論拜倫短詩(shī)的創(chuàng)作主題

?

摘 要：?jiǎn)讨巍じ甑恰ぐ輦愂怯?guó)19世紀(jì)偉大的詩(shī)人，他是浪漫主義文學(xué)的代表性人物。他的短詩(shī)因其情感的真摯、語(yǔ)言的優(yōu)美、藝術(shù)的高超等彰顯著迷人的魅力。本文試從拜倫的短詩(shī)入手，探析其短詩(shī)的創(chuàng)作主題，從而加深對(duì)拜倫短詩(shī)的理解和研究。

關(guān)鍵詞：拜倫; 短詩(shī); 創(chuàng)作主題

喬治·戈登·拜倫（George Gordon Byron，1788–1824），是19世紀(jì)西方最偉大的浪漫主義詩(shī)人之一，也是英國(guó)浪漫主義文壇當(dāng)之無(wú)愧的詩(shī)歌帝王，詩(shī)人在短暫的一生中為后人留下了寶貴的詩(shī)歌遺產(chǎn)。拜倫的短詩(shī)多集中于愛情、過(guò)去時(shí)光、生命、死亡等主題，不難發(fā)現(xiàn)，這和拜倫在劍橋大學(xué)時(shí)酷愛歷史和文學(xué)有關(guān)，這些主題在拜倫的短詩(shī)中經(jīng)常出現(xiàn)，成為詩(shī)人抒情的絕妙領(lǐng)域。

一、對(duì)真摯愛情的向往

愛情主題的選擇為拜倫短詩(shī)的抒情提供了一個(gè)很好的載體，也成了拜倫一開始創(chuàng)作詩(shī)歌時(shí)經(jīng)常涉筆的題材。在1807年拜倫十九歲時(shí)，自己的第一本詩(shī)集《閑散的時(shí)光》出版，其中一首《給M.S.G.》的愛情短詩(shī)堪稱抒情的名篇，“要是我夢(mèng)見你愛我，你休怪，休要遷怒于睡眠;你的愛只在夢(mèng)鄉(xiāng)存在，醒來(lái)，我空余淚眼”，詩(shī)人對(duì)化名為M.S.G的美人一往情深，大膽的表達(dá)自己的愛意，夢(mèng)境中的一切都是那么美好，以至于詩(shī)人迫不及待地想要入睡，“睡神！快封閉我的意志，讓昏倦流布我周身;愿今宵好夢(mèng)與昨夜相似：像仙境一樣銷魂”，這就是年輕的拜倫勛爵對(duì)愛情的向往，情感唯美真摯，動(dòng)人心弦?？墒菬o(wú)奈啊，這種少年的單相思也許只存在于美夢(mèng)之中吧，而夢(mèng)終究是要醒來(lái)的，詩(shī)的第5節(jié)就寫出了這種境況——“夢(mèng)中，也許你笑口微開;莫說(shuō)我受罰還不夠——入睡，被美夢(mèng)欺哄;醒來(lái)，這苦刑怎生忍受！”在《雅典的少女》、《想從前我們倆分手》等短詩(shī)都是抒發(fā)詩(shī)人對(duì)愛情的向往和失戀的迷茫。

二、對(duì)過(guò)去時(shí)光的追憶

對(duì)過(guò)去時(shí)光的追憶是拜倫短詩(shī)抒情的另一主題?！段以缸鰺o(wú)憂無(wú)慮的小孩》是追憶過(guò)去時(shí)光主題的代表詩(shī)作，本詩(shī)共7小節(jié)，開篇即直抒胸臆，“我愿做無(wú)憂無(wú)慮的小孩，仍然居住在高院的的洞穴;或是在微醺的曠野里徘徊，或是在暗藍(lán)的海波上騰躍”，這首詩(shī)的寫作背景是詩(shī)人繼承了伯祖父爵號(hào)稱為第六代拜倫男爵，還獲得了紐斯泰德寺院、羅代爾房產(chǎn)以及2000多畝土地，可詩(shī)人寧愿“命運(yùn)呵！請(qǐng)收回豐熟的田疇，收回這響亮的尊榮稱號(hào)”，“我只求讓我重新領(lǐng)略我從小就熟悉的古國(guó)風(fēng)光”，這就是拜倫的性格和特有氣質(zhì)，敢于在詩(shī)中大膽地抒發(fā)自己對(duì)所謂“爵位”“榮譽(yù)”的不滿，犀利地斥責(zé)當(dāng)時(shí)為人們看重的門第、權(quán)勢(shì)、財(cái)富。詩(shī)的第7小節(jié)“但愿能給我一雙翅膀，像斑鳩飛回到它棲息的巢里，我也要展翅飛越穹蒼，飄然遠(yuǎn)引，得享安息”，對(duì)過(guò)去時(shí)光的懷念之情得到了淋漓盡致的發(fā)揮。當(dāng)然，在《贈(zèng)一位兒時(shí)的舊友》、《勒欽伊蓋》等著名短詩(shī)中都有對(duì)過(guò)去時(shí)光的描寫，表現(xiàn)詩(shī)人珍視過(guò)去、懷念往昔的真摯情感，這不得不說(shuō)是拜倫純真情感的表現(xiàn)。

