當代青年新詞匯產(chǎn)生的社會存在分析

于偉峰 張笑雅

（河北工業(yè)大學 馬克思主義學院，天津300401）

作為社會意識形態(tài)領(lǐng)域的語言中的新詞匯的大量出現(xiàn)深刻體現(xiàn)了當今社會經(jīng)濟生活的變化。新詞匯是社會的一面鏡子，它能直觀迅速地反映社會的發(fā)展和變化，我國現(xiàn)在處于社會經(jīng)濟快速發(fā)展的時期，也是新詞語產(chǎn)生的高峰時期①。國家語委語言應(yīng)用研究所2007年對漢語新詞語的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示：當前漢語中每年產(chǎn)生的新詞有1000個左右，平均每天產(chǎn)生3個。最新出版的《新詞語大詞典》（上海辭書出版社2003年12月版）收錄1978—2002年共25年產(chǎn)生的新詞語2萬條。平均每年有800條新詞匯出現(xiàn)在人們的生活中。人們精神生活內(nèi)容的變化往往是經(jīng)濟生活變化的反映。作為社會意識層面的新詞匯的出現(xiàn)無疑是社會存在這一經(jīng)濟生活的變化引起的。“語言是一種實踐的、既為別人存在并因而也為我自己存在的、現(xiàn)實的意識?！盵1]76這種現(xiàn)實的意識的變化必然是由現(xiàn)實的存在的變化引起的?？此铺祚R行空的新詞匯其實都有著深刻的社會經(jīng)濟生活的烙印。青年作為當代最具有創(chuàng)造性、最具活力的群體，其語言變化也是對社會變化最深刻、最迅速的體現(xiàn)。本文將根據(jù)社會存在決定社會意識原理對青年中的新詞匯進行探討，分析新詞匯背后的社會存在的變化。

一、新通訊工具的出現(xiàn)

當今青年的語言生活中出現(xiàn)了一系列新詞匯，并呈現(xiàn)出了一系列的特點。這些新詞匯的出現(xiàn)很大一部分與當今青年生活中出現(xiàn)的新通訊工具有著密切的聯(lián)系。自從手機和互聯(lián)網(wǎng)進入人們的生活以來，很大程度上改變了人們的生活方式，同時也改變著人們的語言習慣。青年群體是一個最容易接受新鮮事物的群體，因此也是新通訊工具應(yīng)用較廣的群體。截至2012年12月底，我國手機網(wǎng)民數(shù)量為4.2億，中國網(wǎng)民數(shù)達到5.64億，全年新增網(wǎng)民5090萬人，普及率為42.1%?；ヂ?lián)網(wǎng)普及率較上年底提升3.9個百分點[2]。另外，青年群體中新通訊工具的使用更為廣泛。根據(jù)新浪愛問知識人提供的數(shù)據(jù)表明，青年大學生中手機的普及率在95%左右。據(jù)調(diào)查，在校大學生中有12%的學生每天上網(wǎng)時長超過4個小時，56%的學生上網(wǎng)在1到3個小時[3]。手機和網(wǎng)絡(luò)的普及使人們的溝通變得更加方便和快捷。與此同時，手機和通訊業(yè)在另一方面也改變了青年的交流方式。追求快捷和輕松的交流方式成了當代青年用手機和網(wǎng)絡(luò)交流的主要目的。青年群體在追求時尚和創(chuàng)造力上也是最強的，大學校園是青年群體的聚集地，因此，大學校園是大部分網(wǎng)絡(luò)新詞匯的發(fā)源地，隨著青年交往人群的擴大，這些新詞匯迅速地在青年群體中被應(yīng)用，如“網(wǎng)民”“網(wǎng)蟲”“電腦肌”“手機手”等。

二、青年娛樂活動方式的多樣化

新的娛樂方式的出現(xiàn)極大地豐富了青年的精神生活，娛樂語言在青年的生活中廣泛流傳。極具創(chuàng)造力的青年把接受到的娛樂信息加以改編，在原有的娛樂語言基礎(chǔ)上衍生出了大批的新詞匯。這些新詞匯在娛樂語言的基礎(chǔ)上出現(xiàn)了更具調(diào)侃和流行氣息。

