試析八十年代廣播媒介在小說傳播中的作用

劉強(qiáng)

摘??要：八十年代是我國廣播小說發(fā)展的鼎盛時(shí)期，諸多小說作品乘著廣播的翅膀而被廣大受眾所接觸和了解。本文以《平凡的世界》為例闡述在八十年代的媒介環(huán)境下，廣播媒介在小說傳播中起到的具體作用：減少接受障礙，擴(kuò)大受眾群體;延伸傳達(dá)語言，回歸口說文學(xué);廣播刺激閱讀，引爆圖書銷售;提供發(fā)表陣地，激發(fā)創(chuàng)作激情;推動(dòng)廣播發(fā)展，實(shí)現(xiàn)互利共贏。

2.延伸傳達(dá)語言，回歸口說文學(xué)

文學(xué)的傳達(dá)必須經(jīng)過語言符號(hào)來完成，從口說文學(xué)到文本書寫文學(xué)，都必須依靠語言來實(shí)現(xiàn)傳達(dá)。而口說文學(xué)受到生理?xiàng)l件的局限，在時(shí)間和空間的傳達(dá)上都存在明顯的弱勢，既難以保存又無法超越距離。而廣播的出現(xiàn)，使得口說文學(xué)得到了延伸，個(gè)人與公眾、公眾與公眾的聲音交流在“觸電”后變成了現(xiàn)實(shí)。

廣播以聲音傳送文學(xué)，不僅可以復(fù)活和擴(kuò)展原始口傳文學(xué)（如歌謠）那種面對面?zhèn)鞑ヌ赜械默F(xiàn)場感，而且更容易傳達(dá)思想與情感。聲音的引導(dǎo)作用，能夠使作品的表情達(dá)意更加深刻，更能夠增強(qiáng)作品的感染力和穿透力。有一位讀者就寫到：當(dāng)廣播里“沒有比你更寬闊的河流”的詩句頌起的時(shí)候，當(dāng)“正月里凍冰呀立春消”的信天游從電波飄來的時(shí)候，我深深愛上了小說《平凡的世界》[3]。這正是廣播媒介回歸口說文學(xué)帶來的獨(dú)特感受與魅力。

廣播小說還具有獨(dú)一無二的傳播特性。它將文本由靜態(tài)變成動(dòng)態(tài)，但它又不同于影視的畫面呈現(xiàn)，失去了“閱讀”作品的味道。廣播小說只提供情節(jié)框架，需要聽眾去展開想象的翅膀去將故事情節(jié)具象化。在聽眾（讀者）腦海中對作品的認(rèn)識(shí)與理解仍然保留著“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”的韻味。

3.廣播刺激閱讀，引爆圖書銷售

廣播小說的火爆，捕獲了巨大的受眾注意力。線性播出是廣播節(jié)目最大的缺點(diǎn)，無法做到“隨時(shí)”傳播。因而，在收聽廣播小說后，很多意猶未盡的受眾就會(huì)選擇購買圖書。廣播小說的播出不僅沒有擠占圖書出版的市場份額，反而將巨大的潛在受眾資源直接轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)讀者，從而帶來圖書的火爆銷售。

《平凡的世界》第一部問世的時(shí)候，新華社的征訂數(shù)不到三千本，接近于無人問津。而當(dāng)廣播電臺(tái)將這部小說送到千萬聽眾耳朵后，情況發(fā)生了斗轉(zhuǎn)。顧志成寫道：“聽了廣播后，那些熱情的聽眾擁向書店、出版社……于是廣播的威力推動(dòng)著印刷廠的輪轉(zhuǎn)機(jī)，出版社一印再印，總也滿足不了讀者。[4]”?而朱盛昌也談到“許多聽眾在聽過廣播以后，又去購買刊物和作品的單行本，進(jìn)一步閱讀這些作品。[5]”

小說廣播的巨大威力，對于小說文本的銷售帶來了“立竿見影”的效果，就如同一個(gè)深入人心的活廣告。而在上世紀(jì)八九十年代，搭上廣播的翅膀飛到百姓家的小說還有像《穆斯林的葬禮》《塵埃落定》《白鹿原》等一大批經(jīng)典小說。

