1957年3月24日,劉少奇在湖南省委干部會(huì)議上談到一些機(jī)關(guān)和工廠蓋的家屬宿舍始終不夠用,是否把家屬都接進(jìn)城里來時(shí),引用了賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》一詩(shī)。
關(guān)于賀知章《回鄉(xiāng)偶書》說的“兒童相見不相識(shí)”的“兒童”,是指鄰家的兒童還是賀知章的子孫,注家理解不同。毛澤東覺得,以此詩(shī)來說明賀知章在長(zhǎng)安做官?zèng)]帶家屬,證據(jù)恐不充分。于是就從《唐書·文苑·賀知章傳》《全唐詩(shī)話》這樣一些書中去找依據(jù),從賀知章和唐明皇彼此愜洽的關(guān)系、賀知章的灑脫性格、賀知章信道教的生活態(tài)度,特別是從唐代的制度規(guī)定各方面,做了一番詳細(xì)考證。
1958年2月10日,毛澤東給劉少奇寫了封不短的信,詳述自己的考證過程,最后得出結(jié)論:“近年文學(xué)選本注家,有說‘兒童’是賀之兒女者,純屬臆測(cè),毫無確據(jù)?!薄疤瞥绰劰倮艚麕Ь鞂偈拢麄€(gè)歷史也未聞此事。所以不可以‘少小離家’一詩(shī)便作為斷定古代官吏禁帶眷屬的充分證明?!薄白詮穆犃四谴文阏劦酱耸乱院螅傆X不甚妥當(dāng)。請(qǐng)你再考一考,可能你是對(duì)的,我的想法不對(duì)。睡不著覺,偶觸及此事,故寫了這些,以供參考。”
(選自陳晉的《毛澤東閱讀史》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2014年版)