翁同智激慈禧

劉龍飛

清同治末年，浙江余杭鎮(zhèn)上的舉人楊乃武，遭人誣陷與寡婦“小白菜”通奸，被捕入獄。楊家多次上訴，無(wú)奈地方官員相互包庇，打了三年官司都沒(méi)能翻案。此事激起義憤，浙江、江蘇眾多名士都替楊家奔走，最后請(qǐng)托到同治、光緒二帝之師翁同龢這里。翁同龢也是江蘇人，欣然受托，在光緒二年十月底向慈禧太后上奏，請(qǐng)求把楊乃武一案調(diào)京交刑部審理。

眼看十天過(guò)去了，卻沒(méi)有絲毫回音，翁同龢著急了，于是求見(jiàn)慈禧。慈禧回話在慈寧宮后花園召見(jiàn)，翁同龢忙趕過(guò)去。慈禧年過(guò)四十但保養(yǎng)得很好，這時(shí)正坐在亭子里烤火賞臘梅。翁同龢磕完頭，把來(lái)意說(shuō)明。

慈禧聽(tīng)完卻慢條斯理地說(shuō)：“翁大人，地方官不會(huì)枉法陷害他倆的，一定是兩人通奸有染，這才謀害親夫，這番是罪有應(yīng)得。而且四川總督丁寶楨也說(shuō)此案無(wú)須再審，否則會(huì)傷了浙江官員的心?！?/p>

翁同龢忙說(shuō)道：“官心怎能與民心抗衡？江浙眾多名士都在替楊家奔走呼號(hào)，《申報(bào)》、《京報(bào)》也連篇累牘跟蹤報(bào)道。如果不給兩人申冤，民心難平??！”

慈禧抬手指向亭子后面的花池，只見(jiàn)花池中只有孤零零兩株枝葉凋零的牡丹。她說(shuō)道：“翁大人，我篤信世間萬(wàn)物萬(wàn)事都在神佛眼中。而這兩株黃牡丹，是我從萬(wàn)壽寺大雄寶殿前請(qǐng)來(lái)的圣物，據(jù)說(shuō)靈驗(yàn)無(wú)比。如果您能求得神佛顯圣，令這兩株牡丹寒冬里開(kāi)花示警，我就同意調(diào)楊乃武案入京再審?！?/p>

慈禧本意是故意刁難，沒(méi)想到翁同龢卻磕頭說(shuō)道：“那就請(qǐng)?zhí)蟀堰@兩株牡丹賜給我，我一定會(huì)求得神佛顯圣，牡丹開(kāi)花?！?/p>

慈禧略一遲疑，但她馬上想到就算翁同龢帶了花回去，也絕對(duì)沒(méi)辦法令牡丹在冬天開(kāi)花，于是就同意了。

翁同龢把兩株牡丹挖出來(lái)，帶回家就供在自家佛堂里燒香求拜，祠堂里整天香煙繚繞溫暖如春。

慈禧聽(tīng)說(shuō)了這事，她就當(dāng)是個(gè)笑話，心說(shuō)學(xué)貫中西的翁同龢，竟然也天天去念經(jīng)拜佛求老天開(kāi)眼，也夠難為他的了。只是牡丹怎么會(huì)在冬天開(kāi)放呢？這不是癡心妄想嗎？沒(méi)想到一個(gè)月后，翁同龢親自進(jìn)宮來(lái)請(qǐng)慈禧，說(shuō)是去他家里瞻仰佛前開(kāi)放的牡丹花。慈禧當(dāng)然不相信，不過(guò)第二天還是去了翁家，走進(jìn)了翁家的佛堂。只見(jiàn)香案上面果然擺著那兩株牡丹，香煙繚繞中竟真的綻放著兩朵金黃花朵，花瓣層層疊疊非常美麗。而后面就是如來(lái)佛祖的金身佛像，寶相莊嚴(yán)。

慈禧看罷不由自主跪倒在地磕頭連連，而翁同龢也在旁邊跪下說(shuō)道：“太后，如今我已經(jīng)求得神佛顯圣，牡丹開(kāi)花，希望您能調(diào)楊乃武案來(lái)京審理?！?/p>

沒(méi)想到慈禧卻搖頭說(shuō)：“楊乃武一案關(guān)系重大，涉案人員眾多，必須要謹(jǐn)慎對(duì)待。翁大人，我先帶牡丹回宮，您可繼續(xù)禱告。如果神佛真覺(jué)得楊乃武冤枉，就請(qǐng)?jiān)俅物@圣警示我，我必定照辦?！?/p>

翁同龢聽(tīng)了點(diǎn)頭稱是。家里人都替他著急，翁同龢卻說(shuō)不用著急，明天太后一定會(huì)下令調(diào)楊乃武案進(jìn)京的。

第二天一早，慈禧就派人請(qǐng)翁同龢趕緊進(jìn)宮。他忙進(jìn)了慈寧宮，只見(jiàn)慈禧雙手合十，神色無(wú)比虔誠(chéng)地說(shuō)道：“翁大人，今早我一起床，發(fā)現(xiàn)兩株牡丹的每片花瓣和葉子上都顯出斑斑血跡，嚇?biāo)牢伊耍】磥?lái)神佛再次顯圣示警了，楊乃武確有冤情啊。你馬上代我擬旨，調(diào)一干人等進(jìn)京審理！”

翁同龢馬上就要擬旨，忽然太監(jiān)進(jìn)來(lái)稟報(bào)說(shuō)：“四川總督丁寶楨求見(jiàn)！”