各種娛樂節(jié)目、論壇、網(wǎng)絡(luò)游戲等娛樂方式在給青年帶來歡樂的同時也被青年模仿和利用著，一些娛樂詞語和游戲中的詞語被青年運用到現(xiàn)實生活中。如“屌絲”一詞本源于D8元老級一名會員的一篇文章，創(chuàng)新性的開創(chuàng)“屌絲”一詞，后被雷霆三巨頭吧會員用以嘲諷李毅吧的會員，而李毅吧的會員欣然接受這一蔑稱，并以“屌絲”自居，由于李毅吧人數(shù)眾多，后得以火遍網(wǎng)絡(luò)，意為“劣等毅絲”②。該詞因在年輕人群體間的語言文化中被廣泛應(yīng)用，其使用和含義變得更加寬泛。還有一些游戲詞匯如“逆襲”，本是網(wǎng)絡(luò)游戲常用語，指在逆境中反擊成功。逆襲表達了一種自強不息、充滿正能量的精神，在與“屌絲”一詞結(jié)合后在青年的日常交流中使用也相當頻繁。

此外，在青年群體里廣泛流傳的流行歌曲也是當代青年中新詞匯產(chǎn)生的來源之一。由于有的歌曲的歌詞能夠表達青年群體的某種心聲，因此，其中的某些句子便被青年人簡化，用于日常交流。如“人艱不拆”一詞，該詞本出自林宥嘉的歌曲《說謊》，因其中有段歌詞唱到：“人生已經(jīng)如此的艱難，有些事情就不要拆穿?！崩^而，這句話在貼吧和暴走漫畫中被大量網(wǎng)友簡化并引用，從而使這些詞語生活化。作為網(wǎng)絡(luò)大軍中主力軍的青年，這些詞語也被青年用在日常生活交流中。類似的因網(wǎng)絡(luò)交際而進入青年生活的還有“有木有”“神馬”“浮云”，等等。同時，影視劇的臺詞也是新詞語出現(xiàn)的土壤。如“臣妾做不到”，是因電視劇《甄嬛傳》中皇后所說的“臣妾做不到”表達其無奈和苦衷而走紅網(wǎng)絡(luò)。青年人在遇到類似情境時便以調(diào)侃語氣來引用該句，既可以表達其真實意圖又不失青年特有的活潑氣息。如此還有“元芳，你怎么看”“……極好的”等一系列電視劇中的經(jīng)典臺詞都被青年廣泛應(yīng)用于日常生活交流中。

三、青年交流范圍的擴大

隨著經(jīng)濟的發(fā)展，交通工具的多樣化，人口流動規(guī)模不斷擴大，青年群體逐步成為流動人口的主體。2010年第六次人口普查時，“80后”“90后”流動人口已經(jīng)超過流動人口半數(shù)。不同地區(qū)間的青年交流越來越頻繁。青年群體由于其接受和學習能力強，他們能夠在交流中快速接受別的地區(qū)的風俗習慣和語言特點。在此基礎(chǔ)上他們的日常生活交流語言也得以豐富。

改革開放以來，廣東、香港等地經(jīng)濟發(fā)展迅猛，廣東方言伴隨著經(jīng)濟浪潮大量進入普通話，大多南方青年在與北方人交流的普通話中會夾帶一些粵語詞匯。如“蝦米”是閩南語“什么”的諧音，又如“做蝦米”“創(chuàng)蝦米”等于“做什么”，“為蝦米”等于“為什么”。南北交流過程中也有引用廣東方言直接來用的，如純情、亮麗、層面、寵物、傳媒、斥資、個案、轉(zhuǎn)型、廉政、構(gòu)想、認同、按揭、整合、互動、資深、音樂人、發(fā)燒友、靚、派對、的士、搞定、大排檔，等等。伴隨著進一步對外開放，許多外來詞匯也加入到了青年的交流用語中，如“吐槽”一詞就是從日本舶來的詞語，它本源于日本漫才（與中國的相聲類似）的表演藝術(shù)，本意是指從對方的語言或行為中找到一個漏洞或關(guān)鍵詞作為切入點，發(fā)出帶有調(diào)侃意味的感慨或疑問，普通話里相當于相聲的“捧哏”，后來延伸成為御宅族次文化常用的詞匯之一③。在英文中，男同性戀的英文單詞為“gay”，和粵語的“基”同音，因此就有了“搞基”“基友”（粵語中稱“基佬”）這種中文衍生一說。最初的“基友”一詞單指男性同性戀者，現(xiàn)在則更偏向于關(guān)系很好較為親密的友人關(guān)系。在青年群體中以前的“哥們”一詞逐漸被“基友”所取代。

