○曹 然
長(zhǎng)者之風(fēng):論茅盾對(duì)沉櫻小說的批評(píng)
○曹然
茅盾是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的先驅(qū)之一,是最早對(duì)沉櫻小說做出批評(píng)的作家。本文以茅盾對(duì)沉櫻小說《歸家》《舊雨》的批評(píng)為主要研究對(duì)象,參考其他批評(píng)家的文章,分析了茅盾對(duì)沉櫻小說之批評(píng)的深刻內(nèi)涵與重要意義,展現(xiàn)了茅盾敏銳的文學(xué)觀察力與獎(jiǎng)掖新人、關(guān)懷女作家的長(zhǎng)者之風(fēng),并指出今天文學(xué)批評(píng)界應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)、傳承其風(fēng)范。
茅盾 沉櫻 文學(xué)批評(píng)
茅盾是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的先驅(qū)之一,在20世紀(jì)30年代,他不僅引領(lǐng)了“作家論”寫作熱潮,大大促進(jìn)了現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)隊(duì)伍的發(fā)展壯大,還始終保持著獎(jiǎng)掖新人、關(guān)懷女作家的優(yōu)良作風(fēng),他“那大師式的批評(píng)眼光,始終在注視著女作家的創(chuàng)作。”[1]關(guān)于茅盾對(duì)青年作家的批評(píng),學(xué)界已有較多論述,而關(guān)于他對(duì)著名女作家沉櫻的批評(píng),目前還少有人評(píng)析。其實(shí),茅盾對(duì)沉櫻小說的批評(píng),是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上最早的沉櫻批評(píng)文字,不僅對(duì)沉櫻在文壇揚(yáng)名起到了關(guān)鍵性作用,而且點(diǎn)出了沉櫻小說的本質(zhì)特征,為后來者提供了極好的批評(píng)思路。
1928年11月15日,復(fù)旦大學(xué)中文系學(xué)生沉櫻的課后習(xí)作小說《歸家》(收入短篇小說集《喜筵之后》時(shí)改名“回家”)在該校中文系主任陳望道主編的《大江月刊》第二期發(fā)表。茅盾收到月刊后,對(duì)《歸家》一文很有興趣,遂致信陳望道,對(duì)該文做了評(píng)論,該信落款日期為1928年12月13日,后該信被陳望道,節(jié)錄發(fā)表于《大江月刊》1928年12月15日第三期。其中關(guān)于沉櫻小說《歸家》的內(nèi)容如下:
《大江》二號(hào)上陳因女士之《歸家》很好。不知此女士為新進(jìn)作家乎?抑老作家乎?《歸家》一篇的風(fēng)格是詩(shī)的風(fēng)格,動(dòng)作發(fā)展亦是詩(shī)的發(fā)展。此等風(fēng)格,文壇上不多見。鄙意甚愛之。憶往者冰心女士有二三篇亦頗具此風(fēng)味。至于意義方面,自無可議,僅微嫌晦暗。想亦不得不爾。猶有一特點(diǎn),即以家庭瑣事透視社會(huì)人心之大變動(dòng),以靜的背景透視動(dòng)的人生,手法亦頗新奇。凡此皆為個(gè)人捧場(chǎng)此女作家之理由——并非因?yàn)槭桥骷夜识绱伺鯃?chǎng)!哈哈![2]
