中國(guó)古代文學(xué)傳播方式的研究

楊雪梅+肖紅

摘要：我國(guó)是一個(gè)歷史文化悠久的古國(guó)，有著豐富燦爛的古代文學(xué)，而這些極具價(jià)值且展現(xiàn)民族文化的古代文學(xué)也通過(guò)語(yǔ)言及文字等方式傳承下來(lái)并發(fā)揚(yáng)光大，古代文學(xué)為我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)事業(yè)的健康可持續(xù)發(fā)展奠定了良好基礎(chǔ)，為我國(guó)文學(xué)事業(yè)的發(fā)展提供豐富素材和參考，因此，研究古代文學(xué)傳播方式有著深遠(yuǎn)意義。就我國(guó)古代文學(xué)傳播方式的演變歷程進(jìn)行詳細(xì)分析，并在此基礎(chǔ)上對(duì)中國(guó)古代文學(xué)的主要傳播方式進(jìn)行詳細(xì)闡述。

關(guān)鍵詞：中國(guó)；古代文學(xué)；傳播方式；研究

中圖分類號(hào)：I206

文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A

文章編號(hào)：1001-7836（2015）04-0121-02

隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，社會(huì)文化的不斷進(jìn)步，人們對(duì)古代文學(xué)的重視程度也越來(lái)越高，對(duì)古代文學(xué)的研究也成為學(xué)界的焦點(diǎn)，通過(guò)對(duì)中國(guó)古代文學(xué)的研究，不僅能讓國(guó)民更加了解和熟悉自己文化傳統(tǒng)，以便更好地傳承和發(fā)揚(yáng)光大，還能通過(guò)對(duì)古代文學(xué)的研究，從中找出適合我國(guó)文學(xué)事業(yè)發(fā)展的有效途徑，實(shí)現(xiàn)古代文學(xué)的現(xiàn)代化發(fā)展。而古代文學(xué)研究中，最關(guān)鍵的一個(gè)研究方向就是古代文學(xué)的傳播方式研究，研究古代文學(xué)的傳播方式不僅能讓我們熟悉古人是通過(guò)什么途徑有效地將自己的文化傳播普及開(kāi)來(lái).甚至對(duì)后世產(chǎn)生巨大影響的，還可以通過(guò)借鑒其高效的傳播手段用于現(xiàn)代文化傳播事業(yè)中來(lái)，因此對(duì)古代文學(xué)傳播方式的研究有著深遠(yuǎn)意義。我國(guó)古代文學(xué)的傳播方式主要受其傳播載體影響，因而其傳播經(jīng)歷過(guò)幾個(gè)不同的發(fā)展歷程，古代文學(xué)的傳播方式主要是通過(guò)語(yǔ)言和文字進(jìn)行，以及這兩者衍生出來(lái)的眾多傳播方式。本文將就我國(guó)古代文學(xué)傳播方式的演變歷程進(jìn)行詳細(xì)分析，并在此基礎(chǔ)上對(duì)中國(guó)古代文學(xué)的主要傳播方式進(jìn)行詳細(xì)闡述。