于是慈禧叫住了翁同龢。只見(jiàn)丁寶楨氣勢(shì)洶洶地進(jìn)來(lái)，行禮后就問(wèn)：“太后，我聽(tīng)說(shuō)您要調(diào)楊乃武一案進(jìn)京審理，可您以前答應(yīng)過(guò)我不調(diào)?。　?/p>

慈禧忙指著兩株黃牡丹，說(shuō)了牡丹隆冬開(kāi)花，一夜間再次顯圣的事。

沒(méi)想到丁寶楨冷笑著說(shuō)道：“太后，隆冬牡丹開(kāi)花沒(méi)有什么特別，我讀過(guò)西方科學(xué)書(shū)籍，西方早就有冬天用暖室養(yǎng)殖花卉蔬菜的記載，至于延時(shí)顯影的墨水也早就發(fā)明了。翁大人學(xué)貫中西，這些小伎倆還是難不倒他的！”

慈禧頓時(shí)明白了十之八九，于是說(shuō)道：“那這事還是暫緩吧，你們都先下去吧！”

丁寶楨瞪了翁同龢一眼，氣哼哼地走了。翁同龢出了慈寧宮，雖然是隆冬依然冷汗直流，因?yàn)樽约捍_實(shí)被丁寶楨看穿了，確實(shí)是靠西方科學(xué)才促成的兩次牡丹示警。他的確是從西方書(shū)籍上看到了溫室養(yǎng)花的技術(shù)，就找來(lái)有經(jīng)驗(yàn)的花匠撤掉香案，壘了土炕，再蒙上桌布偽裝香案，之后把兩株牡丹放到土炕上，根部又蓋上牛糞。一切齊備后在土炕下面燒了火。佛堂里又多燒香提高溫度，方催生出花蕾開(kāi)放。他也知道慈禧不會(huì)乖乖就范，就在每片花瓣和每片葉子上，涂抹了英國(guó)傳教士帶來(lái)的紅色延時(shí)顯影墨水，果然收到奇效。但萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到會(huì)被丁寶楨揭穿，讓他最后虧功一簣。幸虧慈禧看重他，沒(méi)有下旨懲罰，他已經(jīng)覺(jué)得很慶幸了。

但是一回到家，翁同龢又振作精神，心說(shuō)就算拼著丟官罷職，也要為楊乃武翻案！他想到慈禧素來(lái)篤信萬(wàn)壽寺的神佛，于是又來(lái)了主意。

一個(gè)月后，翁同龢去求見(jiàn)慈禧，說(shuō)道：“太后，聽(tīng)說(shuō)萬(wàn)壽寺大雄寶殿常有雙佛顯光，這是大吉大利之兆，臣想請(qǐng)?zhí)笃瘃{前往觀看?！?/p>

慈禧聽(tīng)罷感到十分驚奇，便起駕出宮前往萬(wàn)壽寺。慈禧進(jìn)了山門直奔大雄寶殿，見(jiàn)供奉的依然是原來(lái)的三世佛，和以往并無(wú)不同，不由勃然大怒，要治翁同龢欺君之罪。

只見(jiàn)翁同龢不慌不忙地說(shuō)道：“太后息怒，請(qǐng)您到后殿御覽。”慈禧轉(zhuǎn)到三世佛后面，果見(jiàn)一尊慈眉善目的純金觀世音坐在蓮花臺(tái)上，身高、體態(tài)、相貌與自己一般無(wú)二。

此時(shí)本寺的方丈，還有隨行的文武大臣也都湊了過(guò)來(lái)，就在這時(shí)，翁同龢突然喊道：“老佛爺?shù)?！”其他人即刻跪下高呼：“恭迎老佛爺！”慈禧是何等聰明之人，?jiàn)狀便明白了一大半兒，但仍然故作不解：“你們迎接的是哪位老佛爺呀？”下邊一片拍馬屁之聲：“就是迎接太后您老佛爺呀！”“您就是當(dāng)今救苦救難的觀世音菩薩??！”

回到宮中，慈禧笑著對(duì)翁同龢說(shuō)：“難為你這帝師也想方設(shè)法討好我。說(shuō)吧，你要什么賞賜？”

翁同龢跪下說(shuō)道：“太后，我不要賞賜，我只求太后大發(fā)善心，如觀音大士般普度眾生，答應(yīng)為楊乃武申冤！而且您有所不知，建造觀音像的錢，都是聲援楊乃武的江浙名士捐的?！?/p>

慈禧聽(tīng)罷嘆了口氣，說(shuō)道：“翁大人，我也想給楊乃武翻案，可是丁寶楨堅(jiān)決反對(duì)，他功勞太大了，我不能不給他面子啊！”翁同龢頓時(shí)面色嚴(yán)肅起來(lái)，說(shuō)道：“太后，那我就正式參奏丁寶楨！丁寶楨來(lái)北京后，收了浙江涉案官員無(wú)數(shù)金銀，并向他們保證，有他在，您就不會(huì)查辦他們！”

慈禧頓時(shí)來(lái)氣了，心說(shuō)：丁寶楨不過(guò)是個(gè)漢官，自從剿滅了捻軍，興辦洋務(wù)以來(lái)就居功自傲，目中無(wú)人，竟敢不把我這個(gè)太后放在眼里！還有浙江官員也是可惡，只知有丁寶楨，不知有我，這還了得！我非狠狠敲打一下他不可！

于是慈禧下旨，調(diào)楊乃武一案進(jìn)京，交刑部審理。如若有人反對(duì)，都要撤職查辦！

而后楊乃武和小白菜一案經(jīng)過(guò)刑部審理，終于洗清了兩人的冤屈。慈禧將涉案的三十余人革職查辦，一百五十多名六品以上官員摘掉頂戴花翎，永不敘用！

選自《民間文學(xué)》2015.3

（趙雷 圖）endprint