《大江月刊》由陳望道、汪馥泉于1928年10月創(chuàng)刊,多登復(fù)旦學(xué)生習(xí)作,僅出三期就???。作為陳望道友人的茅盾,自該刊草創(chuàng)之際就予以關(guān)心,雖然茅盾旅日信件僅此一封尚存,但據(jù)該信“《大江》二期收到。此第二期比第一期有趣些,且亦充實(shí)些”之語(yǔ),可知茅盾與陳望道當(dāng)有關(guān)于《大江月刊》的往來信函多通,茅盾對(duì)待友人寄刊的認(rèn)真態(tài)度可見一斑。也正是由于他的認(rèn)真,茅盾才得以發(fā)現(xiàn)沉櫻的《歸家》一文。
《歸家》一文并非沉櫻的代表作,賀玉波在《沉櫻女士的戀愛小說》一文中即提到《歸家》一文“無多大意思”[3],在《沉櫻論》中則稱該文“在內(nèi)容和形式上,都不見得好”[4]。田仲濟(jì)的《沉櫻論》對(duì)《歸家》未作評(píng)論。以茅盾之水平,決不至于看不出這只是一篇普通的粗糙的文字——登載學(xué)生習(xí)作的刊物本也不會(huì)有太上乘的作品。然而茅盾依舊對(duì)該文做出了熱情洋溢的評(píng)論,究其原因,當(dāng)是茅盾從該文中看出了沉櫻創(chuàng)作的潛力,故而加以鼓勵(lì)并為之揚(yáng)名,以期其有更好的作品問世。這和沈從文發(fā)現(xiàn)沉櫻的小說“氣派因生活與年齡拘束,無從展開,略嫌窄狹”之后,仍稱其“為女作者中極有希望的”應(yīng)是同樣的原因。
說茅盾看出了沉櫻創(chuàng)作的潛力,絕非溢美之辭。茅盾的觀察力很敏銳,雖然僅看到了這一篇小小的習(xí)作,但他對(duì)于沉櫻作品特點(diǎn)的概括卻與后來的批評(píng)家不謀而合。信中,茅盾主要強(qiáng)調(diào)了《歸家》一文的三個(gè)特征:詩(shī)化的似冰心的語(yǔ)言、含蓄的意義表達(dá)、從家庭瑣事入手的寫作角度。關(guān)于詩(shī)化的似冰心的語(yǔ)言,田仲濟(jì)在《沉櫻論》中即將沉櫻與冰心、丁玲并提[5];賀玉波也在《沉櫻女士的戀愛小說》一文中強(qiáng)調(diào)她“秀麗的文字,詩(shī)意的作風(fēng)”[6];胡風(fēng)則稱沉櫻的小說“與其說是小說,不如說是隨筆”[7]。而含蓄表達(dá)、從家庭瑣事入手的思路,更是貫穿了沉櫻整個(gè)30年代的小說創(chuàng)作。田仲濟(jì)稱沉櫻“能用日常生活中的瑣事,將這心理的矛盾表現(xiàn)出來,將這陷于矛盾痛苦中的女性描繪出來”[8];賀玉波則批評(píng)沉櫻“喜歡把身邊雜事,也可以說是家庭以內(nèi)的事件,作為最主要的小說題材?!笨梢哉f,茅盾自沉櫻初入文壇時(shí)就高度概括了其作品的風(fēng)格特征,并委婉地指出了她創(chuàng)作的局限性,為沉櫻批評(píng)開了一個(gè)好頭。
茅盾的批評(píng)影響力是巨大的。趙景深在其主編的《現(xiàn)代文學(xué)》編后記中說:“沉櫻女士是在《小說月報(bào)》上以《妻》得名,在《大江月刊》上以《回家》得茅盾稱許的女作家?!盵9]田仲濟(jì)也在《沉櫻論》中提到:“雖然已是三本小說的作者,但沉櫻這名字尚未能惹起很多人們的注意。直到署名陳因的《歸家》,署名小玲的《妻》在《小說月報(bào)》上發(fā)表后,才有人漸漸注意到了這個(gè)新進(jìn)的作家……”[10]
與同時(shí)代其他女作家一樣,沉櫻結(jié)婚后就“離開文學(xué)生活而去度她的家庭主婦生活”[11],她于1929年底與馬彥祥結(jié)婚,1930年底與馬彥祥離婚,1935年與梁宗岱結(jié)婚。[12]在與馬彥祥結(jié)婚后,沉櫻因生育女兒馬倫,一度淡出了文壇,之后又因感情挫折而長(zhǎng)期沉寂,直到1934年才再次出版小說集。此時(shí)的沉櫻,雖然作品素材漸趨廣泛,思想內(nèi)涵更加深化,但其再以新人的面目出現(xiàn)在文壇,仍需前輩的關(guān)懷與提攜。幸運(yùn)的是,茅盾又站了出來,再次熱情洋溢地向世人推介這位女作家。