1 中國(guó)古代文學(xué)傳播方式的演變歷程

1.1 口語(yǔ)傳播時(shí)代

古代文學(xué)的口語(yǔ)傳播時(shí)代的起點(diǎn)說(shuō)法不一，學(xué)界部分認(rèn)為從甲骨卜辭時(shí)代開(kāi)始，中國(guó)古代文學(xué)就已經(jīng)開(kāi)始了口語(yǔ)傳播，但是還有很大一部分人認(rèn)為以口語(yǔ)作為媒介的古代文學(xué)傳播方式嚴(yán)格來(lái)說(shuō)始發(fā)于《詩(shī)經(jīng)》產(chǎn)生的年代。兩者同處于商周時(shí)期，但是從當(dāng)時(shí)的文學(xué)傳播情況及史料記載可發(fā)現(xiàn)，甲骨卜辭時(shí)代更強(qiáng)調(diào)通過(guò)事物的外觀形狀等向人們傳播文學(xué)，而通過(guò)《詩(shī)經(jīng)》在現(xiàn)今的影響力可以看出，其更具有傳播力。在文字出現(xiàn)以前，人們都是通過(guò)口語(yǔ)來(lái)進(jìn)行交流及通過(guò)口耳相傳的形式將經(jīng)驗(yàn)和文化相互間實(shí)現(xiàn)傳播，如《左傳》中記載“周王曾經(jīng)責(zé)備某官員數(shù)典忘祖”，從中可以看出當(dāng)時(shí)的文學(xué)傳播方式主要是采取口語(yǔ)進(jìn)行。后來(lái)隨著私學(xué)的出現(xiàn)，文學(xué)的傳播方式演變?yōu)閹熒g的口耳相傳，打破了上層階級(jí)對(duì)教育的壟斷。如《詩(shī)經(jīng)》是一部時(shí)間跨度漫長(zhǎng)、作者較多的文學(xué)作品合集，其主要傳播形式直到秦代依然是以口語(yǔ)教學(xué)為主，其中較易于記誦的部分則被廣泛傳播下來(lái)，從當(dāng)前保存下來(lái)的《詩(shī)經(jīng)》可以看出，其大多具備很強(qiáng)的押韻，容易上口記誦。

1.2抄寫傳播時(shí)代

抄寫作為古代文學(xué)的主要傳播方式始發(fā)于秦漢，秦代時(shí)已具雛形，至西漢已逐漸成為古代文學(xué)的主要傳播形式。如《尚書》中的“唯殷先人，有冊(cè)有典”就可以看出當(dāng)時(shí)古代文學(xué)已經(jīng)開(kāi)始以抄寫記載為主要傳播方式了。自秦始皇發(fā)布“書同文，車同軌”及漢代頒布的“廢挾書令”后，古代文學(xué)通過(guò)抄寫整理加以廣泛傳播得到了巨大發(fā)展，抄寫傳播的載體也經(jīng)歷從簡(jiǎn)牘到絹帛再到紙質(zhì)的發(fā)展歷程，簡(jiǎn)牘作為載體其主要普及于秦代和西漢時(shí)期，絹帛和紙質(zhì)作為載體則出現(xiàn)在東漢年間，且前者還曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)，后者則在一些史書的記載中得到廣泛應(yīng)用，如《后漢書》就是采用紙質(zhì)進(jìn)行記載的，然而這一時(shí)期抄寫載體依然以絹帛為主要形式。

1.3雕版印刷傳播時(shí)代

雕版印刷時(shí)代出現(xiàn)于隋唐時(shí)期，這主要?dú)w功于印刷術(shù)的出現(xiàn)，其對(duì)古代文學(xué)傳播形式的變革發(fā)揮了巨大作用，這一時(shí)期主要是抄寫載體的改良，使得古代文學(xué)傳播范圍更加廣泛，傳播力度更大，傳播內(nèi)容更加豐富，傳播更加簡(jiǎn)便快捷。在經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)的紙質(zhì)作為載體的傳播形式后，紙質(zhì)載體的生產(chǎn)工藝得到了巨大的發(fā)展，在生產(chǎn)數(shù)量及質(zhì)量上都得到了極大的提升，紙張質(zhì)量的提高及生產(chǎn)規(guī)模的擴(kuò)大，使得其在民間的運(yùn)用更為廣泛，尤其是隋唐時(shí)期實(shí)行科舉制度以來(lái)，政府大量整理古代經(jīng)典文學(xué)，被通過(guò)紙質(zhì)載體記錄下來(lái)，有效地促進(jìn)了雕版印刷技術(shù)的進(jìn)步。加之民間藏書風(fēng)氣的盛行及書籍買賣市場(chǎng)的不斷發(fā)展成熟，這些對(duì)雕版印刷技術(shù)的進(jìn)步都起到了巨大的推動(dòng)作用。如作品《上官昭容書樓歌》中寫道“君不見(jiàn)洛陽(yáng)南市賣書肆，有人買得《延神記》”，可以看出當(dāng)時(shí)書籍市場(chǎng)已經(jīng)較為發(fā)達(dá)了。我國(guó)當(dāng)前留存下來(lái)的經(jīng)典名著，都是通過(guò)雕版印刷技術(shù)的發(fā)展并作為載體的形式流傳下來(lái)的，雕版印刷時(shí)代在我國(guó)古代文學(xué)的傳播中占據(jù)重要地位。