三、對(duì)死亡的情有獨(dú)鐘

拜倫短詩(shī)還對(duì)死亡主題情有獨(dú)鐘，14歲時(shí)寫的《悼瑪格麗特表姊》，是一首悼亡詩(shī)，也就是說(shuō)是關(guān)于死亡主題的。開頭是對(duì)墓地環(huán)境的描寫，“晚風(fēng)沉寂了，暮色悄然無(wú)聲，林間不曾有一縷微風(fēng)吹度”，詩(shī)一開始設(shè)置了壓抑憂傷的基調(diào)，仿佛讓讀者置身于“晚風(fēng)沉寂”的暮色之中，極具感染力。接著詩(shī)人寫到“這狹小墓穴里偃臥著她的身軀，想當(dāng)年芳華乍吐，閃射光焰;如今可怖的死神已將她擄去，美德和麗質(zhì)又豈能贖返天年！”這是詩(shī)人在對(duì)瑪格麗特的懷念和追思，寫出人生的幻化無(wú)常、生命的可憐嬌弱;但是拜倫絕不將筆端停于此處，而是筆鋒一轉(zhuǎn)，反問上蒼——“只要死神懂一點(diǎn)仁慈，只要上蒼能撤銷命運(yùn)的裁決！吊客就無(wú)需來(lái)這兒訴他的悲思，詩(shī)人也無(wú)需來(lái)這兒贊她的瑩潔”，這是詩(shī)人對(duì)上天的控訴，為何美好的人總是短暫的佇于人間？第4節(jié)詩(shī)人已然從悲傷中走出，“為什么要悲慟？她無(wú)匹的靈魂高翔，凌越于紅日赫赫流輝的碧落”，詩(shī)人并沒有沉湎于過(guò)度的傷痛之中，而是寫出自己對(duì)表姊“美德的懷想”，這種懷想“盤桓在它們慣住的心田”，這就是拜倫詩(shī)的藝術(shù)魅力之所在，可以將悼亡詩(shī)寫出生命的希望，讓人們?cè)诘磕钪心厣男拍?，給人以活下去的勇氣。

四、結(jié)語(yǔ)

魯迅曾稱拜倫為“浪漫派詩(shī)歌宗主”，拜倫的短詩(shī)雖不如他的長(zhǎng)詩(shī)那樣洋洋灑灑，汪洋恣意，縱橫捭闔，但細(xì)細(xì)品來(lái)，卻也精致完美，頗具深意。短詩(shī)的主題集中于愛情、時(shí)光、生命、死亡等和人們息息相關(guān)的題材，時(shí)而洋溢著奔放的熱情，時(shí)而訴說(shuō)著憂愁的哀思，時(shí)而議論著變幻的人世，處處浸潤(rùn)著詩(shī)人敏感的內(nèi)心和愛僧分明的深沉感情。品其短詩(shī)，猶如品嘗一杯杯精心釀制的美酒，愈品愈見其醇香。當(dāng)然，在對(duì)這些題材進(jìn)行詩(shī)化處理時(shí)，詩(shī)人往往加入環(huán)境描寫，由觸景生情到直抒胸臆，一氣呵成，行云流水。詩(shī)人對(duì)愛情、時(shí)光、生命、死亡、人世等的看法也就潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲般地融化在詩(shī)的意境之中了。

總之，若論拜倫短詩(shī)的藝術(shù)魅力，則必然談及短詩(shī)涉及的主題，正因?yàn)樵?shī)人選題的獨(dú)具匠心，平凡真摯，才更容易打動(dòng)讀者的心，引起讀者的共鳴;精妙的選題加上詩(shī)人天才般的文思，美妙的語(yǔ)言，流暢的敘事使拜倫的短詩(shī)處處散發(fā)著迷人的藝術(shù)魅力。

參考文獻(xiàn)：

[1] 拜倫著，查良錚譯.《拜倫詩(shī)選》[M].上海：上海譯文出版社，1982.

[2] 拜倫著，楊德豫譯.《拜倫抒情詩(shī)七十首》[M].長(zhǎng)沙：湖南人民出版社，1981.

[3] 梁工主編.《拜倫雪萊詩(shī)歌精選評(píng)析》[M].開封：河南大學(xué)出版社，2006.

作者簡(jiǎn)介：杜永騰，山東師范大學(xué)文學(xué)院比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士研究生，研究方向：比較文學(xué)與世界文學(xué)。