1934年1月,鄭振鐸、章靳以主編的《文學(xué)季刊》創(chuàng)刊,茅盾驚喜地發(fā)現(xiàn)“久無作品發(fā)表的冰心和沉櫻兩位女士這回都出馬了”,并且敏銳地發(fā)現(xiàn)了沉櫻創(chuàng)作風(fēng)格的變化:
至于沉櫻的《舊雨》用一明一暗的方法寫出了知識(shí)分子女性的兩種姿態(tài),充滿對(duì)于沒落腐化的憎厭和對(duì)于光明的渴求。比起作者以前的作品來,這是更富于社會(huì)的意味。如果我們說作者以前的作品,好比一位未經(jīng)世故的小姑娘在訴說她小小的靈魂上所重壓著的喜怒怨嗔,那么,現(xiàn)在這篇《舊雨》,是這位小姑娘已經(jīng)在“人世間”的洪爐里經(jīng)過,她小小的靈魂上現(xiàn)在重壓著的,已經(jīng)不僅是個(gè)人一己的感情的經(jīng)驗(yàn),而是大多數(shù)女性所苦惱的理想與現(xiàn)實(shí)的矛盾。[13]
緊接著,茅盾又在《讀<文學(xué)季刊>創(chuàng)刊號(hào)》一文中再次幽默地贊揚(yáng)了沉櫻的新作:
還有位女士沉櫻,居然反對(duì)女人們做良妻賢母來了;這是大悖圣教,尤不足訓(xùn)。謹(jǐn)按:昔在“五四之年”,“革命尚未成功”,良妻賢母主義確曾為有識(shí)者所垢病,但而今,“革命”早已成功,朝野同唱建設(shè)之調(diào),賢母良妻正合建設(shè)大義,所以女士的小說《舊雨》,實(shí)為時(shí)代錯(cuò)誤??梢娺@位作者也不是善于應(yīng)變的聰明人。
茅盾這兩段批評(píng)的核心要義,即肯定沉櫻文風(fēng)之轉(zhuǎn)變,認(rèn)為沉櫻已經(jīng)從一位單純的戀愛小說作者,轉(zhuǎn)變?yōu)槊鑼懮鐣?huì)的革命文學(xué)同路人,其作品可代表當(dāng)時(shí)婦女發(fā)聲吶喊。正如賀玉波在《沉櫻論》中所說的,沉櫻“雖說依舊喜歡把家庭以內(nèi)的事件,作為小說的題材,但是,在另一方面,卻把它擴(kuò)展到社會(huì)的范圍里面”[14]。
茅盾對(duì)沉櫻的批評(píng)始終是贊揚(yáng)的,雖然他含蓄地指出了沉櫻創(chuàng)作的局限性,但那指責(zé)都是或柔和、或幽默的,這不能不說是茅盾愛護(hù)新人的長(zhǎng)者之風(fēng)。無論茅盾,還是沈從文、胡風(fēng)、賀玉波、田仲濟(jì),這些沉櫻的批評(píng)者均期待沉櫻走上左翼革命文學(xué)的道路,但其中態(tài)度最為溫和、最為循循善誘的還是茅盾。胡風(fēng)在沉櫻轉(zhuǎn)變后,依舊以批判的口吻說:“作者雖然告訴了我們這種極端反動(dòng)思想底存在,但他所看到的只是一點(diǎn)片面的現(xiàn)象……現(xiàn)在,封建勢(shì)力底主要隊(duì)伍,不是穿破長(zhǎng)衫的塾師,而是嘴里能夠說‘秩序’‘國(guó)家’‘主義’以及會(huì)吃大菜的人物……作者如果想把他底塾師表現(xiàn)得有生命,他應(yīng)該同時(shí)看到卵翼這位子曰先生底思想的更大的現(xiàn)實(shí)關(guān)系。”[15]雖說胡風(fēng)的性格決定了他的文風(fēng),且該文的寫作背景也決定了他的立場(chǎng),但其這段批評(píng)實(shí)在不足為訓(xùn),尤其是他希望沉櫻的小說能夠揭示“封建勢(shì)力”的本質(zhì),這是比沈從文那點(diǎn)“期許”高得多的要求。事實(shí)上,沉櫻能在小說中寫出這個(gè)“時(shí)代落伍者”的形象,已經(jīng)是非常大的進(jìn)步了。為什么我們不能如茅盾般贊揚(yáng)一句“比起作者以前的作品來,這是更富于社會(huì)的意味”呢?