四、層出的社會現(xiàn)象

社會的發(fā)展過程總是伴隨著一系列的社會事件，由此也會出現(xiàn)很多新詞匯。例如，在中國品牌“眾鑫絲”（汽車腳墊）被歐盟提出反傾銷調(diào)查時，一對在英國劍橋大學留學的情侶為中國企業(yè)義務(wù)提供法律援助。兩人的照片被貼在當?shù)氐娜A人論壇上，因“男才女貌”的形象受到國內(nèi)外華人網(wǎng)友的熱捧。有網(wǎng)友為此照片配詩并作評論：“待我長發(fā)及腰，少年你娶我可好？”網(wǎng)友們就此在貼吧和微博上發(fā)出造句征集令，“待我長發(fā)及腰”體從此開始頻繁出現(xiàn)在青年生活語言中。還有一些引發(fā)青年廣泛關(guān)注的社會問題，也會衍生一系列新詞匯。如2010年10月18日，河北大學新校區(qū)發(fā)生的交通肇事逃逸案件造成兩名女生一死一傷，肇事者口出狂言：“有本事你們告去，我爸是李剛。”繼“我爸是李剛”后又出現(xiàn)“我爸是李雙江”“我爸是村長”“我爸是國法”“我老公是局長”，等等。此外，近年來房價居高不下，而擁有住房無疑成了很多青年心里無形的壓力，與此相反的是，社會上卻有一些人通過不正當渠道一人擁有多套住房。面對這種懸殊差距，出于無奈和諷刺便出現(xiàn)了“房姐”“房叔”“房祖宗”等一系列具有諷刺意味的新詞。我國貧富差距較大，這一社會問題造成了青年群體間消費水平不同。這一消費差距反映在語言上就產(chǎn)生了“土豪”一詞在當代的新用法。“土豪”一詞原來的含義是指：地方上有錢有勢的家族或個人，特指鄉(xiāng)村中有錢有勢的惡霸。解放前紅色政權(quán)對大地主剝削階級的稱呼也稱作“土豪”，和“劣紳”并列。后在ACG④界引申為不理性消費的玩家。2013年9月9日，微博上發(fā)起“與土豪做朋友”以及“為土豪寫詩”活動，誕生了“土豪我們做朋友吧”這句名言，再次加劇了土豪的走紅。2013年9月20日，蘋果發(fā)布手機產(chǎn)品iPhone 5S、iPhone 5C。在只有經(jīng)典的黑、白兩色的傳統(tǒng)基礎(chǔ)上加入了香檳金色，黑色、灰色的5S手機售價6000元左右，而這款金色剛出售時叫價已達萬元，仍是“一機難求”。之后該顏色在網(wǎng)絡(luò)上被調(diào)侃為“土豪金”。在青年中那些花錢闊綽的“高富帥”也逐漸被稱為“土豪”。有時也含貶義，表示不理性的消費。

各具特色的新詞匯層出不窮的出現(xiàn)在青年的日常用語中，究其根本是一些新的社會現(xiàn)象催生了這些新的詞匯。社會存在決定社會意識，社會存在的變化決定了社會意識的變化。目前，我國處于高速發(fā)展的時期，隨著社會的發(fā)展，使用的語言也隨之變化。新詞匯的出現(xiàn)是必然的社會現(xiàn)象。一系列新通訊工具，新的娛樂方式和擴大化的交流以及各種社會現(xiàn)象都引發(fā)了新詞匯的不斷產(chǎn)生。作為站在時代前沿的青年，他們語言習慣的變化是當今社會發(fā)展變遷的最集中體現(xiàn)。正確看待新詞匯的產(chǎn)生，能幫助我們從中發(fā)掘青年生活環(huán)境和習慣的變化，引導青年培養(yǎng)合理豐富的青年生活。

【注 釋】

① 新詞匯，http：//baike.baidu.com/view/55812.htm？fr＝aladdin

② 屌絲，http：//baike.baidu.com/view/5642513.htm

③ 流行語大全網(wǎng).http：//www.6xingyu.com/liuxing/290.html

④ ACG為英文Animation、Comic、Game的縮寫，是動畫、漫畫、游戲的總稱。

[1]馬克思，恩格斯.德意志意識形態(tài)：節(jié)選本[M].北京：人民出版社，2003.

[2]中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心.第31次中國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展狀況研究報告（2013年1月）[R].http：//www.cnnic.net.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/hlwtjbg/201403/t20140305＿46239.htm.

[3]殷啟明，周勇.在校青年上網(wǎng)時間的調(diào)查分析與有效控制探索[J].產(chǎn)業(yè)與科技論壇，2013（2）.