讓記憶照亮未來(lái)

◎蘇智良

?

博覽天下

讓記憶照亮未來(lái)

◎蘇智良

江西萬(wàn)載縣第一小學(xué)的同學(xué)們?cè)诼?tīng)88歲的抗戰(zhàn)老兵傅福山講述抗戰(zhàn)往事。

當(dāng)時(shí)間流逝，記憶能否長(zhǎng)存？

2015年，距離第二次世界大戰(zhàn)和中國(guó)抗戰(zhàn)的硝煙散去，已整整70年；距離1979年奧斯維辛集中營(yíng)遺址被列入世界文化遺產(chǎn)，已有36年；距離1996年廣島和平紀(jì)念碑（原子彈爆炸圓頂屋）被列入世界文化遺產(chǎn)，已過(guò)去19年……

北京時(shí)間2015年10月10日，聯(lián)合國(guó)教科文組織公布了最新入選“世界記憶名錄”的項(xiàng)目名單，中國(guó)申報(bào)的11組包括膠片、照片和文字材料在內(nèi)的《南京大屠殺檔案》成功入選，由“民族記憶”上升為“世界記憶”，成為全球共同的世界遺產(chǎn)。此時(shí)，距離1937年12月13日南京大屠殺慘案發(fā)生，已過(guò)去78年。

在國(guó)際史學(xué)界，南京大屠殺與奧斯維辛集中營(yíng)、日本廣島長(zhǎng)崎核爆并稱(chēng)為二戰(zhàn)史上的三大慘案。2008年，聯(lián)合國(guó)教科文組織文化委員會(huì)主席卡門(mén)·帕拉迪女士參觀侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館后受到震撼，提出“南京大屠殺檔案理應(yīng)列入世界記憶工程名錄加以保護(hù)”。隨后，我國(guó)開(kāi)始了相關(guān)文獻(xiàn)資料的搜集和整理工作。2014年，我國(guó)向聯(lián)合國(guó)教科文組織世界記憶工程委員會(huì)提交了南京大屠殺檔案，正式申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)項(xiàng)目。

申遺檔案中唯一一組視頻史料，是當(dāng)時(shí)身在南京的美國(guó)牧師約翰·馬吉拍攝的長(zhǎng)達(dá)105分鐘的視頻。畫(huà)面中有一位孕婦滿身是傷、奄奄一息，她就是南京大屠殺的幸存者李秀英。1937年12月，已有7個(gè)月身孕的李秀英和父親躲進(jìn)了安全區(qū)，三個(gè)日軍士兵發(fā)現(xiàn)他們后欲強(qiáng)奸李秀英。她拼死搏斗，臉部、腿部、腹部共中33刀，后經(jīng)美國(guó)醫(yī)生威爾遜全力搶救僥幸存活，孩子卻流產(chǎn)了。“大屠殺給母親帶來(lái)的傷痛永遠(yuǎn)揮之不去，她畢生深受折磨?！崩钚阌⒌呐畠宏戠髡f(shuō)。但最讓陸琪難忘的是，歷盡劫難的母親在臨終前留下一句話——“要記住歷史，不要記住仇恨。”

欣慰的是，聯(lián)合國(guó)教科文組織通過(guò)規(guī)范程序，最終將包含千千萬(wàn)萬(wàn)上述慘痛故事的南京大屠殺檔案，載入世界記憶史冊(cè)，它不只是南京一城一地的悲，也不僅是中國(guó)一個(gè)國(guó)家的痛，而是永遠(yuǎn)留存在全人類(lèi)的歷史長(zhǎng)河中的記憶，去喚醒良知與人性，徹底遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭(zhēng)，世代捍衛(wèi)和平。時(shí)至今日，世界上已有100多個(gè)國(guó)家的348份文獻(xiàn)和文獻(xiàn)集合入選了《世界記憶名錄》。

那什么樣的文獻(xiàn)會(huì)被列入世界記憶遺產(chǎn)呢？1992年，聯(lián)合國(guó)教科文組織啟動(dòng)了一個(gè)文獻(xiàn)保護(hù)項(xiàng)目——世界記憶遺產(chǎn)（又稱(chēng)世界記憶工程），目的是對(duì)世界范圍內(nèi)正在逐漸老化、損毀、消失的文獻(xiàn)記錄進(jìn)行保護(hù)，避免集體性遺忘，從而使人類(lèi)的記憶更加完整。任何入選的文獻(xiàn)遺產(chǎn)都表明聯(lián)合國(guó)教科文組織對(duì)其永久價(jià)值和重要性的肯定，有助于改變?nèi)藗儗?duì)世界歷史和文化的認(rèn)識(shí)和理解。

世界記憶遺產(chǎn)由國(guó)際咨詢委員會(huì)、地區(qū)委員會(huì)和各國(guó)委員會(huì)縱向聯(lián)系展開(kāi)工作，分別負(fù)責(zé)管理國(guó)際、地區(qū)和國(guó)家級(jí)三種（級(jí)）名錄。其中規(guī)模最大、最知名的是世界記憶國(guó)際名錄（世界記憶遺產(chǎn)）。一個(gè)國(guó)家每?jī)赡昕梢蕴岢鰞身?xiàng)世界記憶名錄項(xiàng)目申請(qǐng)。

但是，要入選世界記憶遺產(chǎn)是有著嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)的，首要條件是文獻(xiàn)遺產(chǎn)的真實(shí)性，也就是特性和來(lái)源要真實(shí)可信。其次是具有世界意義，即獨(dú)特性甚至是唯一性。另外，還要注意到文獻(xiàn)的稀有性、完整性和對(duì)社會(huì)的價(jià)值。比如，專(zhuān)家們會(huì)考量，如果這些文獻(xiàn)丟失會(huì)怎么樣，它會(huì)給全世界的遺產(chǎn)造成損失嗎，它對(duì)歷史的進(jìn)程有多大的影響，它所包含的信息（如已滅絕物種的電影膠片或錄像）如果丟失會(huì)是世界記憶的損失嗎，等等。

1995年，我國(guó)成立了“世界記憶工程中國(guó)國(guó)家委員會(huì)”。截至2015年10月，我國(guó)已有10個(gè)項(xiàng)目入選，按時(shí)間先后順序分別是《中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)錄音檔案》《清朝內(nèi)閣秘本檔》《納西東巴古籍》《清代大金榜》《清代“樣式雷”建筑圖檔》《本草綱目》《黃帝內(nèi)經(jīng)》《僑批檔案——海外華僑銀信》《中國(guó)元代西藏官方檔案》《南京大屠殺檔案》。

英國(guó)詩(shī)人喬叟說(shuō)：“若把黑白和善惡放到一處，相形之下，彼此才可見(jiàn)分明。”在世界的記憶中，記憶文獻(xiàn)遺產(chǎn)猶如一面鏡子，清晰地鑒出黑與白、善與惡。眾多世界記憶遺產(chǎn)的收錄，不僅意味著真實(shí)鮮活的個(gè)體記憶得以保留和傳承，更肩負(fù)著保護(hù)人類(lèi)共同記憶永不褪色的重大歷史責(zé)任。（作者為上海師范大學(xué)都市文化研究中心研究員，曾參與南京大屠殺文獻(xiàn)申遺工作）