茅盾對(duì)青年作家及女作家的關(guān)懷,絕不止于沉櫻一人。抗戰(zhàn)時(shí)期,沉櫻的表哥田仲濟(jì)與葉以群在茅盾的支持下創(chuàng)立了自強(qiáng)出版社,專門出版當(dāng)時(shí)新涌現(xiàn)的不知名作家的作品。茅盾主編的“新綠叢輯”即由自強(qiáng)出版社出版,穗青《脫韁的馬》(即《山河淚》)、郁茹《遙遠(yuǎn)的愛》等新人新作均由此而揚(yáng)名。茅盾還分別為初登文壇的穗青、郁茹寫書評(píng)推薦其作品,再一次發(fā)揮了文學(xué)批評(píng)的宣傳作用。
茅盾對(duì)沉櫻的批評(píng)及其對(duì)其他青年作家的鞭策與鼓勵(lì),頗能給我們一些啟示,那就是:對(duì)于五四新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期的作家,乃至今天的作家,我們不應(yīng)要求他們初入文壇就寫出極能表現(xiàn)人民疾苦、社會(huì)弊病的作品,因?yàn)橐粋€(gè)好的作家、一個(gè)踏踏實(shí)實(shí)描寫身邊事的作家,早晚都會(huì)因閱歷的增加,而接觸到社會(huì)的種種重大問題,從而寫出有深度的作品。既然我們希望他們描寫的是社會(huì)的重大的、人們能感同身受的弊病,那么這弊病必然是這些青年作家假以時(shí)日才能發(fā)現(xiàn)的,評(píng)論界不必急于求成。茅盾對(duì)沉櫻的鼓勵(lì)與愛惜,就是一個(gè)極好的例子。
注釋:
[1]金燕玉:《茅盾的女性文學(xué)批評(píng)》,文學(xué)報(bào),1996年,第25期。
[2]茅盾:《茅盾全集》(第19卷),《中國(guó)文論二集》,北京:人民文學(xué)出版社,1991年版,第195頁(yè),第196頁(yè)。
[3]賀玉波:《中國(guó)現(xiàn)代女作家》,四合出版社,1946年版,第176頁(yè)。
[4]賀玉波:《沉櫻論》(現(xiàn)代作家論),青年界,1936年,第05期。
[5]田仲濟(jì):《田仲濟(jì)文集》(第3卷),南京:江蘇文藝出版社,2007年版,第324頁(yè),第325頁(yè)。
[6]賀玉波:《中國(guó)現(xiàn)代女作家》,四合出版社,1946年版,第177頁(yè)。
[7]谷非:《粉飾,歪曲,鐵一般的事實(shí)》,文學(xué)月報(bào),1932年,第05-06期。
[8]田仲濟(jì):《田仲濟(jì)文集》(第3卷),南京:江蘇文藝出版社,2007年版,第328頁(yè)。
[9]楊義:《中國(guó)現(xiàn)代小說史》(二),中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2007年版,第420頁(yè)。
[10]田仲濟(jì):《田仲濟(jì)文集》(第3卷),南京:江蘇文藝出版社,2007年版,第328頁(yè)。
[11]田仲濟(jì):《田仲濟(jì)文集》(第3卷),南京:江蘇文藝出版社,2007年版,第324頁(yè)。
[12]楊洪承:《沉櫻著譯年表》,新文學(xué)史料,1992年,第01期。
[13]茅盾:《茅盾全集》(第二十二卷),人民文學(xué)出版社,1990年版,第6頁(yè)。
[14]賀玉波:《沉櫻論》(現(xiàn)代作家論),青年界,1936年,第05期。
[15]谷非:《粉飾,歪曲,鐵一般的事實(shí)》,文學(xué)月報(bào),1932年,第05-06期。
(曹然 陜西西安 西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)經(jīng)濟(jì)金融學(xué)院710128)