2 中國(guó)古代文學(xué)的傳播方式

2.1語(yǔ)言傳播

一是通過(guò)口頭語(yǔ)言進(jìn)行傳播。在沒(méi)有文字等傳播方式之前，口語(yǔ)傳播成為最主要也是最快捷的傳播方式。人們通過(guò)口頭語(yǔ)言來(lái)進(jìn)行相互間的情感及信息交流，隨著社會(huì)的發(fā)展及人們社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的積累，口耳相傳愈發(fā)成為古代文學(xué)的重要傳播途徑。古代文學(xué)的創(chuàng)作及傳播都是通過(guò)口頭傳播來(lái)實(shí)現(xiàn)的，如我國(guó)的一些神話傳說(shuō)等，以及一些“志怪小說(shuō)”等也是通過(guò)古人的口耳相傳得以流傳下來(lái)，待到文字記載的形式出現(xiàn)后，才被文字記錄下來(lái)并產(chǎn)生了新的文學(xué)傳播方式。如《詩(shī)經(jīng)》中的風(fēng)雅頌等都是通過(guò)口頭語(yǔ)言傳播下來(lái)的。

二是樂(lè)工說(shuō)唱傳播。樂(lè)工對(duì)詩(shī)詞進(jìn)行說(shuō)唱演奏并成為風(fēng)氣始發(fā)于魏晉南北朝時(shí)期，至隋唐時(shí)期已十分興盛，這一時(shí)期文人創(chuàng)作詩(shī)詞等文學(xué)作品，樂(lè)工采用說(shuō)唱的形式將詩(shī)詞傳播開(kāi)來(lái)，成為當(dāng)時(shí)文學(xué)作品傳播的重要方式之一。樂(lè)工向文人索詞并贈(zèng)金，不僅可以讓文人獲得物質(zhì)上的利益，通過(guò)樂(lè)工的說(shuō)唱傳播，還可以將其作品廣泛傳播，增加知名度，兩者可謂相互促進(jìn)及共贏的關(guān)系，因而當(dāng)時(shí)有不少文人為迎合樂(lè)工的需求，而創(chuàng)作一些具有很輕押韻美感及艷情詩(shī)詞。如柳永赴京時(shí)，出現(xiàn)“暇日遍游妓館，所至，妓者愛(ài)其有詞名，能移宮換羽”的情況。

三是唱和及說(shuō)書的傳播方式。古代文人名士經(jīng)常聚在一起飲酒作詩(shī)，我國(guó)很多名詩(shī)名詞也是在文人名士聚會(huì)中現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作的，并經(jīng)過(guò)一些名流的推崇被廣泛傳播下來(lái)，如王勃在去豫章赴宴時(shí)，當(dāng)場(chǎng)創(chuàng)作《滕王閣序》，經(jīng)名流官宦推崇傳播后，流傳至今，仍具有很大的影響力；此外，在民間還有一種說(shuō)書的形式對(duì)古代文學(xué)進(jìn)行有效傳播，如我國(guó)四大名著《三國(guó)演義》《西游記》等原本并不是流傳十分廣泛，反而是通過(guò)民間說(shuō)書人一代代、一遍遍的說(shuō)評(píng)，才在民間廣為流傳，產(chǎn)生巨大影響力的?！度龂?guó)演義》等故事至今之所以能在民間耳熟能詳、婦孺皆知，其重要推手就是民間說(shuō)書人不厭其煩的一遍又一遍的評(píng)說(shuō)。

