中緬文化交流為兩國關(guān)系發(fā)展增添色彩

□ 文/陳麗冰

中緬文化交流為兩國關(guān)系發(fā)展增添色彩

□ 文/陳麗冰

中國和緬甸是山水相連的友好鄰邦，兩國有著長達(dá)2000多公里的共同邊界，人民之間的友誼源遠(yuǎn)流長。自古以來，緬甸人民就習(xí)慣地稱中國人民為“胞波”，緬語意為“同胞兄弟”。進(jìn)入新世紀(jì)后，隨著兩國合作的日益頻繁和深入，各種人文合作項目也遍地開花，進(jìn)一步書寫了“胞波”情誼。

影視文化促進(jìn)民心相通

在兩國的文化交流過程中，以影視劇為中緬載體的人文合作項目堪稱是其濃墨重彩的一筆。2013年，中國中央電視臺、中國云南廣播電視臺以及緬甸宣傳部國家影視管理局等聯(lián)合拍攝了反映中緬文化交流的歷史古裝劇《舞樂傳奇》。該劇以驃國（緬甸古國）王子出使大唐獻(xiàn)樂這一歷史事件為主線，再現(xiàn)了1200年前南方絲綢之路多姿多彩的文化交流盛況。2014年，《舞樂傳奇》在中緬兩國相繼播出后，屢掀收視高潮，得到兩國觀眾的一致好評，增進(jìn)了雙方的友好互信。

“《舞樂傳奇》不僅在中國播放，也翻譯成緬文在緬甸電視臺播放，電視劇中有很多緬甸的人文足跡，觀眾很喜歡。這部劇的播放不但加強(qiáng)了雙方的文化交流合作，也增強(qiáng)了兩國人民的友誼和對兩國文化的認(rèn)識?！本挼轳v南寧總領(lǐng)事館總領(lǐng)事吳敏吞在接受本刊記者采訪時如是說道。

據(jù)吳敏吞介紹，近年來，隨著雙方交往的日益密切，越來越多的中國電視劇進(jìn)入緬甸。像中國電視劇《包青天》中的包公、展昭等人物在緬甸幾乎是人盡皆知，以影視劇為橋梁的文化交流詮釋著無國界的寬容和大愛，有效促進(jìn)了雙方的民心相通。

不僅如此，其他方面的文化合作，也傳遞出兩國睦鄰友好合作關(guān)系不斷發(fā)展的信息。2014年5月25日，以緬甸仰光大金塔為藍(lán)本，全面展現(xiàn)緬甸佛教藝術(shù)的異國佛殿在中國河南洛陽的千年古剎白馬寺落成，成為中緬文化友好交流的又一重要標(biāo)志；2015年3月31日，南寧東盟文化博覽園在中國南寧開工建設(shè)，在緬甸園里，也將通過各種形式展現(xiàn)緬甸的文化藝術(shù)。屆時，觀眾不出國門便可以領(lǐng)略到緬甸獨(dú)特的文化風(fēng)情。

文化搭臺，經(jīng)濟(jì)唱戲

毋庸置疑，多姿多彩的文化交流在促進(jìn)民心相通方面起到不可或缺的作用。值得一提的是，在文化與經(jīng)濟(jì)相互交融中，文化的魅力不僅體現(xiàn)在人文交流方面，文化項目投資也處處彰顯著商機(jī)。

“緬甸是一個歷史悠久和文化璀璨的國家，有著非常豐富的地市文化遺產(chǎn)和自然景觀，例如緬甸仰光的大金塔、蒲甘的佛塔、曼德勒舊皇宮、萊茵湖等。因此，也希望有更多的中國企業(yè)到緬甸去進(jìn)行文化方面的投資，包括影視劇拍攝、旅游合作等，這樣不僅可以增加兩國之間的友誼，也使緬甸能夠得到更多的宣傳。”吳敏吞說。

從地理位置上看，緬甸有狹長的海岸線，純天然的海濱風(fēng)光美麗迷人；從地勢上看，緬甸有最美的高原湖泊茵萊湖，游客可以看到獨(dú)具特色的單腳劃船和美不勝收的水上人家；而在歷史文化方面，緬甸作為著名的佛教之國，有著眾多佛寺、佛塔，神秘而珍貴。因此，不管是到緬甸進(jìn)行影視劇、紀(jì)錄片拍攝還是開發(fā)旅游業(yè)，緬甸獨(dú)特的自然景觀和旅游文化資源都有著無可比擬的優(yōu)勢。尤其是隨著緬甸新政府的政治轉(zhuǎn)型和對外開放，緬甸神秘的面紗正一層一層被掀開，世人對緬甸的興趣也日益增加，到緬甸進(jìn)行文化方面的投資有著廣闊的前景。

國之交在于民相親，民相親在于心相通。中緬兩國人民自古交往密切，情同“胞波”。中緬源遠(yuǎn)流長的文化交往，在中緬睦鄰友好合作中發(fā)揮了不可替代的積極作用。如今，以影視文化為代表的人文合作開啟了中緬深化合作的新篇章，同時也預(yù)示著今后兩國企業(yè)可在文化領(lǐng)域開展更多的合作。

第二屆中國—東盟國際肚皮舞女郎

羅燕陽

星座：射手座/愛好：舞蹈、美食

心有多寬，舞臺就有多大。

第二屆中國—東盟國際肚皮舞女郎

邱丹妮

星座：獅子座/愛好：極限運(yùn)動

沒有播種，何來收獲；沒有辛苦，何來成功；沒有磨難，何來榮耀；沒有挫折，何來輝煌。只有你想不到的，沒有你做不到的！

第二屆中國—東盟國際肚皮舞女郎

星座：獅子座/愛好：旅游、美食、學(xué)習(xí)

田 瑩

夢想無論怎樣模糊，總潛伏在我們心底，使我們的心境永遠(yuǎn)得不到寧靜，直到這些夢想成為事實。

第二屆中國—東盟國際肚皮舞女郎

韋思航

星座：獅子座/愛好：舞蹈、健身

舞蹈教育，是一個用汗水澆灌的事業(yè)，只要你勤勞付出一定會有收獲的季節(jié)。

第二屆中國—東盟國際肚皮舞女郎

張海波

星座：白羊座/愛好：畫畫

沒有哪一次改變比成就自己更讓人值得選擇！

第二屆中國—東盟國際肚皮舞女郎

韋西西

星座：天蝎座/愛好：舞蹈、瑜伽、音樂

每一個跳舞的女人都在從容醞釀著優(yōu)雅，當(dāng)你翩翩起舞時，你體內(nèi)的女神讓你變得更優(yōu)雅，更有力量，更性感。愛上舞蹈一生無怨無悔，如果還有下輩子，我在另一個星球跳著舞等你！