4.提供發(fā)表陣地，激發(fā)創(chuàng)作激情

文學(xué)作品的創(chuàng)作并不以經(jīng)濟(jì)效益為最重要的參考點(diǎn)。文學(xué)作品無論是期刊發(fā)表，書籍出版還是廣播播出，在當(dāng)時(shí)所帶來的經(jīng)濟(jì)收益都是極其有限的。當(dāng)《平凡的世界》獲得茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的時(shí)候，路遙甚至要向別人借路費(fèi)去領(lǐng)獎(jiǎng)?？梢韵胍姰?dāng)時(shí)文學(xué)創(chuàng)作的經(jīng)濟(jì)收入是相對較低的。對于很多文學(xué)創(chuàng)作者而言，創(chuàng)作的力量源泉就是希望作品能夠得到讀者的肯定與贊譽(yù)。正如陳忠實(shí)所說：“（受眾的）由衷之情令人感動(dòng)，這是我所期待的最高的創(chuàng)作報(bào)酬?！?/p>

廣播媒介不僅僅提供了一個(gè)發(fā)表的平臺(tái)，更是給了創(chuàng)作者無限的創(chuàng)作動(dòng)力。路遙在第一部小說出來之后，也感到了些許困惑，他寫道“從總的方面來看，這部書仍然是被冷落的，包括一些朋友，對我有種說不出的疑慮。[6]”這部小說最初所受的冷落，對于路遙而言是一次精神上的打擊?！镀椒驳氖澜纭吩陔娕_(tái)首播的時(shí)候，并沒有全部完成。隨著廣播小說的火爆，無數(shù)廣播聽眾的翹首期待成了正被病魔折磨中的路遙寫作的精神支柱。在節(jié)目首播之后，中央廣播電臺(tái)希望路遙能在6月1日前完成第三部小說的創(chuàng)作，也就是兩個(gè)月左右的時(shí)間[7]。而路遙的創(chuàng)作激情正如他自己所說：“每天歡欣的一瞬間就是在桌面那臺(tái)破爛收音機(jī)上收聽半小時(shí)自己的作品。對我來說，等于每天為自己注射一支強(qiáng)心劑……我不得不一次又一次面對那臺(tái)收音機(jī)莊嚴(yán)地喚起自己的責(zé)任感，繼續(xù)向前行走。[6]”

5.推動(dòng)廣播發(fā)展，實(shí)現(xiàn)互利共贏

八十年代，文學(xué)作品與廣播媒介的聯(lián)姻，也給廣播帶來了豐厚的文化資本和傳播效力提升。廣播媒體作為當(dāng)時(shí)最為重要的大眾媒體，不僅擔(dān)負(fù)著“耳目喉舌”的作用，也是文化傳承的中堅(jiān)力量。而《平凡的世界》這樣的文學(xué)節(jié)目，使廣播的文化厚度得到提升，成為尋找精神力量的地方。精彩的長篇小說聯(lián)播，以其獨(dú)特的魅力和播放的連續(xù)性，獲取一大批粘度很高的受眾群體，為打造新的品牌欄目，提升廣播媒介的社會(huì)地位起到極大的作用。

參考文獻(xiàn)：

• 數(shù)據(jù)來源：陜西師范大學(xué)官方微博2015年1月24日發(fā)布.
• 童慶炳.文學(xué)理論教程[M].北京：高等教育出版社，2004.
• 張一欣.留存心中的《小說連播》[J].中國廣播，2008（6）.
• 顧志成.廣播的威力[J].?中國廣播電視學(xué)刊，1995（8）.
• 朱盛昌.普及文學(xué)作品的好形式[J].中國廣播電視學(xué)刊，1995（8）.
• 路遙.早晨從中午開始?路遙文集（第二卷）[M].西安：陜西人民出版社，1993.
• 厚夫.路遙傳[M].北京：人民文學(xué)出版社，2015.

[責(zé)任編輯：傳馨]