2.2文字傳播

文字的出現(xiàn)在古代文學(xué)的傳播方式上引發(fā)了巨大的變革，不僅有效彌補(bǔ)了口頭語(yǔ)言傳播所具有的時(shí)間及空間的局限性，還改善了口頭傳播容易誤傳及信息的不完整的缺陷。自文字傳播載體的不斷發(fā)展及印刷術(shù)的出現(xiàn)，文字傳播成為古代文學(xué)傳播的最重要方式。

2.2.1題壁傳播

題壁傳播在古代十分流行，尤其是在唐宋時(shí)期更是盛行一時(shí)，當(dāng)時(shí)很多文人出于各種考慮，常常將自己創(chuàng)作的詩(shī)詞題于墻壁、樹(shù)木及名勝古跡上，加之那時(shí)候的文化及交通十分發(fā)達(dá)，文人遍游大好河山的興致十分濃厚，這也為他們將詩(shī)詞題壁創(chuàng)造了必要的條件，同時(shí)由于題壁及石刻的形式能夠在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)有效地保存詩(shī)詞，因而通過(guò)題壁的形式，古代文學(xué)能夠很好地完整保留并傳播下來(lái)。當(dāng)前，我國(guó)的很多古代文學(xué)作品都是通過(guò)摘錄題壁獲得的。如詩(shī)人陸游的《釵頭鳳》及很多無(wú)名氏的作品都是通過(guò)題壁保留和傳播下來(lái)的。

2.2.2文本傳播

隨著印刷術(shù)的不斷發(fā)展，使得文學(xué)書籍作品的借閱及抄寫更為簡(jiǎn)便，古代部分家境貧寒的學(xué)子為了讀書，經(jīng)常采取借閱和抄寫的方式。此外，對(duì)于部分經(jīng)典名著，部分文人出于雅興而對(duì)其進(jìn)行抄寫收藏，這使得古代不少文學(xué)作品能夠在民間傳播開(kāi)來(lái)，如《文選注》等作品；同時(shí)古代部分禁書，為了防止其失傳，常常采用手抄的形式將其保留下來(lái)，如《金瓶梅》等作品。通過(guò)借閱及手抄的形式，大量古代文學(xué)作品都得以保存?zhèn)鞑ハ聛?lái)，為我國(guó)古代文化的完整性作出重大貢獻(xiàn)。

3 結(jié)語(yǔ)

由上可知，中國(guó)古代文學(xué)的傳播載體及方式，隨著時(shí)代的發(fā)展，也在不斷發(fā)展和變化中，從早期的以口語(yǔ)為載體進(jìn)行傳播，到文字出現(xiàn)以后開(kāi)始的抄寫傳播，再到我國(guó)印刷術(shù)發(fā)明后的雕版印刷時(shí)代。其間古代文學(xué)傳播的主要方式一直是借助語(yǔ)言和文字這兩種載體進(jìn)行，而具體傳播方式則隨著時(shí)代的發(fā)展而愈發(fā)豐富和多樣性，如古代樂(lè)工歌姬以及說(shuō)書先生的口耳傳播，對(duì)我國(guó)古代文學(xué)的傳播發(fā)揮了重要作用，再到后來(lái)唐宋時(shí)期比較流行的題壁刻字的傳播方式，最后古代文學(xué)最具價(jià)值含量的傳播方式，即對(duì)古代著名文學(xué)作品的評(píng)注及注解，成為當(dāng)時(shí)乃至現(xiàn)今都十分有意義的傳播手段，為我國(guó)寶貴古代文化的繼承和發(fā)展.發(fā)揮了關(guān)鍵作用。因此加大對(duì)中國(guó)古代文學(xué)的研究，不僅可以加深人們對(duì)自身文化的了解，從而實(shí)現(xiàn)文化傳承，還能為我國(guó)文化事業(yè)的發(fā)展提供重要的借鑒。