較早，趕上了發(fā)展黃金期，短短幾年功夫，就靠在餐館勤勞打工置下一筆不小的“嫁妝”，同時認(rèn)識了常去她打工餐廳吃飯的一位青年人----一個先是留學(xué)生，后來幸運找到份白領(lǐng)工作的小伙子。他們后來戀愛、結(jié)婚，過著收入穩(wěn)定的安逸日子。為了將來孩子的身份，他們又“領(lǐng)先一步”移民加拿大，后來如愿以償生下個“小加拿大人”。

他們是1999年來多倫多的，落地不久就靠從日本帶來的積蓄買了一幢獨立屋，這在當(dāng)時大陸移民、包括從日本來的大陸移民中是不多見的，家底可見一斑。剛來時他們也曾躊躇滿志，無奈英語太差，愛美麗的先生是學(xué)計算機(jī)的，專業(yè)在當(dāng)時原本不錯，但本地經(jīng)驗、本地文憑都欠奉，在講究這些的加拿大專業(yè)工圈子里自然很難混得開。不愿坐吃山空的他們只好一個去電子廠打裝配工，一個來我們這家日本公司做銷售，當(dāng)時最低時薪才7.5加元，他們卻都能掙到10塊以上，算是差強(qiáng)人意的了。

但這并不是他們想要的生活。兩年過去，孩子有了，福利自然也很周到，可她先生找到高薪工作的機(jī)會依然渺茫，早已習(xí)慣了專業(yè)人士角色的他們開始再度規(guī)劃一家三口的人生，最終下定決心，又回歸日本“重來一回”，畢竟，那里有他們熟悉的環(huán)境，當(dāng)?shù)氐膶I(yè)圈子也更熟悉他們、更能承認(rèn)他們的專業(yè)素質(zhì)。

愛美麗休完帶薪產(chǎn)假，一家三口就賣掉房子回日本了。后來我們還有聯(lián)系，當(dāng)時據(jù)她說，她先生很輕松找回了原先的專業(yè)工，她打算暫時做個家庭主婦照料孩子，以后打算再多要一個。